秉烛尚嫌杯数窄，换舟便觉橹声柔。是什么意思

大江胜绝此无俦，不省荒寒醉酒楼。

秉烛尚嫌杯数窄，换舟便觉橹声柔。

山连青意为仙塚，池接黄名是逆流。

僵卧莫知身纪堕，岸南灯火属宣州。

原文展示

醉后登黄池港舟
作者: 董嗣杲〔宋代〕

大江胜绝此无俦，不省荒寒醉酒楼。
秉烛尚嫌杯数窄，换舟便觉橹声柔。
山连青意为仙塚，池接黄名是逆流。
僵卧莫知身纪堕，岸南灯火属宣州。

白话文翻译

在这条大江上，风光绝美无人能比，此刻我醉意朦胧，已不觉身处于寒冷的酒楼中。
手中点着蜡烛，仍觉得酒杯数量太少，换了舟船后，便觉得橹声柔和动听。
远处的山连绵如青色的仙人墓，池水流向黄河是逆流而上。
我僵卧在舟中，竟然不知自己身世已堕，岸边的灯火属于宣州。

注释

字词注释：

• 胜绝：胜过绝伦，形容美景独特。
• 无俦：没有同类，指无人能比。
• 省：省略、忽视。
• 荒寒：荒凉寒冷。
• 秉烛：点燃蜡烛。
• 杯数窄：酒杯数量少，形容酒量不足。
• 柔：温和，轻柔。
• 青意：青色的意象，可能指青山或青翠的景色。
• 逆流：流向与常规方向相反。
• 僵卧：身体僵硬，形容醉酒后无力。
• 灯火：灯光，夜晚的光亮。

典故解析：

• 黄池：指古代一个著名的地方，常用来象征名胜。
• 宣州：古代地名，今属安徽省，文化底蕴深厚。

诗词背景

作者介绍

董嗣杲（生卒年不详），字师正，号容斋，宋代诗人，擅长诗文，尤其以山水田园诗著称。其作品常展现出对自然的热爱和对人生的思考，风格清新脱俗。

创作背景

这首诗产生于诗人一次饮酒后的游船体验，表达了他在醉酒状态下对自然美景的感受以及对人生无常的思考。反映了宋代士人闲情逸致的生活状态和对酒文化的推崇。

诗歌鉴赏

这首《醉后登黄池港舟》以其独特的视角和生动的意象，展现了诗人在醉酒后对大江景色的深刻感受。诗的开头一句“大江胜绝此无俦”，既是对自然景色的赞美，也是对自我状态的真实反映。醉酒后的他，忘却了寒冷，沉醉于酒楼的氛围中，这种无忧无虑的情绪正是古代文人所追求的理想生活状态。

接下来的“秉烛尚嫌杯数窄”，表现出他对饮酒的渴望，蜡烛的光辉和酒杯的数量形成对比，暗示了他对美好时光的渴望与短暂。换舟后，听到橹声柔和，更是细腻地描绘了他心境的变化，仿佛在宁静的水面上游荡，随波逐流。

“山连青意为仙塚，池接黄名是逆流”则将诗人对自然的观察与对历史的反思结合，青山如仙人之墓，黄河逆流而上，显示了生命与时间的交错与变迁。而最后一句“僵卧莫知身纪堕，岸南灯火属宣州”则是对人生无常的感慨，醉酒使他忘却了时间，灯火映照着他身边的宣州，构成了一幅梦幻而又现实的画面。

整首诗通过自然景色与个人情感交融，展现了诗人对生命、时光及自然的深刻理解，充满了哲理与诗意。

诗词解析

逐句解析

1. 大江胜绝此无俦：描绘了大江的壮丽与无与伦比的美。
2. 不省荒寒醉酒楼：表达了醉酒后对寒冷的无感，体现了酒的麻醉效果。
3. 秉烛尚嫌杯数窄：展现了酒量不足的失落感，表达了对饮酒的渴望。
4. 换舟便觉橹声柔：换舟后，舟行水上，感受到平静的橹声，心境也随之宁静。
5. 山连青意为仙塚：青山如同仙人的墓地，暗示对逝去时光的感慨。
6. 池接黄名是逆流：池水流向黄河，揭示了自然与历史的交融。
7. 僵卧莫知身纪堕：醉酒后无知无觉，反映了对人生境遇的迷茫。
8. 岸南灯火属宣州：灯火映照，代指宣州的繁华，形成了对比与反思。

修辞手法

• 比喻：如“山连青意为仙塚”，将山比作仙塚，寓意深远。
• 对仗：如“秉烛尚嫌杯数窄，换舟便觉橹声柔”，前后句对仗工整，音韵和谐。
• 拟人：使自然景物赋予人类情感，如“橹声柔”，使舟行更具生动感。

主题思想

整首诗表现了诗人醉酒后的心境，既有对自然美的欣赏，又有对人生短暂的感慨。通过对酒、舟和自然景色的描绘，体现了诗人对生活的热爱与对存在的思考，展现了古代文人特有的洒脱与哲思。

意象分析

意象词汇

• 大江：象征着浩瀚与壮丽，代表着自然的力量。
• 酒楼：代表饮酒的场所，体现了社会风气与人际交往。
• 蜡烛：象征时间的流逝与生命的短暂。
• 山：代表着稳定与永恒，隐喻生命的厚重。
• 灯火：象征着生活的繁华与希望。

这些意象交织在一起，构成了诗人对生活的深刻理解与感悟。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“黄池”指的是哪个地方？

   • A. 一条河流
   • B. 一座山
   • C. 一个著名的名胜
   • D. 一座城市

2. 填空题：诗中“秉烛尚嫌杯数____”，表达了诗人对饮酒的渴望。

3. 判断题：诗中提到的“宣州”是一个历史悠久的地方。（对/错）

答案

1. C. 一个著名的名胜
2. 窄
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》：李白
• 《月下独酌》：李白
• 《江雪》：柳宗元

诗词对比

《月下独酌》与《醉后登黄池港舟》均展现了诗人对饮酒的热爱和对孤独的思考，但李白的作品更强调个人情感的孤独感，而董嗣杲的作品则更侧重于自然景色的描绘与人生的哲理。

参考资料

• 《宋诗选》：对宋代诗歌的系统整理与分析。
• 《中国古代诗词鉴赏》：提供古代诗词的鉴赏与解析。
• 《董嗣杲诗集》：收录了董嗣杲的主要作品及其评论。