这段话出自宋代曾揆《眼儿媚·芙蓉帐冷翠衾单》
芙蓉帐冷翠衾单。
魂梦几曾闲。
怎禁未许，茫茫烟水，叠叠云山。
去时频把归期约，远不过春残。
而今已是，荷花开了，犹倚栏干。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:34:05原文展示
眼儿媚·芙蓉帐冷翠衾单
作者: 曾揆 〔宋代〕
芙蓉帐冷翠衾单。
魂梦几曾闲。
怎禁未许，茫茫烟水，叠叠云山。
去时频把归期约，远不过春残。
而今已是，荷花开了，犹倚栏干。
白话文翻译
这首词描绘了一个人在冷清的芙蓉帐内，独自感受着寂寞的情景。她的梦境总是无法安宁，难以忘怀。面对着模糊的烟水和重叠的云山，令她难以忍受的是那未曾相许的约定。临行时常常约定归期，但时光匆匆，一转眼春天已然过去。如今荷花已然绽放，她仍然倚在栏杆上，感叹这一切。
注释
- 芙蓉帐：芙蓉花做成的帐子，象征温柔的环境。
- 冷翠衾单：指冷清的被褥，表达孤独感。
- 魂梦：指梦境与魂魄，暗示思念的情感。
- 茫茫烟水：指无边的水雾，表现朦胧的景象。
- 叠叠云山：指重叠的云层和山脉，形容遥远的景色。
- 荷花：象征着美好与爱情。
诗词背景
作者介绍：曾揆，字子开，号梦梅，南宋时期的词人，擅长抒情，作品多以细腻的情感和优美的意象著称。
创作背景：这首词创作于元丰年间，正值作者个人情感困惑之际，反映了他对于美好情感的追求与现实的无奈。
诗歌鉴赏
《眼儿媚·芙蓉帐冷翠衾单》是一首典型的婉约派词作，词中通过细腻的描写，表达了词人对爱情的思念与渴望。开篇的“芙蓉帐冷翠衾单”便构建了一种清冷的氛围，营造出一种孤独的情感基调。接着，作者通过“魂梦几曾闲”的叹息，揭示了内心的无奈与寂寞，梦中总是萦绕着未成的心愿。
词的中段描绘了朦胧的自然景象，茫茫的烟水和叠叠的云山，暗示着词人内心的迷茫与对未来的渺茫希望。最后，词人感慨时光的流逝，春天已逝，荷花已开，这一切都让他倍感惆怅。整首词充满了对往昔的追忆和对未来的无奈，展现了深厚的情感。
诗词解析
逐句解析：
- 芙蓉帐冷翠衾单：描写冷清的环境，暗示孤独。
- 魂梦几曾闲：表达内心的忧虑与思念。
- 怎禁未许，茫茫烟水，叠叠云山：表现对未成之约的无奈与对未来的迷惘。
- 去时频把归期约，远不过春残：反映对时间流逝的感慨。
- 而今已是，荷花开了，犹倚栏干：结尾的感慨，暗示着对美好事物的向往。
修辞手法：
- 比喻：将冷清的环境比作孤独的心境。
- 拟人：通过“魂梦”赋予梦境以情感。
- 对仗：如“茫茫烟水，叠叠云山”，增强了词的韵律感。
主题思想：整首词围绕着思念与孤独，表达了对爱情的渴望和对时光流逝的感慨，展现出一种深层的情感冲突。
意象分析
意象词汇：
- 芙蓉：象征柔美与爱情。
- 冷翠：代表孤独的环境。
- 荷花：象征清纯美好。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 曾揆
- C. 苏轼
-
诗中提到的“荷花”象征什么？
- A. 孤独
- B. 美好
- C. 悲伤
-
“茫茫烟水”主要表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 迷茫
- C. 安宁
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 晏殊的《浣溪沙》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》中的对爱情的渴望和忧伤相对比，两者都展现了深厚的情感，但曾揆在自然意象的描写上更加细腻，营造出一种清幽的氛围。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》