春来春去催人老，老夫争肯输年少。是什么意思

三月晦，送春有集，坐中偶书。

春来春去催人老，老夫争肯输年少。

醉后少年狂，白髭殊未妨。

插花还起舞，管领风光处。

把酒共留春，莫教花笑人。

原文展示:

菩萨蛮·春来春去催人老
作者: 张元干 〔宋代〕

春来春去催人老，
老夫争肯输年少。
醉后少年狂，
白髭殊未妨。
插花还起舞，
管领风光处。
把酒共留春，
莫教花笑人。

白话文翻译：

春天来了又去，催促人们衰老，
我这老头怎肯输给年轻人呢？
喝醉后我依旧狂妄，
白发也并没有妨碍我。
插上花朵我还想起舞，
在这个春光明媚的地方。
把酒一起留住春天，
不要让花儿笑我们人老。

注释:

• 春来春去：春天的来临与离去，象征着时间的流逝。
• 老夫：指年长的人，表达对自身年纪的自嘲。
• 争肯：不愿意，表示一种不服输的态度。
• 醉后少年狂：醉酒后仍然保持年轻的狂放之态。
• 白髭：白发，象征衰老。
• 管领风光处：指在春光明媚的地方。
• 把酒共留春：希望和朋友们一起享受春天的美好时光。
• 莫教花笑人：不要让花儿嘲笑人们的衰老。

诗词背景:

作者介绍：

张元干，宋代诗人，生于北宋，生活在南宋时期。他的诗风多以清新自然著称，善于表达对生活的感悟及对时光流逝的感慨。

创作背景：

此诗写于春天的最后一日，正值三月的尾声，诗人借春天的更替来感慨人生的无常，表达对青春的留恋和对老去的无奈。

诗歌鉴赏：

《菩萨蛮·春来春去催人老》是一首充满感慨与哲理的词作。全词以春天的更替为引子，透过对春天的描绘，抒发了诗人对衰老的无奈和对青春的渴望。首句“春来春去催人老”直白地道出了时光流逝的主题，春天的轮回犹如人生的流转，让人不禁思考自己的年华。而“老夫争肯输年少”则表达了诗人不甘心衰老的心态，这种反抗与坚持让人感受到一种强烈的生命力。

随着诗情的展开，诗人在醉后依然保持着少年般的狂放，白发并未束缚他的自由。这种对于年轻心态的追求和对生命活力的渴望，勾勒出一种乐观的精神面貌。插花起舞，是对生活的热爱，诗人并不因为年纪而放弃生活的乐趣，反而希望在美好的春天中与友人共饮，把酒留住这短暂的美好时光。

最后一句“莫教花笑人”更是深刻，似乎在告诫人们，不应因为岁月的流逝而自怨自艾，反而应以开放的心态去迎接每一个春天，珍惜每一刻的美好。整首词展现了诗人对青春的眷恋和对生活的积极态度，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 春来春去催人老：春天的来去催促人们老去，时间如流水般无情。
2. 老夫争肯输年少：老年人不愿意轻易输给年轻人，表达一种不甘心的情绪。
3. 醉后少年狂：即使醉酒，也依然保持年轻的狂放与活力。
4. 白髭殊未妨：白发并未妨碍人的精神状态。
5. 插花还起舞：插花、起舞，表现出一种生活的乐趣与对美好事物的追求。
6. 管领风光处：在春光明媚的地方，体现出一种向往自然的心情。
7. 把酒共留春：希望朋友们一起把酒留住春天的美好。
8. 莫教花笑人：告诫人们不应该因为年老而自卑，反而应乐观面对生活。

修辞手法：

• 比喻：春天象征着生命与青春，流逝的春天则比喻着时间的无情。
• 拟人：花在此处似乎有情感，能够“笑”，表达了对时间流逝的无奈。
• 对仗：如“醉后少年狂，白髭殊未妨”，形成了鲜明的对比，加强了诗意。

主题思想：

整首诗围绕春天的更替与衰老的主题，表达了诗人对青春的追求和对时间流逝的感慨，传达出一种积极向上的人生态度，强调要珍惜当下的美好，勇敢面对生活的挑战。

意象分析：

意象词汇：

1. 春：象征生命与希望，代表着青春与活力。
2. 酒：象征着欢乐和友谊，体现了诗人对美好时光的珍视。
3. 花：象征着美丽与短暂，提醒人们时间的流逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“老夫”指的是谁？ A. 年轻人
   B. 年长的人
   C. 花
   D. 酒

2. “醉后少年狂”表达了什么样的情感？ A. 痛苦
   B. 狂放的快乐
   C. 忧愁
   D. 无聊

3. 诗的最后一句“莫教花笑人”是什么意思？ A. 不要让花儿嘲笑人衰老
   B. 花儿要随风而去
   C. 花儿要开放
   D. 不要让人看花

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》：同样表现了对美好时光的珍惜与对生命的热爱。
• 杜甫《春望》：描绘春天的美好与战争带来的伤痛，反映出对时光的感慨。

诗词对比：

• 张元干《菩萨蛮·春来春去催人老》与李白《将进酒》都有对时间的思考和对青春的追求，但张元干更侧重于自身的情感状态，而李白则强调喝酒的豪情与对人生的放纵。

参考资料：

• 《宋代词人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《张元干研究文集》