别路纤腰萦祖席，隔帘飞絮上空阶。是什么意思

宝马香车十二街，新烟欲散候初佳。

青禽消息渺何处，晓月楼台天一涯。

别路纤腰萦祖席，隔帘飞絮上空阶。

雨丝风片浑无绪，乱搅春愁入客怀。

原文展示

社课咏春柳四首拟渔洋秋柳 其四

宝马香车十二街，新烟欲散候初佳。
青禽消息渺何处，晓月楼台天一涯。
别路纤腰萦祖席，隔帘飞絮上空阶。
雨丝风片浑无绪，乱搅春愁入客怀。

白话文翻译

在繁华的街道上，宝马香车穿梭如织，烟雾初散，春光正好。
青鸟的消息渺不可知，晨曦中的月光映照着遥远的楼台。
别离的路上，纤细的腰身缠绕在祖席上，窗帘之外，飞扬的柳絮飘落在空阶。
细雨和风片毫无情绪，纷乱搅动着春愁，涌入了客人的心怀。

注释

• 宝马香车：形容豪华的车马，象征富贵与繁华的生活。
• 青禽：指青鸟，古代传说中常被作为传递消息的信使。
• 晓月楼台：指清晨的月光照射在楼台上，给人以宁静的美感。
• 别路纤腰：形容别离时的情景，纤细的腰身与离别的哀愁相连。
• 飞絮：春天柳树的絮状花絮，常象征离别与思念。

诗词背景

作者介绍：启功（1912-2007），字敏之，号启功，著名书法家、诗人和画家。他的诗词继承了传统的风格，常以自然景物与人生感悟相结合，表达深厚的情感。

创作背景：此诗创作于近现代，正值社会变革时期，诗人通过描绘春日的景象，表达了对时光流逝与生命无常的感慨，反映出社会的动荡和个人的无奈。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘春季的自然景观和人们的情感，展现了诗人内心的愁苦与思念。开头的“宝马香车十二街”描绘出繁华的市景，营造出一种热闹而又喧嚣的氛围。然而，接下来的描写却转向了青禽与晓月，带有些许孤独感，暗示了诗人内心的渴望与失落。

在“别路纤腰萦祖席”一句中，诗人通过纤细的腰身象征着离别时的柔情与无奈，强调了人与人之间的情感纠葛。“隔帘飞絮上空阶”则通过描绘春天飞舞的柳絮，传达出一种无奈的离愁，似乎在诉说着春天的美好却又令人难以承受的分别。

最后两句“雨丝风片浑无绪，乱搅春愁入客怀”将情感推向高潮，细雨与风片象征着纷乱的思绪，表达了对春天的怀念与无尽的愁苦。这种情感的交织使得整首诗既有外在的景物描绘，又有深刻的内心反思，展现了诗人对生活的深刻理解与感受。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 第一句：描绘繁华的街道，暗示着社会的繁荣与诗人内心的寂寞。
  • 第二句：青禽的消失代表了信息的缺失，象征着人与人之间的隔阂。
  • 第三句：别离的情景与飞絮的意象相结合，表现了春天的美好和离别的愁绪。
  • 第四句：雨丝与风片的无绪感，表达了诗人内心的无奈与烦恼。

• 修辞手法：

  • 比喻：将宝马香车与繁华街道比作生活的富贵。
  • 拟人：雨丝风片被赋予无绪的特质，增强了情感的深度。
  • 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了音乐感。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对春天的眷恋与对离别的哀愁，反映了生活的无常与内心的挣扎。

意象分析

• 宝马香车：象征着繁华与奢华的生活。
• 青禽：传递消息的象征，代表着人与人之间的联系。
• 飞絮：离别与思念的象征，常与春天相连。
• 雨丝风片：象征着纷乱的思绪与心情，暗示内心的烦恼。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“宝马香车”象征什么？ A. 富贵生活
   B. 贫穷生活
   C. 自然景观
   D. 战争

2. “青禽”在诗中代表什么？ A. 美好时光
   B. 传递消息
   C. 失去的爱
   D. 离别的愁

3. 诗的情感基调是？ A. 快乐
   B. 忧伤
   C. 愤怒
   D. 平静

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 张若虚《春江花月夜》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 吕洞宾《月下独酌》与启功的作品在表现春天时节的主题上有相似之处，但吕洞宾更侧重于孤独的饮酒情境，而启功则更倾向于表达离愁。

参考资料

• 《古诗词鉴赏》
• 《启功诗词研究》
• 《中国古典诗词发展史》