这段话出自宋代史铸《菊花十二首》
篱菊开时寒有信，幽香还酿客怀清。
折归忍负金蕉叶，欲伴骚人赋落英。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:02:46原文展示
菊花十二首
作者: 史铸 〔宋代〕
篱菊开时寒有信，
幽香还酿客怀清。
折归忍负金蕉叶，
欲伴骚人赋落英。
白话文翻译
当篱笆边的菊花盛开时，寒冷的天气中传来了一丝希望。它的幽香让人联想到清幽的心情。折下菊花回家时，我又怎么忍心辜负那金色蕉叶呢？我希望能和那些文人骚客一起吟咏落英。
注释
字词注释
- 篱菊: 篱笆旁的菊花。
- 寒有信: 寒冷的季节里有了希望的迹象。
- 幽香: 清幽的香气。
- 酿: 这里指的是让人产生某种情感或联想。
- 忍负: 忍心辜负。
- 金蕉叶: 指金色的蕉叶，象征美好和珍贵。
- 骚人: 文人、诗人。
- 赋落英: 赋诗吟咏落花。
典故解析
该诗中提到的“骚人”常指屈原等文人，其作品多以感情细腻著称，表达对自然和人生的感悟。
诗词背景
作者介绍
史铸，宋代诗人，生平不详，但其作品多描绘自然景色与人情，风格清新脱俗，善于用细腻的笔触表现自然的美。
创作背景
本诗创作于秋冬之交，正值菊花盛开之时，诗人借助菊花的盛开表达对生活的热爱与对文人雅士的敬仰。菊花在中国文化中常象征着高洁与坚韧，寓意深远。
诗歌鉴赏
该诗以菊花为中心，表达了诗人与自然、社会的情感互动。诗人在寒冷的季节里感受到菊花的盛开，这是生命的希望与美好。诗中的“幽香”不仅仅是植物的香气，更是一种清新脱俗的情感，暗示诗人内心的宁静与清雅。折菊花的行为象征着对美好事物的珍惜，而“忍负金蕉叶”则体现了诗人对自然之美的敬畏与珍视。
诗的最后一句“欲伴骚人赋落英”，则表现了诗人渴望与同道中人分享这一美好瞬间的愿望，体现了文人之间的情谊与对艺术的追求。这首诗在简练的语言中蕴含着丰富的情感，展现了诗人对生命的感悟与对美好事物的向往，具有很高的艺术价值。
诗词解析
逐句解析
- 篱菊开时寒有信: 描述了秋冬时节，菊花在寒冷中盛开的景象，象征着生命的坚韧和希望的到来。
- 幽香还酿客怀清: 诗人在欣赏菊花的香气，感受到了内心的清净与宁静。
- 折归忍负金蕉叶: 诗人在折下菊花时，心中有些不忍，因为金蕉叶同样美丽珍贵。
- 欲伴骚人赋落英: 表达了诗人希望与其他文人一起吟诵诗歌，共同享受自然之美的愿望。
修辞手法
- 比喻: “幽香”暗喻诗人的内心情感。
- 对仗: 整首诗在结构上对称工整，音韵和谐，增强了诗意。
- 拟人: 菊花被赋予了生命，表现出诗人对自然的尊重和喜爱。
主题思想
整首诗表达了对自然美的欣赏和对文人生活的向往，体现了诗人对生命的感悟，传达出一种清雅高远的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 菊花: 象征坚韧与高洁。
- 幽香: 代表清雅和内心的宁静。
- 金蕉叶: 象征美好与珍贵的事物。
- 落英: 暗示生命的短暂与美丽。
互动学习
诗词测试
-
诗句“篱菊开时寒有信”中的“信”指的是什么?
- A. 期待
- B. 希望的迹象
- C. 冷静的态度
-
诗中“忍负金蕉叶”表达了诗人怎样的情感?
- A. 对金蕉叶的无所谓
- B. 对菊花的珍惜
- C. 对自然的轻视
-
诗中“欲伴骚人赋落英”体现了诗人对什么的渴望?
- A. 对自然的独自欣赏
- B. 对文人交往的向往
- C. 对诗歌创作的逃避
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明《饮酒》: 表达对自然的热爱与对人生的感悟。
- 李清照《如梦令》: 同样表现了对自然与生活的细腻观察。
诗词对比
- 杜甫《春望》: 表达了对国家和自然的思考。
- 白居易《赋得古原草送别》: 通过草的生长表达生命的轮回与感怀。
这两首诗与史铸的《菊花十二首》在主题上均表现出对自然的热爱，但各具风格与情感基调，展示了不同诗人对生活的理解与感悟。
参考资料
- 《宋代文学史》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与唐诗的比较研究》