这段话出自明代夏言《玉楼春 其二 贺未斋阁老新拜麟袍之赐。己亥秋日》
霖雨堂成增气象。
麟袍敕赐来天上。
共羡龙头老状元，雅称凤池真宰相。
鹓班著处人瞻仰。
衣被新恩夸浩荡。
更看高阁画仪形，要使苍生谐属望。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:42:19原文展示：
玉楼春 其二 贺未斋阁老新拜麟袍之赐。己亥秋日
作者: 夏言
霖雨堂成增气象。
麟袍敕赐来天上。
共羡龙头老状元，
雅称凤池真宰相。
鹓班著处人瞻仰。
衣被新恩夸浩荡。
更看高阁画仪形，
要使苍生谐属望。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个新得官职的场景，霖雨堂的气氛因为大雨而显得更加气象万千。麟袍是天子赐予的象征，令人羡慕的状元也被称作凤池的真宰相。鹓班的风采让人仰慕，身披新恩显得格外伟大。更重要的是，期待高阁的威仪能够帮助苍生实现他们的愿望。
注释：
- 霖雨堂：指大雨，象征着繁荣的气象。
- 麟袍：天子的袍服，象征着权力的象征。
- 龙头老状元：指在科举中获得最高荣誉的状元，寓意才华横溢。
- 凤池：古代传说中，凤凰栖息的池塘，象征着高贵的地位。
- 鹓班：指美好的风采和才华。
- 浩荡：形容气势磅礴。
诗词背景：
作者介绍：
夏言（1482-1559），字君复，号季子，明代著名文学家、政治家，曾任内阁首辅，因其才华和品德受到朝廷重视。他的诗词多以描写风景、抒发志向为主，风格清新俊逸。
创作背景：
此诗创作于己亥年秋季，正值作者因其才华得到高位的喜悦之际，恰逢官职的变动，使得他产生了对新官职的感慨与期待。
诗歌鉴赏：
《玉楼春 其二》是一首表彰与祝贺的诗，诗中通过对麟袍的描写，展现了官员被天子恩赐的荣耀。诗的前半部分通过“霖雨堂成增气象”与“麟袍敕赐来天上”描绘了一个充满生机与希望的场景，寓意着新官职带来的变化和希望。而“共羡龙头老状元”则是对自身地位的自豪与对他人的羡慕，表现出诗人对才华的认可。
后半部分的“鹓班著处人瞻仰”与“衣被新恩夸浩荡”则展现了他对新职务的期待与责任，诗人在此不仅表达了个人的喜悦，更寄托了对广泛民生的关切。“更看高阁画仪形，要使苍生谐属望”则将个人的荣华与社会责任结合在一起，表明了作者希望通过自身的地位和能力，来实现对苍生的承诺与期待，体现了诗人高尚的情操和愿景。
诗词解析：
逐句解析：
- 霖雨堂成增气象：大雨的到来让堂前显得更加气象万千，象征着新官职带来的生机与希望。
- 麟袍敕赐来天上：天子赐予的麟袍，象征着权力与荣誉的到来。
- 共羡龙头老状元：大家都羡慕这位状元，表明了对才华与荣誉的重视。
- 雅称凤池真宰相：将自己比作凤池中的宰相，表达了对自身地位的自豪。
- 鹓班著处人瞻仰：鹓班的风采令人仰望，表现出对自己的期待。
- 衣被新恩夸浩荡：身披新恩，气势磅礴，表现出对新职务的自信与责任。
- 更看高阁画仪形：期待高阁的威仪，象征着对未来的展望。
- 要使苍生谐属望：希望通过自己的努力，实现人民的期望与愿望。
修辞手法：
- 比喻：麟袍与龙头状元的比喻，强调地位与荣耀。
- 对仗：诗中多次使用对仗，增强了韵律感。
- 夸张：对新恩的表述使用夸张手法，体现气势的宏伟。
主题思想：
整首诗通过对个人荣誉的描绘，表现了对未来责任的期许，反映了诗人对社会的关怀和对民生的关注，传达了高尚的情操。
意象分析：
意象词汇：
- 霖雨：象征着生命与希望。
- 麟袍：权力与荣誉的象征。
- 龙头状元：才华与成就的象征。
- 凤池：高贵地位的象征。
- 鹓班：风采与尊重的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“麟袍”象征着什么？
- A. 财富
- B. 权力
- C. 学问
- D. 友谊
-
“共羡龙头老状元”中的“龙头”指的是？
- A. 一种动物
- B. 最高荣誉的状元
- C. 诗人的朋友
- D. 一种美食
-
诗人希望通过什么来实现人民的期望？
- A. 自身的努力
- B. 朋友的帮助
- C. 天子的赐予
- D. 个人的财富
答案：
- B. 权力
- B. 最高荣誉的状元
- A. 自身的努力
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》 杜甫
- 《春江花月夜》 张若虚
诗词对比：
- 《登高》：同样展现了诗人对国家和民生的关怀，但多了一分忧国忧民的情感。
- 《春江花月夜》：以柔美的意象描绘自然之美，与《玉楼春》相比更显得细腻。
参考资料：
- 《明代诗词研究》
- 《古典诗词赏析》
- 《文学与社会：明代诗人的角色》