这段话出自宋代卢炳《玉团儿（用周美成韵）》
绿云慢绾新梳束。
这标致、诸余不俗。
邂逅相逢，情怀雅合，全似深熟。
耳边笑语论心曲。
把不定、红生脸肉。
若得同欢，共伊偕老，心事忒足。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:10:34诗词名称: 玉团儿（用周美成韵）
作者: 卢炳 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
绿云慢绾新梳束。这标致诸余不俗。邂逅相逢，情怀雅合，全似深熟。耳边笑语论心曲。把不定红生脸肉。若得同欢，共伊偕老，心事忒足。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个女子的美丽形象，绿云般的头发慢慢梳成束，显得与众不同。机缘巧合中的相遇，让彼此的情感愈加贴近，似乎已经很熟悉。耳边传来她的笑语，谈论着心中的情曲，令我不自禁地脸上泛起红晕。如果能与她共享欢愉，携手共度余生，那我的心事就得到了满足。
注释:
- 绿云：形容女子的长发如绿云般柔美。
- 慢绾：慢慢地扎起，形容动作温柔。
- 邂逅：偶然相遇。
- 情怀雅合：情感高雅和谐。
- 耳边笑语：耳边传来的欢声笑语。
- 红生脸肉：因羞愧而脸红。
- 心事忒足：心中的情感得到了满足。
诗词背景:
作者介绍:
卢炳是宋代的诗人，风格多变，擅长描绘女性的美丽和情感。他的作品常融入细腻的情感和优美的意象，展现出深厚的文化内涵。
创作背景:
《玉团儿》的创作背景可能与作者对美好爱情的向往以及对女性的赞美有关。在宋代，文人对“雅”的追求与情感的细腻表达成为诗词创作的重要主题。
诗歌鉴赏：
《玉团儿》是一首充满浪漫情怀的诗作，通过细腻的描写展现了诗人对美好爱情的憧憬与渴望。诗中以生动的意象描绘了女子的美丽，绿色的长发如云般飘逸，令人心生向往。这种优雅的形象不仅体现了外在的美丽，更蕴含了内在的气质。诗人通过“邂逅相逢”的场景，表现出一种偶然的美好，反映了对命运的感慨与珍惜。
在后半部分，诗人描绘了与心爱之人共同分享快乐的愿景，抒发了对未来生活的美好向往。这种渴望不仅是对爱的期待，更是一种生活的理想。全诗在轻松愉悦的氛围中流露出深情，展现了诗人细腻而真挚的情感。
诗词解析:
逐句解析:
- 绿云慢绾新梳束：描绘女子的发型，形象生动。
- 这标致诸余不俗：强调女子的美丽与众不同。
- 邂逅相逢，情怀雅合，全似深熟：表达两人相遇后产生的默契。
- 耳边笑语论心曲：展现轻松愉快的交流。
- 把不定红生脸肉：表现因羞涩而泛红的娇羞。
- 若得同欢，共伊偕老，心事忒足：表达与爱人共度余生的愿望。
修辞手法:
- 比喻：将女子的头发比作绿云，生动形象。
- 对仗：如“邂逅相逢，情怀雅合”，增强诗歌的韵律感。
主题思想:
这首诗歌的中心思想是对美好爱情的向往与珍视，通过细腻的描写和真挚的情感表达，展现了对未来幸福生活的期待。
意象分析:
意象词汇:
- 绿云：象征女子的美丽与柔和。
- 笑语：象征快乐和亲近的情感。
- 红脸：象征羞涩与纯真。
互动学习:
诗词测试:
-
“绿云”在诗中比喻什么？ A. 天空
B. 女子的头发
C. 树木 -
诗中表达的主要情感是？ A. 失落
B. 幸福与期待
C. 忧伤 -
“若得同欢，共伊偕老”表达了什么愿望？ A. 分离
B. 共同生活
C. 追求名利
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《庐山谣》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比:
卢炳的《玉团儿》与李白的《庐山谣》同样描绘了对美好事物的向往，但前者更加细腻温柔，后者则充满豪放之情。两者在情感表达上各具特色，展现了不同的美学追求。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学史》