这段话出自宋代刘克庄《临江仙·玉笛钿车当日事》
玉笛钿车当日事，东涂西抹都曾。
等闲曲子压和凝。
纵游非草草，已醉强惺惺。
今向三家村送老，身如罢讲吴僧。
高楼百尺不须登。
半炉烧叶火，一盏勘书灯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 19:41:38原文展示:
临江仙·玉笛钿车当日事
作者: 刘克庄 〔宋代〕
玉笛钿车当日事，东涂西抹都曾。
等闲曲子压和凝。纵游非草草，已醉强惺惺。
今向三家村送老，身如罢讲吴僧。
高楼百尺不须登。半炉烧叶火，一盏勘书灯。
白话文翻译：
这首词回忆了往日的欢愉，提到“玉笛钿车”是指当时的美好场景，过往的种种经历如东涂西抹般纷至沓来。即使在游玩时也不是草率而过，已经醉得神志不清。如今我去三家村，像是吴僧停讲后归去。高楼百尺的地方根本不需要再攀登。只需在炉边烧着茶叶，点一盏灯静静阅读。
注释:
- 玉笛：指一种乐器，通常用来演奏优美的乐曲。
- 钿车：指装饰华丽的车子，象征着富贵与繁华。
- 等闲：随意、轻松的意思。
- 草草：草率、马虎的意思。
- 吴僧：指吴地的僧人，可能暗指某位著名的讲解者。
- 高楼百尺：形容高大的楼阁，表示不需要攀登到高处，暗指追求高处的无谓。
诗词背景:
作者介绍：刘克庄（1187年－1269年），字士元，号景山，南宋时期的诗人、词人。他的作品风格清新、典雅，常通过描绘自然景色和抒发人生感慨，展示出他对社会时局的思考。
创作背景：此词创作于南宋时期，那个时代正经历着政治动荡和社会变迁。刘克庄通过这首词表达了对过去美好时光的怀念，反映出他对人生的感悟与思考。
诗歌鉴赏：
这首《临江仙》通过细腻的描绘和深情的回忆，展现了作者对往昔生活的怀念与对现实的无奈。开头用“玉笛钿车当日事”引入，清晰地勾勒出一幅富丽堂皇的场景，仿佛让人看到了那欢乐的时光。接着“东涂西抹都曾”展现了多姿多彩的生活，而“等闲曲子压和凝”则暗示着这些欢愉在岁月的流逝中似乎变得平淡无奇。
当作者提到“已醉强惺惺”时，透露出一种对往日纵情欢娱的感慨，似乎醉意未尽，清醒又心难安。而到了“今向三家村送老”的时候，转而引入了现实的困境，表现出一种对青春逝去的无奈与叹息。结尾的“高楼百尺不须登，半炉烧叶火，一盏勘书灯”则体现了一种归隐的心态，宁愿静享一炉茶香与书灯之光，远离喧嚣，追求内心的宁静。
整首词情感丰富，意象生动，体现了诗人对生活的深刻思考与独特见解，具有很高的艺术价值。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “玉笛钿车当日事”：回忆起过去的快乐时光，象征着美好的回忆。
- “东涂西抹都曾”：生活的点滴都是记忆的一部分。
- “等闲曲子压和凝”：往日的欢愉似乎在时间的流逝中失去了色彩。
- “纵游非草草”：游玩虽多，却并非草率，情感依旧深刻。
- “已醉强惺惺”：醉意未消，内心的惺惺作祟。
- “今向三家村送老”：现实的无奈与对过去的缅怀。
- “身如罢讲吴僧”：形象化地表达出一种归隐的状态。
- “高楼百尺不须登”：对名利的淡泊，表达了一种安于现状的心态。
- “半炉烧叶火，一盏勘书灯”：宁静的生活，体现出诗人对内心安宁的追求。
-
修辞手法：
- 对仗：如“高楼百尺”与“半炉烧叶火”，形成对比，展示不同的生活哲学。
- 比喻：用“玉笛钿车”比喻美好过去，用“吴僧”象征归隐后的人生状态。
-
主题思想：整首诗表达了一种对往昔美好时光的怀念与对现实的无奈，强调了对内心宁静和简单生活的向往。
意象分析：
- 玉笛：象征音乐与欢乐，代表过去的美好记忆。
- 钿车：象征富贵与繁华，反映出对美好生活的追求。
- 高楼：象征名利与地位，表达出对世俗的淡泊。
- 书灯：象征知识与内心的宁静，体现出对文化生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
“玉笛钿车”象征什么？ A. 过去的美好回忆
B. 现实生活的苦恼
C. 自然风光 -
词中提到的“三家村”有什么象征意义？ A. 现实的归属
B. 友谊的象征
C. 生活的喧嚣 -
“高楼百尺不须登”表达了怎样的情感？ A. 对名利的渴望
B. 对简单生活的向往
C. 对过去的怀念
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达了对生活的思考与感悟。
- 苏轼《水调歌头》：通过月亮表达对人生的哲理思考。
诗词对比：
- 与李白的《将进酒》对比，刘克庄更倾向于内心的宁静与对往昔的怀念，而李白则表现出豪放与对人生的积极态度。两者在对待生活的态度上形成鲜明对比。
参考资料：
- 《宋代词人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》