这段话出自清代许南英《柳梢青 下关岭》
征车下岭，朝暾初上，前山山顶。
岫雾犹寒、天风乍冷，忽吹人醒。
小轺似箭离弦，险莫险，折肱脱膑！
多谢山灵，先生不死，亦云侥倖！
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:51:25原文展示:
柳梢青 下关岭
作者: 许南英 〔清代〕
征车下岭，朝暾初上，前山山顶。
岫雾犹寒，天风乍冷，忽吹人醒。
小轺似箭离弦，险莫险，折肱脱膑！
多谢山灵，先生不死，亦云侥倖！
白话文翻译：
征程的车子下山，清晨的阳光刚刚升起，前面的山顶上。
山间的雾气仍然寒冷，天风忽然变得刺骨，顿时让人清醒。
小轺车像离弦的箭一样飞驰，虽然险象环生，可能会摔断胳膊或脱臼！
多亏了山的灵气，先生未曾遇险，真是侥幸啊！
注释:
- 征车: 征途上的车辆。
- 朝暾: 清晨的阳光。
- 岫雾: 山间的雾气。
- 乍冷: 突然变冷。
- 小轺: 小型的马车或轿车。
- 折肱脱膑: 形容受伤的情况，肱是指上臂，膑是指膝盖。
- 山灵: 指山中的神灵或自然的力量。
典故解析:
诗中涉及的“山灵”概念，反映了古人对自然的崇敬与依赖。许南英在诗中表达了对大自然的敬畏以及在险境中幸存的感激。
诗词背景:
作者介绍:
许南英，清代诗人，其作品多描绘自然景观，具有强烈的个人情感和细腻的观察力。
创作背景:
此诗创作于征途中，诗人经历了危险的旅程，因而将自然景色与个人感受结合，表达了对生命的珍惜以及对自然的敬畏。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的文字描绘了诗人在下关岭的旅途中的一段经历。开头的“征车下岭，朝暾初上”，既描绘了清晨的宁静，又暗示了旅途的艰辛。接着，诗人通过“岫雾犹寒，天风乍冷”展现出山间清晨的寒冷。这种寒冷不仅是对自然气候的描述，更是一种心理上的清醒与警觉。小轺车的飞速前进，象征了时间的流逝和人生的险阻，诗人在其中感受到生命的脆弱与不确定。
“多谢山灵，先生不死”一句，展现了诗人对自然力量的感激，也反映出一种谦卑之心。诗人在险境中存活，心中充满了对命运的感慨。整首诗情感真挚，意象鲜明，既有对自然的描绘，又有对人生哲理的反思。
诗词解析:
逐句解析:
- 征车下岭: 诗人踏上征途，踏出山岭，暗示旅途的开始。
- 朝暾初上，前山山顶: 描述了清晨的第一缕阳光洒在山顶，象征希望。
- 岫雾犹寒，天风乍冷: 细腻地表现了清晨的寒冷气息，增强了环境的真实感。
- 小轺似箭离弦: 比喻小车快速行驶，表现出行程的紧迫感。
- 险莫险，折肱脱膑: 形象地描绘了旅途的危险，增强了紧张感。
- 多谢山灵，先生不死: 表达了对自然保护的感激，体现了人与自然的关系。
修辞手法:
- 比喻: “小轺似箭离弦”，通过比喻增强了速度感。
- 对仗: 诗中多处使用了对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗在描绘自然景观的同时，表达了对生命的敬畏与感恩，强调了人与自然的和谐关系，体现了诗人对旅途险阻的思考与感悟。
意象分析:
意象词汇:
- 征车: 代表征途与冒险。
- 朝暾: 象征希望与新的开始。
- 岫雾: 代表自然的神秘与寒冷。
- 小轺: 表达出行的工具，象征人生旅途。
- 山灵: 代表自然的神秘力量，象征生命的守护。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“朝暾”指的是什么？
- A. 夕阳
- B. 清晨的阳光
- C. 正午的阳光
- D. 黄昏的阳光
-
“小轺似箭离弦”中的“箭”比喻什么？
- A. 速度
- B. 危险
- C. 方向
- D. 目标
-
诗中提到的“山灵”指的是什么？
- A. 山中的人
- B. 自然的神灵
- C. 动物
- D. 植物
答案:
- B. 清晨的阳光
- A. 速度
- B. 自然的神灵
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《早发白帝城》
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
- 《早发白帝城》: 同样描绘了旅行的情景，但更侧重于对自然景色的描绘与感受。
- 《登鹳雀楼》: 强调了视野的开阔与人生的哲理，反映出不同的情感基调。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古典诗歌研究》