这段话出自宋代李弥逊《寄题陈氏尚遐亭》
结屋秋荷上，尘心想坐忘。
露凝公子荦，风曳野人章。
浪蕊终无实，多花根不长。
知君有情尚，千柄竚幽香。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:09:57原文展示:
结屋秋荷上，尘心想坐忘。
露凝公子荦，风曳野人章。
浪蕊终无实，多花根不长。
知君有情尚，千柄竚幽香。
白话文翻译：
秋天的屋顶上，荷花静静绽放，
我心中尘世的烦恼，想要抛开忘却。
露水凝结在公子的花瓣上，
微风轻拂，仿佛在摇曳野人的诗章。
尽管浪蕊无果实，多花的根却难以生长。
我知道你依然心存情意，
千枝花香依旧散发幽幽芬芳。
注释:
- 结屋：指的是建造的房屋。
- 尘心：指内心的世俗烦恼。
- 公子荦：公子指高雅的人，荦为荷花的别称。
- 野人章：指民间、自然人的诗歌。
- 浪蕊：指花蕊，象征浪花般的花。
- 千柄竚幽香：千柄指众多的花枝，竚为盛开的样子。
诗词背景:
作者介绍：李弥逊，宋代诗人，生平事迹较少，但以其清新婉约的诗风著称，深受文人雅士推崇。
创作背景：本诗写于秋冬之际，诗人在自然景观中感受到内心的平和与对世俗的超脱，反映了当时文人追求隐逸的生活态度和对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了一个宁静的秋日场景，诗人借助荷花、露水和微风，表达了对自然的热爱和内心的宁静。诗的开头“结屋秋荷上”，为全诗奠定了秋天的氛围，接下来“尘心想坐忘”则彰显了诗人希望摆脱尘世烦忧的心情。接着，通过“露凝公子荦”的意象，展示了自然之美的精致与清新。诗中提到的“风曳野人章”，则传达出一种从容自得的生活态度，表明诗人对自然的融入与对世俗的超脱。最后两句“浪蕊终无实，多花根不长”则隐含了对人生无常的感悟，尽管美丽的花朵盛开，但根本的存在却是脆弱和短暂的。整体来看，这首诗在写意中蕴含哲理，展现了李弥逊内心的孤寂与对美好生活的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 结屋秋荷上：描绘了秋天的屋顶上盛开的荷花，展现出诗人所处的环境。
- 尘心想坐忘：表现出诗人希望放下世俗烦恼，追求内心的宁静。
- 露凝公子荦：描述了露水凝聚在荷花上的情景，突显自然的美丽。
- 风曳野人章：微风轻拂，仿佛带来野人的诗篇，象征自然与人文的交融。
- 浪蕊终无实：尽管花朵盛开，但却无果实，暗含人生的无常。
- 多花根不长：多花的根基却难以生长，象征着美好的事物常常是短暂的。
- 知君有情尚：表达对友人的关怀，知晓对方心中仍存情意。
- 千柄竚幽香：千枝花香依旧散发，传达出对友谊的珍惜与美好的祝愿。
修辞手法：
- 比喻：如“浪蕊”用以比喻花的脆弱与美好。
- 拟人：微风被赋予了摇曳诗章的能力，赋予自然以情感。
主题思想：整首诗表达了对自然的热爱与对世俗的超脱，同时也反映了人对友情的珍视和人生无常的哲思。
意象分析：
- 秋荷：象征着宁静和清新，代表着自然的美好。
- 露水：象征着纯洁与清新，暗示生命的短暂。
- 风：象征着变化与自由，带来自然的气息。
- 幽香：象征友情的深厚与美好，体现诗人对友人的思念。
互动学习：
诗词测试：
-
李弥逊生活在哪个朝代？ A. 唐代
B. 宋代
C. 明代 -
“尘心想坐忘”中的“尘心”指的是什么？ A. 内心的烦恼
B. 外在的喧嚣
C. 生命的短暂 -
诗中提到的“公子荦”指的是什么？ A. 荷花
B. 诗人
C. 朋友
答案：1-B，2-A，3-A。
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》：同样展现了隐逸生活与对自然的热爱。
- 王维《山居秋暝》：描绘了山中秋天的宁静与美好，与本诗有相似的主题。
诗词对比：
- 李白与王维的诗风不同，李白豪放洒脱，而王维则更加内敛细腻。本诗的细腻之处与王维的《山居秋暝》有相通之处，都是通过自然景象表达内心情感，体现了不同诗人的个性与风格。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古典诗歌精华解析》
- 《李弥逊研究》