披氅风流虽已渺，百年吨曲有余馨。是什么意思

难分玉柱与金庭，咏罢霓裳舞袖停。

银海波翻龙护甲，瑶台花满鹤添丁。

林栖月魄浑同白，梅压云鬟不露青。

披氅风流虽已渺，百年吨曲有余馨。

原文展示:

弁山积雪
王中溎 〔清代〕

难分玉柱与金庭，
咏罢霓裳舞袖停。
银海波翻龙护甲，
瑶台花满鹤添丁。
林栖月魄浑同白，
梅压云鬟不露青。
披氅风流虽已渺，
百年吨曲有余馨。

白话文翻译：

这首诗描绘了冬日山间的雪景与自然美。诗人难以分辨那如玉柱般的山峰和金色的庭院，咏唱完霓裳羽衣曲，舞袖才得以停下。波涛翻滚的银海如同龙的铠甲，瑶台上花朵繁盛，似乎给白鹤带来了新的生机。月光下的林间景色完全是白色的，梅花在云鬟的压制下显得不那么青翠。即使身披外衣，风流已然渺小，但百年的旋律依旧余香飘散。

注释:

• 玉柱：指高耸的山峰，形似玉石的柱子。
• 金庭：比喻华美的庭院或光辉的地方。
• 霓裳：霓裳羽衣的乐曲，源于古代乐舞。
• 银海：泛指雪覆盖后的大地，像一片银色的海洋。
• 龙护甲：形容波涛翻滚的景象，像龙的外壳。
• 瑶台：指美丽的台阁，象征高雅的地方。
• 林栖月魄：月光照射下，林间的景象显得清幽。

诗词背景:

作者介绍：

王中溎，清代诗人，字子华，号云庵，生于明末清初，生活在南方地区，因其作品多描写自然风光与人文情怀，被誉为优秀的山水田园诗人。其诗风清新脱俗，具有较强的个性。

创作背景：

《弁山积雪》创作于清代，正值社会动荡与变革之际。诗人通过描绘冬日的积雪，表达了对自然美的赞美及对岁月流逝的感慨，反映了当时人们对生活的思考和对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

《弁山积雪》是一首古典诗词，通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了冬日山间积雪的美丽景象。全诗的意境优雅，字句间流露出诗人对自然景色的深情眷恋。开篇“难分玉柱与金庭”，便将读者引入一个如梦似幻的世界，诗人用“玉柱”与“金庭”来比喻雪中的山与庭院，营造出一种美丽而神秘的氛围。

在描写过程中，诗人将自然景物与人文情感相结合，展现了“银海波翻龙护甲”的壮阔场面，体现了自然的力量与美感。同时，“瑶台花满鹤添丁”则传达出一种生机与希望，象征着生命的延续与繁荣。整首诗的意象层次分明，情感真挚，令人感受到一种宁静而悠远的美。

最后两句“披氅风流虽已渺，百年吨曲有余馨”，则引发读者对人生的思考，尽管岁月无情，风流已渺，但美好的回忆与情感依然存在，似乎在提醒人们珍视生活中的每一份美好。这种深邃的情感让整首诗充满了哲理，具有很高的艺术价值。

诗词解析：

逐句解析：

1. 难分玉柱与金庭：难以分辨高耸的山峰与华美的庭院。
2. 咏罢霓裳舞袖停：唱完霓裳羽衣曲，舞动的袖子才停下。
3. 银海波翻龙护甲：银色的海面波浪翻滚，宛如龙的护甲。
4. 瑶台花满鹤添丁：瑶台上花朵盛开，似乎给白鹤带来了新生。
5. 林栖月魄浑同白：在林中栖息的月光与白色的雪融为一体。
6. 梅压云鬟不露青：梅花在雪的压制下显得不那么青翠。
7. 披氅风流虽已渺：即使披上外衣，风流已显得渺小。
8. 百年吨曲有余馨：百年的旋律依然余香四溢。

修辞手法：

• 比喻：用“玉柱”和“金庭”比喻自然景观，形象生动。
• 对仗：整首诗在结构上对称工整，增强了音乐感。
• 拟人：通过“梅压云鬟”赋予梅花以人的特征，增加了诗的情感。

主题思想：

整首诗表现了诗人对大自然的热爱和对美好生活的向往，传达出一种宁静而深邃的哲思，反映了对岁月流逝的感慨和对美好回忆的珍视。

意象分析：

意象词汇：

1. 玉柱：象征着高洁与坚韧，代表自然的伟大。
2. 金庭：象征着富丽堂皇，代表人文的美好。
3. 银海：象征着纯洁与宁静，代表冬日的肃穆。
4. 瑶台：象征着高雅与梦幻，代表理想中的美景。
5. 梅：象征着坚韧与优雅，代表冬日中的生命力。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中“玉柱”象征什么？
   a) 生活的繁荣
   b) 自然的雄伟
   c) 人文的美好
   答案：b

2. 填空题：诗中提到“咏罢霓裳舞袖停”，意思是__。
   答案：唱完霓裳羽衣曲，舞动的袖子才停下。

3. 判断题：诗中“银海波翻龙护甲”描绘的是平静的湖面。
   答案：错误

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《梅花》：王安石的《梅花》，同样表现了梅花的坚韧与美丽。
• 《山中雪》：李白的相关作品，描绘了雪中的山景。

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》与《弁山积雪》均描绘自然景色，前者侧重于秋天的宁静，后者则表现冬季的生机与哲思。

参考资料：

• 《中国古典诗词选》
• 《王中溎诗集》
• 《诗词鉴赏与解析》