这段话出自当代蔡淑萍《浣溪沙 天坛公园谒祈年殿》
宫殿巍峨白玉栏，帝王岁岁此祈年，香烟鼓乐五更天。
敬畏昊天非抑是？
遥思盛典肃还虔。
一园古柏任流连。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:34:36原文展示:
宫殿巍峨白玉栏，
帝王岁岁此祈年，
香烟鼓乐五更天。
敬畏昊天非抑是？
遥思盛典肃还虔。
一园古柏任流连。
白话文翻译：
这座宫殿巍峨耸立，白玉般的栏杆格外显眼，
每年帝王都在这里祈求丰年，
五更时分，香烟袅袅，鼓乐声起。
我对天帝的敬畏，是不是太过于抑制了？
遥想盛大的祭典，心中依然虔诚。
在这片古老的柏树林里，我可以恣意徘徊。
注释：
- 巍峨：形容高大。
- 祈年：祈求丰年，古代帝王每年在此举行祈年大典。
- 香烟鼓乐：指祭祀时的香火和音乐，五更指清晨的时间。
- 昊天：指天帝。
- 肃：庄重、严肃的意思。
- 流连：留恋、徘徊的意思。
典故解析：
“祈年大典”是中国古代的重要祭祀仪式，通常在天坛进行，旨在祈求来年的丰收和国泰民安。这一典礼体现了古代帝王对天命的敬畏与对人民的责任。
诗词背景：
作者介绍：
蔡淑萍，现代诗人，热爱自然与人文，作品多表现对生活的感悟和对历史文化的思考。她的诗歌风格清新，常常融入个人情感与对社会的深刻观察。
创作背景：
这首诗创作于对天坛公园的游览中，诗人通过对祈年殿的描写，表达了对古代文化的敬仰以及对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
《浣溪沙 天坛公园谒祈年殿》通过富有层次感的意象，展现了天坛的庄严与肃穆。首句“宫殿巍峨白玉栏”便将读者带入一幅壮丽的画卷，白玉栏杆象征着尊贵与神圣。接下来的“帝王岁岁此祈年”，则引出古代帝王对丰年的期盼，体现了人们对自然和命运的敬畏。
诗中“香烟鼓乐五更天”描绘了祭祀的场景，清晨的寂静被悠扬的乐声打破，香烟袅袅升起，营造出一种神圣而庄重的氛围。诗人接着反思“敬畏昊天非抑是”，表达了对天命的敬畏和对人类渺小的自省。
最后一句“一园古柏任流连”，则将视线转向自然，古柏象征着历史的积淀与生命的延续，诗人在此流连忘返，体现了对历史与自然的深刻思考与怀念。整首诗情感真挚，意象丰富，既表现了对传统文化的追思，也流露出对自然的热爱。
诗词解析：
逐句解析：
- 宫殿巍峨白玉栏：描绘了天坛的宏伟，白玉栏杆象征着神圣。
- 帝王岁岁此祈年：揭示了古代帝王的祈年仪式，显示了对丰年的期望。
- 香烟鼓乐五更天：描绘了祭祀场景，清晨的宁静被音乐与香烟打破。
- 敬畏昊天非抑是？：诗人自问对天帝的敬畏是否过于抑制，反映了内心的挣扎。
- 遥思盛典肃还虔：对盛大祭典的怀念与敬意，体现了诗人的虔诚。
- 一园古柏任流连：最后转向自然，古柏象征着历史的传承，留恋其中。
修辞手法：
- 对仗：如“香烟鼓乐”对“岁岁祈年”，增强了语言的节奏感。
- 隐喻：将古柏视为历史的象征，表达对过去的思索。
主题思想：
整首诗表达了对古代文化的敬仰、对自然的热爱，以及对人类渺小的深刻反思。诗歌通过描绘天坛的庄严与肃穆，展现了人们对天地的敬畏和对历史的思索。
意象分析：
意象词汇：
- 宫殿：象征权力与尊贵。
- 白玉：象征纯洁与神圣。
- 香烟：象征祭祀与敬畏。
- 古柏：象征历史的积淀与生命的延续。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“巍峨”形容的是哪个事物？
- A. 古柏
- B. 宫殿
- C. 香烟
-
“香烟鼓乐”中“鼓乐”主要指什么？
- A. 祭祀的音乐
- B. 舞蹈
- C. 自然的声音
-
诗人对“昊天”的态度是什么？
- A. 不屑一顾
- B. 敬畏
- C. 无所谓
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《天净沙·秋思》——马致远
- 《静夜思》——李白
诗词对比：
- 《天净沙·秋思》与本诗同样表现了对历史与自然的感怀，但《秋思》更侧重于个人的孤独情感，而《浣溪沙》则更强调对传统文化的敬重和对自然的热爱。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《现代诗歌选》
- 《天坛的历史与文化》