愁中相对病中看，喜愠都忘非意干。是什么意思

愁中相对病中看，喜愠都忘非意干。

从此定交形迹外，只羞冰玉照人寒。

原文展示:

和叔武逢梅二首
（作者：曾协）

愁中相对病中看，
喜愠都忘非意干。
从此定交形迹外，
只羞冰玉照人寒。

白话文翻译：

在忧愁中相对而坐，看着梅花，不禁生出病痛的感受；
欢喜与愤怒都忘却了，非我所愿的情感。
从今往后，我们的交情要超越外在的形迹，
只怕冰冷的玉石会映照出我的内心寒冷。

注释:

字词注释：

• 愁中：忧愁的状态。
• 病中：生病时的状态。
• 喜愠：快乐与愤怒。
• 定交：确定的交情。
• 形迹外：外在的表现，形态。
• 冰玉：比喻冷清的内心或外在的冷峻。

典故解析： “冰玉”在古诗中常用来形容人品高洁、内心冰冷，具有较强的象征意义。梅花则常被视为坚贞不屈的象征，尤其在寒冬中依然盛开，表达了诗人坚定的情感。

诗词背景:

作者介绍： 曾协，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗作多抒情，风格清新，注重自然与人情交融。

创作背景： 这首诗作于梅花盛开的季节，诗人因病与友人相对，触景生情，反映了他在忧愁中的思考与感悟，结合梅花的象征意义，表达了内心的孤独与对人际关系的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言与深刻的情感，展现了诗人内心的复杂感受。首句“愁中相对病中看”直接引入了诗人的忧愁和身体的虚弱，给人以强烈的代入感。接下来的“喜愠都忘非意干”，则体现出一种对情感的无奈与超脱，诗人在病痛中反思自己，既有对生活的无奈，也有对人际关系的重新审视。

“从此定交形迹外”的表达，显示了诗人对真挚友谊的渴望，他希望与友人之间的交往能够超越表面的形式，深入到内心的交流。最后一句“只羞冰玉照人寒”，以冰玉作结，既是对自己内心寒冷的自省，也是对友人内心的映射，表现出一种对冷漠的自责与对温暖的渴求。

整首诗情感真挚，意象鲜明，通过梅花的意象，诗人传达了对人情的思考与对生命的感悟，具有深刻的哲理意味。

诗词解析:

逐句解析：

1. 愁中相对病中看：在愁苦中与友人对坐，身心俱病，反映出诗人当时的状态。
2. 喜愠都忘非意干：在这种状态下，快乐与愤怒的情感都被遗忘，显示出诗人对情感的无奈。
3. 从此定交形迹外：希望今后的交往超越表面的交情，重视内心的真实情感。
4. 只羞冰玉照人寒：内心的冰冷与孤独，隐喻对友谊的期待与自责。

修辞手法：

• 比喻：“冰玉”象征冷漠的内心。
• 对仗：全诗的结构和节奏感，增强了情感的表达。

主题思想： 这首诗通过梅花与友谊的意象，表达了诗人对内心孤独的自省与对真挚情谊的渴望，展现了生活的复杂与人情的冷暖。

意象分析:

意象词汇：

• 梅花：象征坚韧与高洁。
• 愁与病：表现出诗人的内心状态。
• 冰玉：象征内心的冷漠与孤独。

这些意象共同构成了诗的情感基调，让读者能够体会到诗人内心的深刻思考与情感波动。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“冰玉”象征什么？

   • A. 友情
   • B. 冷漠
   • C. 温暖
   • D. 痛苦

2. 诗人希望与友人的交往能够超越什么？

   • A. 物质
   • B. 形迹
   • C. 时间
   • D. 地点

3. 诗中表达的主要情感是什么？

   • A. 喜悦
   • B. 忧愁
   • C. 愤怒
   • D. 平静

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《梅花》——王安石
• 《夜泊牛渚怀古》——李白

诗词对比： 王安石的《梅花》同样借用梅花的意象，通过描写梅花的坚韧与美丽，表达对人生的感悟。与曾协的诗相比，王安石的作品更为乐观，而曾协的诗则更多了一层内心的挣扎与对人情的思考。

参考资料:

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《梅花的文化意象与诗歌》