汀洲窈窕余醒寐，遗珮浮沈沣浦。是什么意思

江空不渡，恨蘼芜杜若，零落无数。

还道荒寒，婉娩流年，望望美人迟暮。

风烟雨雪阴睛晚，更何须，春风千树。

尽城、落木萧萧，日夜江声流去。

日晏山深闻笛，恐他年流落，与子同赋。

事阔心违，交淡媒劳，蔓草沾衣多露。

汀洲窈窕余醒寐，遗珮浮沈沣浦。

有白鸥淡月，微波寄语，逍遥容与。

原文展示

解珮环（寻梅不见）
作者: 彭元逊 〔宋代〕

江空不渡，恨蘼芜杜若，零落无数。
还道荒寒，婉娩流年，望望美人迟暮。
风烟雨雪阴睛晚，更何须，春风千树。
尽城落木萧萧，日夜江声流去。
日晏山深闻笛，恐他年流落，与子同赋。
事阔心违，交淡媒劳，蔓草沾衣多露。
汀洲窈窕余醒寐，遗珮浮沈沣浦。
有白鸥淡月，微波寄语，逍遥容与。

白话文翻译

在空旷的江面上无法渡过，我惋惜那蘼芜和杜若花，纷纷零落不计其数。
本以为是寒冷荒凉的季节，流逝的时光却是如此温婉，我遥望美人已是迟暮。
风烟、雨雪、阴晴的傍晚，何必再奢求春风中盛开的千树花呢？
整个城中落叶飘零，日夜江水潺潺流去。
在日暮山深处听到笛声，担心明年我也会流落不知，与君共赋。
世事宽阔心却违，交往淡薄媒人劳，湿润的草沾满衣裳。
汀洲上我在梦中醒来，遗失的佩环在沣浦中浮沉。
有白鸥在淡淡的月光下，微波传递着信息，逍遥自在。

注释

• 蘼芜：一种植物，象征荒凉和凋零。
• 杜若：香草，常被用来象征美好和思念。
• 婉娩：柔美而温柔的样子。
• 汀洲：水边的小洲，风景优美之地。
• 遗珮：遗失的佩饰，代表着失落和怀念。
• 逍遥容与：形容一种无拘无束、悠闲自在的状态。

诗词背景

作者介绍

彭元逊，宋代诗人，生活在一个文化繁荣的时代。他的诗歌风格往往充满了细腻的情感和对自然的深刻观察，擅长用形象生动的意象表达内心的感受。

创作背景

《解珮环（寻梅不见）》创作于诗人心境低落之时，因对梅花的渴望而感到失落，使得整首诗充满了对时光流逝和美好事物消逝的感慨。

诗歌鉴赏

整首诗以江水、落叶、笛声等意象勾勒出一幅秋冬交替的凄美画面，诗人在自然景物中投射出自己内心的孤独与惆怅。开头的“江空不渡”不仅表现了诗人对远方的无奈，也反映了他在生活中无法抵达某种理想境界的苦闷。接着“恨蘼芜杜若，零落无数”则表达了对逝去美好时光的无尽惋惜。

诗中“风烟雨雪阴睛晚”之句，突出了自然的多变与人生的无常，诗人借此表达了对人生道路的无奈与感慨。随着“尽城落木萧萧，日夜江声流去”的描写，环境的冷清与内心的孤独交织在一起，形成了强烈的对比。

最后几句中，通过“白鸥淡月，微波寄语”，诗人展现出一种逍遥自在的境界，尽管内心有着无数忧虑，却在自然的美丽中找到了片刻的宁静与安慰。整首诗在细腻的情感中流露出一种对于生命的深刻思考，展示了诗人对自然、人生的感悟。

诗词解析

逐句解析

• 江空不渡：江面空旷，无法渡过，象征着孤独与无奈。
• 恨蘼芜杜若，零落无数：对蘼芜、杜若等花草凋零的惋惜，隐喻青春的消逝。
• 还道荒寒，婉娩流年：以荒寒描绘时间的流逝，流年虽柔美但终难抵挡。
• 风烟雨雪阴睛晚：描绘自然环境的变化，暗示人生的多变。
• 尽城落木萧萧：落叶飘零，象征着生命的无常和孤寂。
• 日晏山深闻笛：在日落时分的山深处听到笛声，传达出一种宁静与思念。
• 恐他年流落，与子同赋：对未来的忧虑，渴望与友人共度美好时光。
• 事阔心违：生活的广阔与内心的失落形成对照。
• 汀洲窈窕余醒寐：在水边的小洲上醒来，象征对美好事物的向往。
• 遗珮浮沈沣浦：失去的佩环在水中浮沉，象征着记忆的模糊与失落。
• 有白鸥淡月，微波寄语：白鸥与月光的意象，传递出一种悠然自得的生活状态。

修辞手法

• 比喻：如“落木”比喻人生的凋零。
• 拟人：如“微波寄语”，赋予自然以情感。
• 对仗：整首诗的句式对称，增强了诗的韵律感。

主题思想

全诗围绕对美好事物的怀念与对时光流逝的感慨，表达了诗人对人生无常的思考和对自然的热爱，展现了一种淡淡的忧伤与对逍遥自在的向往。

意象分析

意象词汇

• 江水：象征流逝的时光与人生的无常。
• 落叶：生命的凋零与孤独的象征。
• 白鸥：代表自由与逍遥的生活态度。
• 月光：象征希望与宁静。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“江空不渡”中的“渡”指的是： A. 渡过河流
   B. 渡船
   C. 渡过人生
   D. 渡口

2. “尽城落木萧萧”中的“萧萧”形容的是： A. 繁华
   B. 凄凉
   C. 热闹
   D. 安静

3. 诗中提到的“白鸥”象征着： A. 失落
   B. 自由
   C. 凋零
   D. 哀伤

答案： 1.A, 2.B, 3.B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《梅花》 （王安石）
• 《月夜忆舍弟》 （杜甫）

诗词对比

• 彭元逊的《解珮环》与王安石的《梅花》都表达了对自然的热爱，但前者更多地展现了对时间流逝的感伤，而后者则强调了梅花的坚韧与美丽。两者在情感基调与主题思想上有着鲜明的对比。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词曲鉴赏辞典》