酒醒起看西窗上，翠竹影交加。是什么意思

垂杨门外，疏灯影里，上马帽檐斜。

紫陌霜浓，青松月冷，炬火散林鸦。

酒醒起看西窗上，翠竹影交加。

跌宕歌词，纵横书卷，不与遣年华。

原文展示

少年轻游·垂杨门外
作者：王国维

垂杨门外，疏灯影里，上马帽檐斜。
紫陌霜浓，青松月冷，炬火散林鸦。
酒醒起看西窗上，翠竹影交加。
跌宕歌词，纵横书卷，不与遣年华。

白话文翻译

在垂杨门外，稀疏的灯影之中，我骑马走出，帽檐微微倾斜。
紫色的道路上霜气浓重，青松在冷冷的月光下显得清冷，火炬的光芒洒在树林中，惊起了几只乌鸦。
酒醒之后，我抬头看向西窗，窗外翠竹的影子交错重叠。
跌宕起伏的歌词，纵横交错的书卷，我却不愿随时间流逝而去。

注释

• 疏灯影里：形容灯光稀疏，影子幽暗。
• 紫陌：指的是道路，这里用“紫”字形容道路的颜色，表现出一片霜冷的气氛。
• 霜浓：霜气很重，表现出寒冷的天气。
• 炬火散林鸦：火把的光照射到树林中，惊飞了乌鸦。
• 翠竹影交加：翠绿的竹影交错重叠，形容窗外竹子的影子斑驳。

典故解析

诗中提到的“月冷”与“霜浓”描绘了一种清冷的景象，反映出诗人内心的孤寂与思索。王国维在此诗中表达了对时间流逝的感慨，体现了他的哲学思考。

诗词背景

作者介绍：王国维（1877-1927），字浩然，号静安，近代著名诗人、散文家、学者。其诗风融合了古典与现代，情感细腻，常常表现对人生的思考和对时光流逝的感慨。

创作背景：该诗创作于王国维的晚期，正值其对人生、文学的深刻思考之时。诗中通过对自然景色的描绘，表达了诗人对时光流逝的无奈与对人生的深思。

诗歌鉴赏

《少年游·垂杨门外》是一首通过细腻的描绘和丰富的意象，展现出诗人内心深处的孤独感与对过往的怀念。起初，诗人用“垂杨门外”和“疏灯影里”这两个意象，描绘出一个寒冷而又静谧的夜晚，给人一种淡淡的忧伤。随着诗句的推进，诗人通过对霜浓、月冷的描述，渲染了一种清冷之感，进一步深化了孤独的主题。

诗中“酒醒起看西窗上，翠竹影交加”一句，表现出在酒醒后的清醒与思考，似乎在回望过去的岁月，带着一丝无奈与感慨。而“跌宕歌词，纵横书卷”则展现出诗人对文学的热爱与追求，他在书卷中寻找灵感与寄托，试图抵抗时间的流逝。

整体来看，这首诗以优美的意象和深邃的情感，展现了王国维对人生的深刻理解与思考，给人以无限遐想的空间。

诗词解析

逐句解析：

• 垂杨门外，疏灯影里，上马帽檐斜：描绘了出门的情景，给人一种轻松而带有几分倦意的感觉。
• 紫陌霜浓，青松月冷，炬火散林鸦：营造出一种寒冷而孤寂的氛围，表现了诗人的内心感受。
• 酒醒起看西窗上，翠竹影交加：表现了诗人从醉态中苏醒，开始对外界与内心的反思。
• 跌宕歌词，纵横书卷，不与遣年华：表达了诗人对文学的追求与对时间流逝的无奈。

修辞手法：

• 比喻：如“紫陌”比喻道路，赋予了情感色彩。
• 对仗：如“酒醒”和“翠竹影”，形成一种和谐的音韵。
• 意象：如“炬火散林鸦”，通过生动的画面传达情感。

主题思想：整首诗表达了对时光流逝的感慨、对孤独的深思，以及对文学的热爱，体现了王国维深刻的哲学思考。

意象分析

意象词汇：

• 垂杨：象征柔美与忧伤。
• 灯影：象征孤独与思索。
• 霜、月：象征寒冷与孤寂。
• 翠竹：象征生命与希望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的地点是哪个？ A. 垂杨门外
   B. 红楼梦外
   C. 梅花岭

2. “酒醒起看西窗上”中的“西窗”指的是什么？ A. 窗外的景色
   B. 诗人的经历
   C. 书卷的内容

3. 诗人对时间流逝的态度是？ A. 愉悦
   B. 无奈
   C. 忽视

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比：

• 王国维《少年游·垂杨门外》与李白《夜泊牛渚怀古》：两首诗都表现了对时光的感慨，但王国维更多地关注内心的孤独与思索，而李白则通过历史故事表达对过去的怀念。

参考资料

推荐书目：

• 《王国维诗词集》
• 《古典诗词鉴赏指南》