小童睡去，乳燕窥朱户。是什么意思

石榴花下，看日影、知亭午。

湘簟展层波，纨扇随金麈。

帘卷薰风透，坦腹堪清暑。

检茶铛，添香缕。

小童睡去，乳燕窥朱户。

从容潇洒，坐一刻、怀千古。

娱客旧诗书，学语新鹦鹉。

幽梦羲皇上，五柳随风舞。

竹初长，莲未吐。

池塘绿浅，亏得前朝雨。

原文展示

《谢池春》
作者：陆求可 〔清代〕

石榴花下，看日影知亭午。
湘簟展层波，纨扇随金麈。
帘卷薰风透，坦腹堪清暑。
检茶铛，添香缕。
小童睡去，乳燕窥朱户。
从容潇洒，坐一刻怀千古。
娱客旧诗书，学语新鹦鹉。
幽梦羲皇上，五柳随风舞。
竹初长，莲未吐。
池塘绿浅，亏得前朝雨。

白话文翻译

在石榴花下，阳光透过花影，我知道已是正午时分。湘江的竹席展开，波光粼粼，纨扇随风轻轻摇动。帘子卷起，薰风轻透，舒展心怀，正适合清凉度夏。检查茶壶，添入香气缕缕。小童已经睡去，乳燕在朱红的门窗外窥视。悠然自得，坐在这里，怀念千古流传的诗书。娱乐客人阅读旧诗书，学着新鹦鹉说话。幽梦中我仿佛看见了羲皇，五柳树随风舞动。竹子刚刚发芽，莲花尚未绽放。池塘水色浅绿，多亏了前几天的雨水。

注释

• 石榴花：石榴的花，象征热烈和繁荣。
• 湘簟：湘江竹席，用于坐卧，带有清凉感。
• 纨扇：用丝绸制作的扇子，轻便而华丽。
• 薰风：带香气的风，常用于形容夏日的宜人气候。
• 朱户：红色的门，古代住宅的代表，象征富贵。

典故解析：

• 羲皇：指的是古代的神话人物，传说中的黄帝，代表着古代的智慧和文明。
• 五柳：指的是陶渊明的名句，象征隐逸的生活。

诗词背景

作者介绍

陆求可，清代诗人，生于苏州，后仕于朝，才华横溢，尤其擅长词作。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称。

创作背景

《谢池春》创作于一个夏日午后，诗人借此描绘一个悠闲的生活场景，反映了他对自然与生活的热爱，以及追求精神自由的态度。

诗歌鉴赏

《谢池春》是一首描绘夏日午后生活的诗，诗中展现了诗人对自然的细腻观察与内心的恬淡宁静。开篇“石榴花下，看日影知亭午”便营造出一种清新静谧的氛围，阳光透过石榴花的缝隙洒在地面，仿佛让人感受到时光的流逝。接着，诗人以“湘簟展层波，纨扇随金麈”描绘出一幅夏日清凉的场景，竹席上水波荡漾，纨扇轻轻摇动，传达出一种轻松愉悦的情绪。

而“帘卷薰风透，坦腹堪清暑”则将这种闲适推向高潮，诗人在清风和阳光的陪伴下，内心感受到了无比的惬意。后面的“小童睡去，乳燕窥朱户”则引入了生活的细节，生动地展现出诗人对周遭生活的关照。

整首诗在描写自然景色的同时，也蕴含着诗人对历史与文化的思考，特别是“从容潇洒，坐一刻怀千古”，诗人以此表达了对时光流逝的淡然与对古人智慧的敬仰。最后以“池塘绿浅，亏得前朝雨”收尾，既是对自然的描绘，也是对人事变迁的感慨，给人以深思。

诗词解析

逐句解析

1. 石榴花下，看日影知亭午：在石榴花下，看到日影可以知道已经是正午。
2. 湘簟展层波，纨扇随金麈：湘江的竹席上波光荡漾，华丽的扇子随风轻摇。
3. 帘卷薰风透，坦腹堪清暑：帘子卷起，薰风轻透，坐得舒坦，正好清凉度夏。
4. 检茶铛，添香缕：检查茶壶，添入香气缕缕。
5. 小童睡去，乳燕窥朱户：小孩已经睡去，乳燕在红门外窥视。
6. 从容潇洒，坐一刻怀千古：从容洒脱，坐在这里，怀念千古的往事。
7. 娱客旧诗书，学语新鹦鹉：娱乐客人读旧诗书，学着新鹦鹉说话。
8. 幽梦羲皇上，五柳随风舞：梦中看到羲皇，五柳树随风舞动。
9. 竹初长，莲未吐：竹子刚发芽，莲花尚未绽放。
10. 池塘绿浅，亏得前朝雨：池塘水色浅绿，多亏了前几天的雨水。

修辞手法

• 比喻：如“薰风透”用自然现象比喻轻松愉悦的心情。
• 拟人：如“乳燕窥朱户”，赋予燕子以人类的动作，生动形象。
• 对仗：如“竹初长，莲未吐”，工整的对仗增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗歌的主题在于表现诗人对自然的热爱与对闲适生活的向往，同时也表达了历史的沉淀与文化的传承。诗人在描绘生活的细节中，反映出一种淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 石榴花：象征热情与生命力。
• 湘簟：代表凉爽与舒适的环境。
• 纨扇：象征高雅与闲适的生活方式。
• 乳燕：象征童趣与活力。
• 羲皇：代表古代智慧与文化的积淀。

互动学习

诗词测试

1. 《谢池春》的作者是？
   A. 陆求可
   B. 陶渊明
   C. 李白
   D. 杜甫

2. 诗中“帘卷薰风透”描述的场景是？
   A. 冬天
   B. 秋天
   C. 夏天
   D. 春天

3. “池塘绿浅，亏得前朝雨”中提到的“前朝雨”指的是？
   A. 昨天的雨
   B. 古代的雨
   C. 未来的雨
   D. 诗人幻想中的雨

答案

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》——李白
• 《月下独酌》——李白
• 《春望》——杜甫

诗词对比

与陆求可的《谢池春》相比，李白的《静夜思》同样表达了对自然的感悟，但更侧重于思乡情怀；而杜甫的《春望》则聚焦于动荡时代下的忧国之情，两者在意象与情感表达上有着明显的区别，反映了不同的历史背景与个人经历。