这段话出自唐代王贞白《入一作出塞》
玉殿论兵事，君王诏出征。
新除羽林将，曾破月支兵。
惯历塞垣险，能分部落情。
从今一战胜，不使虏尘生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:38:51原文展示:
玉殿论兵事，君王诏出征。
新除羽林将，曾破月支兵。
惯历塞垣险，能分部落情。
从今一战胜，不使虏尘生。
白话文翻译：
在玉殿中讨论军事事务，君王下令出征。
新任的羽林军将领，曾经打败过月支的军队。
他熟悉边塞的险峻，能够理解各个部落的情感。
从今往后只要打赢这一仗，就不会再让敌人有机会侵扰。
注释:
- 玉殿：指皇宫或帝王的住所。
- 君王：指统治者或皇帝。
- 羽林将：指羽林军的将领，羽林军为唐代的精锐部队。
- 月支：指当时的一个少数民族部落。
- 塞垣：边塞的防御工事。
- 虏尘：指敌人或侵略者的尘土，象征敌人的侵扰或入侵。
典故解析:
- 羽林军：唐代的精锐部队，负责皇帝的安全和重要军事行动。
- 月支：在历史上曾与唐朝有过军事冲突的民族，代表了边疆的威胁。
诗词背景:
作者介绍：王贞白，字季子，号贞白，唐代诗人，以边塞诗闻名。他的诗歌风格雄浑，常表现出豪迈的气概和深厚的历史感。
创作背景：此诗写于唐朝盛世，国家面临外敌威胁，作者在此背景下表达了对国家安全的忧虑与期待，寄托了对新任将领的信任与希望。
诗歌鉴赏：
《入一作出塞》展示了王贞白对国家安危的关注和对军事将领的期待。诗的开头以“玉殿论兵事”引入，显示出君王对战争的重视。在接下来的几句中，诗人提到了新任的羽林将领，他曾打败过敌军，显示了对将领能力的信任。
诗中“惯历塞垣险，能分部落情”一句，突显了将领的经验和对各部落的理解，这不仅是一种军事上的战略眼光，更是一种对人心的把握。最后一句“从今一战胜，不使虏尘生”则充满了豪情壮志，表达了对胜利的渴望和对国家安宁的期盼。
整首诗气势磅礴，情感真挚，展现了唐代士人的家国情怀和对未来的坚定信念。
诗词解析：
逐句解析：
- 玉殿论兵事：在华丽的宫殿内讨论军事事务，显示出皇帝的重视。
- 君王诏出征：君王下令出征，表明战争在即。
- 新除羽林将：新任命的羽林将领，强调他的重要性。
- 曾破月支兵：说明该将领的战功，增强了其威望。
- 惯历塞垣险：他熟悉边陲的险要地形。
- 能分部落情：能够理解各部落的情感，显示其政治智慧。
- 从今一战胜：表达对未来战斗的信心。
- 不使虏尘生：不让敌人有机会再次侵扰。
修辞手法：
- 对仗：如“玉殿论兵事，君王诏出征”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 夸张：对于将领能力的描述，体现了对其的赞美与期望。
主题思想： 诗歌的中心思想是对国家安全的关注和对军事将领的信任，同时寄托了对胜利的渴望与对未来的期待。
意象分析：
意象词汇：
- 玉殿：象征权力与尊贵。
- 羽林将：象征忠诚与勇敢。
- 塞垣险：象征边疆的险峻与挑战。
- 虏尘：象征外敌的侵扰与威胁。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“羽林将”指的是哪类人？ A. 农民
B. 将领
C. 商人
D. 学者 -
诗的主题是什么？ A. 爱情
B. 自然
C. 国家安危
D. 乡愁 -
“从今一战胜，不使虏尘生”表达了作者怎样的情感？ A. 忧虑
B. 希望
C. 失落
D. 疲惫
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 高适的《燕歌行》
诗词对比：
- 王之涣的《登鹳雀楼》同样描绘了边塞的壮丽，但更侧重于自然景观与人生哲理，而王贞白的《入一作出塞》则更注重于军事与国家安全。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《王贞白诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》