衡阳无过雁，尺素若为传。是什么意思

仁里古湘川，颁条命隽贤。

腰垂丈二组，身下九重天。

山水登临思，庭闱喜懼年。

官曹郎位宿，衣袂御鑪烟。

记事成新史，赓歌有雅篇。

为贪驱弩矢，不從泛楼船。

治道山阴卒，离群藏室仙。

衡阳无过雁，尺素若为传。

原文展示:

仁里古湘川，颁条命隽贤。腰垂丈二组，身下九重天。山水登临思，庭闱喜懼年。官曹郎位宿，衣袂御鑪烟。记事成新史，赓歌有雅篇。为贪驱弩矢，不從泛楼船。治道山阴卒，离群藏室仙。衡阳无过雁，尺素若为传。

白话文翻译：

在古老的湘川之地，任命了一位杰出的人才。他腰间挂着长长的官印，从高高的朝廷来到这里。他登高望远，思念山水，家中喜忧参半。他是一位官员，衣袖间带着宫廷的香气。他的事迹被记录成新的历史，他的诗歌充满了雅致。他因为贪婪而驱使弓箭，不愿意随波逐流。他在山阴治理有方，最终隐居成为仙人。衡阳没有传递消息的雁，书信如何传递呢？

注释:

• 仁里：指有德行的地方。
• 古湘川：指古代的湘江流域。
• 颁条：指颁布命令。
• 隽贤：指杰出的人才。
• 丈二组：指官印。
• 九重天：指朝廷。
• 山水登临思：指登高望远，思念山水。
• 庭闱：指家庭。
• 官曹郎位宿：指官员的身份。
• 衣袂御鑪烟：指衣袖间带着宫廷的香气。
• 记事成新史：指他的事迹被记录成新的历史。
• 赓歌：指继续创作诗歌。
• 雅篇：指雅致的诗歌。
• 为贪驱弩矢：指因为贪婪而驱使弓箭。
• 不從泛楼船：指不愿意随波逐流。
• 治道山阴卒：指在山阴治理有方。
• 离群藏室仙：指隐居成为仙人。
• 衡阳无过雁：指衡阳没有传递消息的雁。
• 尺素若为传：指书信如何传递。

诗词背景:

作者介绍: 杨亿（974-1020），字大年，号文靖，北宋文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、意境深远著称，尤其擅长写景抒情。这首诗是他在宋代为刘隲知衡州而作，表达了对刘隲的赞美和对其治理能力的期待。

创作背景: 这首诗是在刘隲被任命为衡州知州时所作，杨亿通过诗歌表达了对刘隲的敬佩和对其未来工作的期望。诗中通过对刘隲的描绘，展现了他的才华和品德，同时也表达了对衡州未来的美好愿景。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对刘隲的描绘，展现了他的才华和品德，同时也表达了对衡州未来的美好愿景。诗中“仁里古湘川，颁条命隽贤”一句，既表达了对刘隲的敬佩，也暗示了他将带来的正面影响。“腰垂丈二组，身下九重天”则形象地描绘了刘隲从朝廷到地方的转变，以及他的高贵身份。“山水登临思，庭闱喜懼年”则表达了刘隲对家乡的思念和对家庭的牵挂。“官曹郎位宿，衣袂御鑪烟”则进一步强调了他的官员身份和高贵的气质。“记事成新史，赓歌有雅篇”则预示了他的事迹将被记录成新的历史，他的诗歌将充满雅致。“为贪驱弩矢，不從泛楼船”则表达了他不随波逐流，坚持自己的原则。“治道山阴卒，离群藏室仙”则预示了他将在山阴治理有方，最终隐居成为仙人。“衡阳无过雁，尺素若为传”则表达了对书信传递的担忧，也暗示了刘隲的孤独和远离家乡的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 仁里古湘川，颁条命隽贤：在有德行的地方，古老的湘川，颁布命令任命杰出的人才。
2. 腰垂丈二组，身下九重天：腰间挂着长长的官印，从高高的朝廷来到这里。
3. 山水登临思，庭闱喜懼年：登高望远，思念山水，家中喜忧参半。
4. 官曹郎位宿，衣袂御鑪烟：是一位官员，衣袖间带着宫廷的香气。
5. 记事成新史，赓歌有雅篇：他的事迹被记录成新的历史，他的诗歌充满了雅致。
6. 为贪驱弩矢，不從泛楼船：因为贪婪而驱使弓箭，不愿意随波逐流。
7. 治道山阴卒，离群藏室仙：在山阴治理有方，最终隐居成为仙人。
8. 衡阳无过雁，尺素若为传：衡阳没有传递消息的雁，书信如何传递呢？

修辞手法:

• 比喻：“腰垂丈二组”比喻官印的长度和重要性。
• 拟人：“山水登临思”将山水拟人化，表达了对家乡的思念。
• 对仗：“官曹郎位宿，衣袂御鑪烟”对仗工整，强调了官员的身份和高贵的气质。

主题思想: 这首诗的主题思想是对刘隲的赞美和对其治理能力的期待。通过对刘隲的描绘，展现了他的才华和品德，同时也表达了对衡州未来的美好愿景。诗中通过对刘隲的描绘，展现了他的才华和品德，同时也表达了对衡州未来的美好愿景。

意象分析:

• 仁里：有德行的地方。
• 古湘川：古代的湘江流域。
• 丈二组：官印。
• 九重天：朝廷。
• 山水：家乡的山水。
• 庭闱：家庭。
• 官曹郎位宿：官员的身份。
• 衣袂御鑪烟：宫廷的香气。
• 新史：新的历史记录。
• 雅篇：雅致的诗歌。
• 弩矢：弓箭。
• 楼船：随波逐流。
• 山阴：治理有方的地方。
• 藏室仙：隐居成为仙人。
• 过雁：传递消息的雁。
• 尺素：书信。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“腰垂丈二组”指的是什么？ A. 官印 B. 腰带 C. 长剑 D. 书卷
2. “山水登临思”表达了什么情感？ A. 对家乡的思念 B. 对山水的喜爱 C. 对朝廷的思念 D. 对家庭的牵挂
3. “官曹郎位宿”中的“宿”是什么意思？ A. 住宿 B. 身份 C. 宿命 D. 宿愿
4. “记事成新史”预示了什么？ A. 新的历史记录 B. 新的诗歌 C. 新的官员 D. 新的政策
5. “衡阳无过雁”表达了什么？ A. 衡阳没有雁 B. 书信无法传递 C. 衡阳没有官员 D. 衡阳没有山水

答案：

1. A 2. A 3. B 4. A 5. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石的《泊船瓜洲》：表达了对家乡的思念和对未来的期待。
• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了对家乡的思念和对未来的期待。

诗词对比:

• 杨亿的《集贤刘工部隲知衡州》与王安石的《泊船瓜洲》都表达了对家乡的思念和对未来的期待，但杨亿的诗更多地强调了对刘隲的赞美和对其治理能力的期待，而王安石的诗则更多地表达了个人的情感和对未来的期待。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《杨亿诗集》
• 《中国古代文学史》