绮词花办里，红怨贝书前。是什么意思

微颦轻笑。

乍见西真窈窕。

罢梳蝉。

回盼云生水，飘裾玉化烟。

绮词花办里，红怨贝书前。

成佛生天愿，悔求仙。

诗词名称: 女冠子 代金奁集温庭筠
作者: 周岸登 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

微颦轻笑。乍见西真窈窕。
罢梳蝉。回盼云生水，飘裾玉化烟。
绮词花办里，红怨贝书前。
成佛生天愿，悔求仙。

白话文翻译:

轻轻皱眉又轻轻一笑，初次见到那位窈窕的西子。
刚刚放下梳子，回头凝视如云生水般的景象，衣袂飘飘如烟雾般轻盈。
在华丽的词句花丛中，红色的怨恨在贝壳书前缠绵。
希望能成佛升天，悔恨却渴望成仙。

注释:

• 微颦轻笑：轻微的皱眉和轻笑，形容女子的娇羞。
• 西真窈窕：指代美丽的女子，可能隐喻西施等。
• 罢梳蝉：停止梳理头发，蝉指发梳，象征女子的打扮。
• 飘裾玉化烟：衣裳飘动如玉般轻盈如烟。
• 绮词花办里：华丽的词句和花丛中，形容诗意的环境。
• 红怨贝书前：红色的怨恨和在贝壳书前的情感寄托。
• 成佛生天愿：渴望成佛或升天的愿望，象征对超脱的追求。
• 悔求仙：后悔却仍渴望成仙，表达一种矛盾的情感。

诗词背景:

• 作者介绍：周岸登，清代诗人，作品多以细腻的情感和优雅的风格著称。
• 创作背景：创作于清代，社会风气开放，诗词流行，女性的美和情感成为创作主题。

诗歌鉴赏:

这首《女冠子》充满了细腻的情感，诗人以轻快的语调描绘了一个美丽女子的形象。首句“微颦轻笑”展示了女子的羞涩与迷人，仿佛让人感受到她的灵动和娇媚。接下来的“乍见西真窈窕”不仅赞美了女子的美丽，也让人联想到历史上诸多美女，寓意深远。诗中多次运用自然景象，如“云生水”、“飘裾玉化烟”，将女子的美与自然融为一体，展现出一种和谐美的意象。最后，诗人以“成佛生天愿，悔求仙”结束，表达了对超脱世俗的渴望与内心的矛盾，令人深思。这种对美与愿望的交织，使整首诗充满了哲理与情感的深度。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “微颦轻笑”：这句描绘了女子的娇羞神态，展现了她的灵动。
  • “乍见西真窈窕”：西子美丽的影像在诗人心中浮现。
  • “罢梳蝉”：隐喻女子的专注，象征着一种宁静与柔美。
  • “回盼云生水”：这种回头看似向自然景象的流转，暗含一种对时间流逝的感慨。
  • “飘裾玉化烟”：形容女子衣袂轻盈，如烟般飘渺，突出她的美。
  • “绮词花办里”：赞美诗意的环境，丰富了情感的层次。
  • “红怨贝书前”：情感的复杂性在这里得以体现。
  • “成佛生天愿，悔求仙”：表达追求超脱的矛盾心理。

• 修辞手法：

  • 比喻：“飘裾玉化烟”中，衣裳被比喻为烟，展现了轻盈的特性。
  • 拟人：将自然景象拟人化，使情感更加生动。
  • 对仗：整首诗在意象和情感上形成对仗，使得表达更具韵律感。

• 主题思想：整首诗围绕着美丽与超脱的主题展开，通过对女子美的赞美，表达了对理想境界的向往和对现实的反思。

意象分析:

• 重要意象：
  • 女子：象征美丽与情感的寄托。
  • 自然：如云、水等，代表着流动的时间和变化的心境。
  • 贝书：象征着情感的寄托与传达。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. “乍见西真窈窕”中“西真”是指什么？
     A. 西施 B. 西风 C. 西山
  2. 诗中“成佛生天愿”表达了什么愿望？
     A. 渴望长生 B. 渴望超脱 C. 渴望爱情
  3. 诗中“飘裾玉化烟”使用了什么修辞手法？
     A. 拟人 B. 比喻 C. 对仗

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：可推荐《红楼梦》中的诗词，及李清照的词作。
• 诗词对比：对比李白的《庐山谣》，同样表达了对美的赞美与对理想境界的追求。

参考资料:

• 《清代诗词鉴赏》
• 《温庭筠研究》
• 《古诗词选读》