原来姊妹偏相惹，说起儿郎满面羞。是什么意思

晚掠云鬟上翠楼。

腰肢娇小不胜秋。

明知无梦挑灯立，暗欲窥人趁月游。

新解恨，旧无愁。

忽惊语笑却回头。

原来姊妹偏相惹，说起儿郎满面羞。

原文展示

《鹧鸪天 闺咏》
作者：黄永

晚掠云鬟上翠楼。
腰肢娇小不胜秋。
明知无梦挑灯立，
暗欲窥人趁月游。
新解恨，旧无愁。
忽惊语笑却回头。
原来姊妹偏相惹，
说起儿郎满面羞。

白话文翻译

傍晚时分，轻轻掠过的云鬟在翠楼上飘荡。
她那娇小的腰肢在秋风中显得脆弱。
明知道自己无梦，挑灯独自站立，
却暗自想要趁着月光去偷窥他人。
对新生的烦恼感到恨意，而旧日的忧愁已无。
突然被惊扰，笑声回头张望。
原来姐妹之间互相调侃，
谈起心上人时满脸羞红。

注释

• 云鬟：古代女子的发型，形似云彩的发髻。
• 翠楼：指青翠的楼阁，通常是女子的闺房。
• 挑灯：点亮灯火，通常在夜间读书或思考。
• 窥人：偷偷观察他人。
• 姊妹：姐妹，指诗中女主角的姐妹们。

诗词背景

作者介绍：
黄永是清代的一位诗人，以其细腻的诗风和深情的描写著称。他的作品多表现女性的情感世界，常用优美的意象和清新的语言。

创作背景：
《鹧鸪天 闺咏》创作于清代，正值社会重视科举和家族观念的时代。女性在家中多为闺中女子，诗作反映了她们的内心世界和对情感的思考。

诗歌鉴赏

《鹧鸪天 闺咏》是一首描绘闺房女子情感的诗作，整体氛围充满了柔美和细腻。诗中描写了女子在黄昏时分的独白，表现出一种矛盾的心情。她在秋风中感受到的微凉和娇小的身姿，传达了对生命脆弱的感知。

诗的开头通过“云鬟”与“翠楼”的描写，勾勒出女子的美丽与孤独。接着，诗人用“明知无梦挑灯立”来表达女子的清醒与无奈。她虽知无法寄托于梦中，却又忍不住想去窥探他人的情感生活，展现出一种渴望与憧憬。

而后半部分则转向姐妹间的调侃和嬉笑，展现出一种轻松的氛围。姐妹们之间的嬉笑打破了她的孤独，也让她在谈论心上人时，脸上流露出羞涩的情感。这种情感的变化和反差，使整首诗充满了生动的生活气息。

诗词解析

逐句解析：

• “晚掠云鬟上翠楼”：描绘女子在黄昏时分，轻轻掠过的发髻在楼阁上摇曳。
• “腰肢娇小不胜秋”：表现她娇弱的身姿在秋风中显得格外脆弱。
• “明知无梦挑灯立”：即便知道自己不能做梦，依然选择独自点亮灯火。
• “暗欲窥人趁月游”：暗自希望借着月光去窥视他人的生活。
• “新解恨，旧无愁”：新生的烦恼让她感到恨意，而过去的忧愁已经消散。
• “忽惊语笑却回头”：被惊动之后回头，看到姐妹们嬉笑。
• “原来姊妹偏相惹”：原来姐妹们在调侃她。
• “说起儿郎满面羞”：谈起心上人时，她的脸上流露出羞涩。

修辞手法：
此诗运用了比喻、拟人等修辞手法。例如，“云鬟”与“翠楼”的结合，赋予了女子以诗意的形象；“明知无梦”则表现出一种自我反思的情感。

主题思想：
本诗主要探讨了女性在独处时的内心矛盾与情感变化，表达了对爱情的渴望与对生活的思考。

意象分析

意象词汇：

• 云鬟：象征着女子的美丽与青春。
• 翠楼：代表着家庭的安全感与闺房的隐秘。
• 秋：象征着时间的流逝与生命的脆弱。
• 月：象征着对爱情的向往与憧憬。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“云鬟”指的是什么？ A. 一种诗意的意象
   B. 头发的发型
   C. 一种植物

2. 诗中女子的情感变化主要体现在什么方面？ A. 对生活的无奈
   B. 对姐妹的调侃
   C. 对儿郎的羞涩

3. 诗的主题思想是什么？ A. 对爱情的渴望
   B. 生活的烦恼
   C. 姐妹之间的友情

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比： 黄永和李清照的作品都描绘了女性的内心情感，但黄永更注重描写姐妹间的调侃，而李清照则多集中于个人的愁苦与对逝去爱情的怀念。两者在意象和情感表达上都有其独特之处。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《中国古典诗歌选读》