这段话出自清代张仲炘《小重山 再和古微》
细雨轻飙著意寒。
水窗秋讯早，雁行单。
竹林空念旧游残。
瞢腾久，閒损翠琅玕。
何事意相关。
眼中佳丽在，暂抛难。
后堂丝竹待追欢。
扶风帐，朝暮耐君看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:49:48原文展示:
小重山 再和古微
细雨轻飙著意寒。水窗秋讯早，雁行单。
竹林空念旧游残。瞢腾久，閒损翠琅玕。
何事意相关。眼中佳丽在，暂抛难。
后堂丝竹待追欢。扶风帐，朝暮耐君看。
白话文翻译：
细雨轻轻飘荡，带着寒意。水窗前秋天的消息早已到来，孤单的雁阵飞过。
竹林中独自怀念过去的游玩，迷迷糊糊的时光，让人觉得翠色的琅玕已不再鲜艳。
为何这些心事难以忘怀？眼前的美人，却又让人难以暂时舍弃。
后堂的丝竹乐声在等待追逐欢乐，轻风拂动的帐帘，朝夕之间请你细细欣赏。
注释:
- 细雨：细小的雨，象征着柔和的气候和内心的忧伤。
- 轻飘：轻柔地飘荡，表达出一种轻盈和不安的感觉。
- 水窗：窗外的景象，指代自然景色。
- 雁行单：孤单的雁阵，暗示孤独与思念。
- 竹林：象征着清幽与隐逸的生活。
- 琅玕：一种宝石，象征美好与珍贵的东西。
典故解析:
“雁行单”可能指的是秋天雁阵南飞的情景，常用来表达人们的离愁别绪。古代文人常用雁作为寄托思念的象征。
诗词背景:
作者介绍:
张仲炘，清代诗人，其作品多表现出对自然的敏锐感受和对人事的深刻思考。他的诗风细腻，常常融入个人情感，具有一定的哲理性。
创作背景:
此诗创作于清代，正值个人情感与社会变迁交织之际，表达了诗人对往昔的怀念和对现状的思考。
诗歌鉴赏：
《小重山 再和古微》以细腻的笔触描绘了秋日的细雨和诗人内心的孤寂。开篇以“细雨轻飘”引入，营造出一种略显阴郁的氛围，仿佛是对即将来临的秋天的感伤。接着提到孤单的雁行，传达出一种孤独感，进一步加深了对过往美好时光的思念。竹林、旧游、翠琅玕等意象交织，构成了一个既美丽又略显哀愁的画面。
诗中对“眼中佳丽”的描写则是对现实的人与事的珍视与难舍，反映出人性中的复杂情感。最后一句“扶风帐，朝暮耐君看”则表达出诗人对生活中美好瞬间的珍惜，反映出一种希望与期待的情感。
整首诗在细腻的情感表达与丰富的意象运用上都展现了张仲炘的艺术才能，给人以深刻的思考与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 细雨轻飘著意寒：细雨缓缓落下，带来寒冷的感觉，表达了季节的变迁和内心的忧郁。
- 水窗秋讯早，雁行单：水窗外的景象传来秋天的讯息，孤单的雁阵让人感到寂寞。
- 竹林空念旧游残：在竹林中空荡荡地怀念过去的游玩，情感的缺失使人更孤独。
- 瞢腾久，閒损翠琅玕：模糊的时光让翠色的琅玕失去了光彩，暗示着美好的记忆已逝。
- 何事意相关：为何这些心事总是难以释怀？
- 眼中佳丽在，暂抛难：眼前的美人让人难以舍弃，表达了对美的留恋。
- 后堂丝竹待追欢：后堂的音乐等待着欢乐的追逐，象征着生活的美好。
- 扶风帐，朝暮耐君看：轻风拂动的帐帘，朝夕之间愿你细细欣赏生活的美好。
修辞手法：
- 比喻：如“细雨轻飘”比喻心情的细腻与忧愁。
- 对仗：如“扶风帐，朝暮耐君看”形成了美好的音韵对称。
- 拟人：如“后堂丝竹待追欢”，给音乐以生命的情感。
主题思想：
整首诗表达了诗人在秋冬季节对往昔美好时光的追忆和对现实生活的珍惜，情感复杂而深邃，既有对孤独的感叹，也有对美好的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 细雨：象征着忧伤和思念。
- 雁行：象征孤独与离别。
- 竹林：象征清幽与隐逸。
- 琅玕：象征珍贵与美好。
互动学习：
诗词测试：
-
“细雨轻飘”中“轻飘”指的是什么？ a) 轻盈
b) 沉重
c) 粗糙 -
诗中提到的“雁行单”意味着什么？
a) 繁忙
b) 孤独
c) 热闹 -
“后堂丝竹待追欢”中的“丝竹”指的是什么？
a) 乐器
b) 食物
c) 书籍
答案：
- a) 轻盈
- b) 孤独
- a) 乐器
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李清照的诗：同样表达思念与情感的细腻，但更注重于女性视角的柔情。
- 杜甫的诗：常常涉及历史与家国情怀，其情感更加厚重。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词研究》