此去定须登省户，老成人物青朝绅。是什么意思

括苍都志勒坚珉，贤守推公第一人。

政似龚黄专恺悌，诗如李杜更清新。

诸司交荐动旒冕，七邑争留号吏民。

此去定须登省户，老成人物青朝绅。

原文展示:

送胡守
姜特立 〔宋代〕

括苍都志勒坚珉，
贤守推公第一人。
政似龚黄专恺悌，
诗如李杜更清新。
诸司交荐动旒冕，
七邑争留号吏民。
此去定须登省户，
老成人物青朝绅。

白话文翻译：

送别胡守
你在括苍的治理上，像坚固的珉石一样，
被推举为最优秀的守令。
你的政治如同龚黄那样专注而又恭敬，
而你的诗才则如同李杜一般清新脱俗。
各个官署都在推举你，纷纷争相为你戴上官帽，
七个邑的百姓都在争着想留住你这位官员。
你离开后，定要到省里去报到，
愿你能成为青年的杰出人才，成就斐然。

注释:

字词注释:

1. 括苍: 指括苍山，位于今浙江省，是一个地方名。
2. 坚珉: 珉，指坚硬的石头，这里用来形容胡守治理之坚韧。
3. 贤守: 英明的守令，指胡守本身。
4. 龚黄: 龚、黄是古代著名的政治家，代表贤良。
5. 李杜: 李白与杜甫，象征着唐代最优秀的诗人。
6. 诸司: 指各个官署或部门。
7. 动旒冕: 表示被推荐，获得官职。
8. 省户: 省里报到的户头。
9. 青朝绅: 青年时期的优秀人才。

典故解析:

• 龚黄与李杜的提及，分别象征政治与文学的典范，作者通过这些对比，强调胡守的才华与能力。

诗词背景:

作者介绍:
姜特立，字君立，号山人，宋代诗人，因其诗作风格清新、用词考究而被后人所称道。其作品常反映社会现实，抒发个人情感。

创作背景:
此诗写于送别胡守之际，表达了对他政绩和才华的赞美，以及对他前途的美好祝愿。反映了当时对优秀官员的崇敬与期待。

诗歌鉴赏：

《送胡守》是姜特立对胡守的真诚送别，诗中不仅展示了胡守出色的政治才能和文学造诣，更流露出作者对友人的深切祝福。开头两句用比喻手法，将胡守比作坚固的珉石，突显其治理之坚韧和决心，进而引入对其政治理想的赞美，表现出作者对其政治能力的高度认可。接下来提到的龚黄与李杜，分别代表着古代政治的理想与文学的巅峰，体现了胡守的全面才华。

诗中的“诸司交荐动旒冕”一句，生动显示了胡守的受欢迎程度，表明他是一位被各方认可的优秀官员。最后几句则表达了对胡守未来的期许，愿他在新任职务中继续发光发热，成为青年的榜样。整首诗运用对仗工整，情感真挚，既是对友人的送别，也是对未来的展望，体现了浓厚的友情与对理想的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 括苍都志勒坚珉: 形容胡守治理的坚韧与决心。
2. 贤守推公第一人: 赞美胡守的德才出众。
3. 政似龚黄专恺悌: 指其政治才能与龚黄相当，表现出谦恭恰当。
4. 诗如李杜更清新: 形容其诗才与李杜比肩，风格清新。
5. 诸司交荐动旒冕: 各个官署纷纷推荐他，显示受人推崇。
6. 七邑争留号吏民: 七个邑的百姓争相希望他留下。
7. 此去定须登省户: 预告他离开后要到省里报到。
8. 老成人物青朝绅: 祝愿他在未来成为杰出的人物。

修辞手法:

• 比喻: “政似龚黄”、“诗如李杜”将胡守的能力与历史人物相提并论，增强了表达的力度。
• 对仗: 全诗结构工整，形成了对称的美感。

主题思想:
整首诗围绕对胡守的赞美与祝福，表现了对优秀人才的重视和期盼，展现了友情与理想的结合。

意象分析:

意象词汇:

1. 坚珉: 象征着坚韧、稳定的治政能力。
2. 龚黄、李杜: 象征政治与文学的双重才华。
3. 旒冕: 代表官职与荣耀。
4. 青朝绅: 代表年轻有为的人才。

互动学习:

诗词测试:

1. 胡守被比作什么？
   A. 珉石
   B. 竹子
   C. 白云
   D. 树木

2. 诗中提到的“七邑”指的是？
   A. 七个山头
   B. 七个城市
   C. 七个乡镇
   D. 七个国家

3. 诗中提到的“龚黄”代表的是什么？
   A. 诗人
   B. 政治家
   C. 军人
   D. 商人

答案:

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》李白
• 《送杜少府之任蜀州》王勃

诗词对比:

• 《送友人》与《送胡守》: 两首诗都表达了对友人的送别之情，但《送友人》更多侧重于友情的深厚，而《送胡守》则着重于对友人才能的赞美与未来的祝愿。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋诗选》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《唐宋诗人传》