仓场久空竭，榆枣方伐卖。是什么意思

秋雨仅熟禾，冬雪不掩块。

温风搜麦根，天意欲为害。

老农强推测，妄谓春当改。

三阳已换节，六出尚茫昧。

朝看扶桑暾，夜听土囊噫。

仓场久空竭，榆枣方伐卖。

丁夫病风热，孺子作疮疥。

无知此何辜，得罪彼有在。

造物伊谁憎，亦复自无奈。

慎勿翻雪海，冻馁无疆界。

原文展示

春后望雪
作者: 苏辙 〔宋代〕

秋雨仅熟禾，冬雪不掩块。
温风搜麦根，天意欲为害。
老农强推测，妄谓春当改。
三阳已换节，六出尚茫昧。
朝看扶桑暾，夜听土囊噫。
仓场久空竭，榆枣方伐卖。
丁夫病风热，孺子作疮疥。
无知此何辜，得罪彼有在。
造物伊谁憎，亦复自无奈。
慎勿翻雪海，冻馁无疆界。

白话文翻译

这首诗表达了春季雨水和寒冷气候对农作物的影响。秋雨刚刚使禾苗成熟，冬季的雪却并未遮盖农田。温暖的春风在麦子的根部徘徊，似乎上天想对农民造成伤害。老农强行推测，妄想春天会有所改变。三阳（春季的三个月）已经更替，但雪花的来临依旧模糊不清。早晨看扶桑（日出）升起，夜里听土地的呻吟。仓库里粮食早已空竭，榆树和枣树正被伐倒出售。农夫因风寒而生病，小孩则生了疮疥。无知的农夫与天灾无辜相连，谁能说得清上天的怨恨，自己又无可奈何。小心不要让雪变成海洋，饥冻无边无际。

注释

• 三阳: 指春天的三个节气，象征春季的到来。
• 六出: 指六瓣的雪花，形容雪的形态。
• 扶桑: 指传说中的太阳升起之地。
• 土囊: 指土地的呻吟声，象征农田的困境。
• 丁夫: 指农民或劳动力。
• 孺子: 指小孩子。
• 翻雪海: 比喻雪的积累，形容雪灾严重。

诗词背景

作者介绍

苏辙（1039年－1112年），字子美，号晦庵，北宋著名文学家、政治家，是苏轼的弟弟。他在诗词、散文等方面都有很高的造诣，以清新、自然的风格著称。

创作背景

《春后望雪》写于北宋时期，正值农耕社会，诗中反映了当时农民对天候变化的深切关注和无奈。诗人通过描绘春雪和农作物的遭遇，表达了对自然灾害的忧虑以及对农民艰辛生活的同情。

诗歌鉴赏

《春后望雪》通过描绘春季的气候变化，展现了农民们在自然灾害面前的无助与绝望。全诗以“秋雨仅熟禾，冬雪不掩块”开篇，描绘了农作物在不同季节的命运，暗示了农民的辛劳与期待。温暖的春风本应带来生机，但却似乎在窃取麦子的根基，造成更大的危机。

诗中老农的推测与期待语气中透露出一丝愤懑与无奈，仿佛在责怪自然的无情。而“三阳已换节，六出尚茫昧”则传达了春季的模糊与不确定性，令农民对未来的收成充满疑虑。诗的后半部分更是通过仓场的空虚和人们的疾病，揭示了自然灾害对人们生活的严重影响。诗人通过生动的意象和深刻的情感，使读者感受到农民的苦衷与无奈，展现了人与自然之间复杂的关系。

诗词解析

逐句解析

1. 秋雨仅熟禾：秋天的雨水使稻禾刚刚成熟。
2. 冬雪不掩块：冬天的雪并未完全覆盖土地。
3. 温风搜麦根：温暖的春风在寻找麦子的根部。
4. 天意欲为害：似乎上天想要对农作物造成损害。
5. 老农强推测：年长的农民强行揣测天气变化。
6. 妄谓春当改：无端地认为春天会有所改变。
7. 三阳已换节：春季的三个节气已经更替。
8. 六出尚茫昧：雪花的形态依然模糊不清。
9. 朝看扶桑暾：早晨看着太阳升起。
10. 夜听土囊噫：晚上听到土地的呻吟。
11. 仓场久空竭：仓库里粮食早已耗尽。
12. 榆枣方伐卖：榆树和枣树正被砍伐和出售。
13. 丁夫病风热：农民因风寒而生病。
14. 孺子作疮疥：孩子们则生了疮和疥。
15. 无知此何辜：无知的人对此无辜。
16. 得罪彼有在：遭受天灾有其原因。
17. 造物伊谁憎：谁能理解自然的怨恨。
18. 亦复自无奈：自己对此也无能为力。
19. 慎勿翻雪海：小心不要让雪变成海洋。
20. 冻馁无疆界：饥冻将无边无际。

修辞手法

• 比喻：将自然现象与人类生活状态进行比较。
• 拟人：赋予自然界以人的情感，如“土地的呻吟”。
• 对仗：诗句之间的对称工整，增强诗的节奏感。

主题思想

诗歌通过对自然气候变化的描写，反映了农民对天灾的无奈和对命运的思考，表达人与自然之间的脆弱关系，以及对生活的不屈服。

意象分析

意象词汇

• 秋雨：象征着丰收的希望。
• 冬雪：代表天灾和困境。
• 温风：象征着春天的生机。
• 扶桑：象征着希望和新生。
• 土囊：象征着农田的疲惫与无奈。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：

   • 诗中提到的“三阳”指的是哪个季节？
     • A. 夏季
     • B. 春季
     • C. 秋季
     • D. 冬季

2. 填空题：

   • 诗中提到的“老农强推测，妄谓春当__”。

3. 判断题：

   • 诗中表达了作者对农民生活的同情和对自然的无奈。 （对/错）

答案

1. B. 春季
2. 改
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》：杜甫的作品，同样描绘了春天与自然的关系。
• 《早春寄丘二》：王维的诗，展现春季的早期气息和农民的生活。

诗词对比

• 《春望》与《春后望雪》的对比：两首诗都关注春季，但杜甫的作品更多表现了对国家和社会的忧虑，而苏辙则集中于自然和农民的命运。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《古典诗词选读》