这段话出自清代蒋萼《摇落 其二》
旧业荒三径，严亲滞一官。
十年遭丧乱，万状忍饥寒。
作客曾何补，依人总觉难。
愁多怯霜鬓，引镜几回看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:32:07摇落 其二
原文展示:
旧业荒三径，严亲滞一官。
十年遭丧乱，万状忍饥寒。
作客曾何补，依人总觉难。
愁多怯霜鬓，引镜几回看。
白话文翻译：
这条旧路已经荒废，昔日的事业无踪影，亲人们都因官职滞留而无暇顾及。
十年间经历了战争和丧失，生活中忍受着饥饿和寒冷的多重折磨。
作为客人又能得到什么补偿呢？依赖他人总让人感到难以承受。
愁苦多于快乐，白发渐渐增多，照镜子时不禁多次回眸。
注释:
- 旧业：旧日的事业或生活。
- 三径：指三条小路，意为荒废的生活。
- 严亲：严肃的亲属，暗指对方因官职繁忙而无法照顾自己。
- 丧乱：指经历的丧失和动乱。
- 作客：客居他乡，非本土生活。
- 依人：依赖他人。
- 霜鬓：形容白发渐多，像霜一样。
典故解析：
- 三径：出自《桃花源记》，典型的意象，代表宁静的生活。
- 十年遭丧乱：反映历史上许多诗人的生存状态，尤其是战乱频繁的时代。
诗词背景：
- 作者介绍：蒋萼，清代诗人，以其忧国忧民的情怀著称，作品多反映个人遭遇及社会动荡的苦痛。
- 创作背景：此诗写于社会动乱之际，诗人经历了个人与社会的双重困境，表现了深刻的无奈与愁苦。
诗歌鉴赏：
这首诗通过生动的意象和真挚的情感，传达了诗人对失去的怀念与对现实的无奈。前两句以“旧业荒三径”开篇，描绘了过去的繁华已成遗迹，现状的荒凉令人感到悲凉。接下来的“十年遭丧乱”，更是点明了人生的不易，历史动荡给生活带来的痛苦，使得诗人不得不忍受饥寒的煎熬。
在情感的表现上，诗人通过“作客曾何补，依人总觉难”表达了对依赖他人的无奈与失落，作为一个客居他乡的人，内心的孤独和无助让人更加感受到生活的艰辛。最后一句“愁多怯霜鬓”则通过自我反观，表现了时间的流逝与愁苦的累积，白发象征着岁月的无情。
整首诗在形式上工整，情感上深沉，既有个人的悲伤，也有对社会的感慨，展现了诗人对国家和家庭的深切忧虑，令人深思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 旧业荒三径：形容曾经的事业已荒废，象征失落的理想。
- 严亲滞一官：指亲人因官职而无法照顾自己，反映了家庭关系的疏离。
- 十年遭丧乱：经历了长时间的战乱与丧失，表明生活的艰辛。
- 万状忍饥寒：形象地描绘出生活的苦楚与无奈。
- 作客曾何补：作为他乡之客，感到无所依靠。
- 依人总觉难：依赖他人带来的难以忍受的感受。
- 愁多怯霜鬓：愁苦增多，白发渐生，生动地表现了内心的痛苦与时间的流逝。
- 引镜几回看：常常照镜，反观自己，表现了对过去的追忆与自我反思。
-
修辞手法：
- 对仗：如“作客曾何补，依人总觉难”，形成对比，增强了情感的对立。
- 意象：如“霜鬓”象征着岁月与愁苦。
-
主题思想：这首诗的中心思想在于表达诗人对生活的深刻感慨，既有对个人遭遇的叹息，也有对历史动荡的反思，情感真挚且深邃。
意象分析：
- 三径：象征失落的理想与荒芜的生活。
- 官：暗指社会地位与家庭的疏离。
- 霜鬓：象征时间的流逝与人生的愁苦。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“旧业荒三径”指的是什么？
- A. 诗人的家乡
- B. 诗人曾经的事业
- C. 诗人的亲人
-
“愁多怯霜鬓”是指什么？
- A. 生活的快乐
- B. 时间的流逝与愁苦
- C. 对未来的希望
-
这首诗的主题是什么？
- A. 赞美自然
- B. 反映个人遭遇与社会动荡
- C. 描述欢乐的生活
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 比较蒋萼的《摇落 其二》和陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》，两者均表达了对生活的感慨与对历史的反思，但蒋萼更加强调个人的无奈与愁苦，而陆游则更多地体现了对理想与追求的执着。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词的艺术与技巧》
展开阅读全文 ∨