这段话出自宋代周紫芝《洞仙歌》
江梅吹尽，更幽兰香度。
可惜浓春为谁住。
最嫌他、无数轻薄桃花，推不去，偏守定、东风一处。
病来应怕酒，□眼常醒，老去羞春似无语。
准拟强追随，管领风光，人生只、欢期难预。
纵留得、梨花做寒食，怎啮他朝来，这般风雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:16:55原文展示:
《洞仙歌》
作者: 周紫芝 〔宋代〕
江梅吹尽，更幽兰香度。可惜浓春为谁住。最嫌他无数轻薄桃花，推不去，偏守定东风一处。病来应怕酒，眼常醒，老去羞春似无语。准拟强追随，管领风光，人生只欢期难预。纵留得梨花做寒食，怎啮他朝来，这般风雨。
白话文翻译：
江边的梅花已然凋谢，幽兰的香气却依然弥漫。可惜这浓烈的春天，为了谁而停留呢？最让人厌烦的，是那些轻薄的桃花，无法推开，却偏偏在东风的庇护下驻足。生病时应当忌酒，眼睛总是清醒，年老时却对春天感到无言。原本想要强行追随，掌握春光，然而人生的欢愉时光难以预料。即使留得梨花为寒食之用，又怎能忍受这朝来的风雨呢？
注释:
- 江梅：指江边的梅花，象征着春天的美好。
- 幽兰：幽兰通常指兰花，花香清雅。这里与梅花形成对比。
- 轻薄桃花：桃花轻薄，指其花瓣轻盈、易落，象征着短暂和无情。
- 东风：春风，象征着春天的到来和生命的复苏。
- 寒食：指寒食节，通常在清明之前，习俗上不生火做饭，吃冷食。
- 病来应怕酒：生病时应忌酒，暗示对身体的关心。
诗词背景:
作者介绍：周紫芝，字子韬，号青林，宋代词人，擅长词作，风格清新典雅，其作品常表现人生哲理和自然景色。
创作背景：此词作于春末夏初，诗人感叹春天的短暂与生命的无常，表达对美好事物的留恋和对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《洞仙歌》是一首充满抒情的词作，以梅花与兰花的对比开篇，借以象征春天的美丽与短暂。诗人以“江梅吹尽”引入，表明春天已然离去，随之而来的是对春日的思念和对美好过往的感慨。诗中的“轻薄桃花”代表了世间的无常与短暂，反衬出诗人对梅兰的深厚情感。
接着，诗人通过对自身感受的描绘，传达出对酒的厌倦和对春光的渴望。生病时对酒的恐惧，象征着生命的脆弱和对健康的珍惜；而“老去羞春似无语”则透露出对衰老的无奈与对春天的无声叹息。
全词最后，诗人提到“纵留得梨花做寒食”，即便依然能留住某些美好，却始终无法抵挡风雨，暗示即使有些美好可以留存，但生活的磨难与时光的流逝却是无法避免的。整首词情感真挚，意境深远，展示了人对美好事物的向往与对人生无常的深刻感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 江梅吹尽，更幽兰香度：梅花凋谢，幽兰却依旧芬芳，暗示美好事物的流逝与坚守。
- 可惜浓春为谁住：春天的美好，为何停留？带有对春天一去不复返的惋惜。
- 最嫌他无数轻薄桃花：桃花虽美，却轻薄无常，表达对短暂爱情的无奈。
- 推不去，偏守定东风一处：桃花无法推开，却在东风中驻留，象征着难以割舍的情感。
- 病来应怕酒：生病时应当忌酒，暗示对身体的关心与自我反省。
- 眼常醒，老去羞春似无语：老去后对春天感到羞愧，显现出对生命流逝的无奈。
- 准拟强追随，管领风光：想要追随春光，掌握人生的美好，但却难以实现。
- 人生只欢期难预：人生的欢愉难以预料，体现出对命运的无奈。
- 纵留得梨花做寒食：即使能留住梨花为寒食，仍然无法抵挡风雨，象征着生活的艰辛。
修辞手法：
- 对比：梅花与桃花的对比，体现出诗人对短暂美好的无奈。
- 拟人：春光与生命被赋予情感，增强了诗的抒情性。
- 象征：梨花、桃花、幽兰等意象象征着不同的人生阶段和情感。
主题思想：整首诗通过对春天的描绘，表达了对美好事物的留恋、对人生无常的感慨，以及对生活中难以把握的欢愉的深思。
意象分析：
意象词汇：
- 梅花：象征坚韧与高洁。
- 幽兰：象征清雅与持久。
- 桃花：象征短暂的美丽与爱情。
- 梨花：象征纯洁与生命的脆弱。
每一种花卉都承载着不同的情感和生命哲学，使得整首词意境深远，发人深思。
互动学习：
诗词测试：
-
《洞仙歌》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 周紫芝
- C. 白居易
- D. 杜甫
-
诗中提到的“轻薄桃花”主要象征什么？
- A. 坚韧
- B. 短暂与无常
- C. 纯洁
- D. 感谢
-
诗人在生病时对酒的态度如何？
- A. 喜欢
- B. 讨厌
- C. 无所谓
- D. 不在意
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《雨霖铃·寒蝉凄切》：柳永的作品，也表现了对逝去时光的感慨。
- 《春望》：杜甫的诗作，描绘了春天的景象与对生活的思考。
诗词对比：
- 李白《静夜思》 vs 周紫芝《洞仙歌》：两者都表现了对美好事物的向往，但李白更倾向于抒发孤独与思乡之情，而周紫芝则侧重于对生命短暂的感慨和对春天的留恋。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《周紫芝诗文集》