缭绕天涯散。是什么意思

梦破帘开，隔墙谡谡风声乱。

徘徊池畔。

绿影浮波面。

闭鸟藏花，收拾春光暗。

遮不遍。

新愁一段。

缭绕天涯散。

原文展示

点绛唇 其一 绿荫
梦破帘开，隔墙谡谡风声乱。
徘徊池畔。绿影浮波面。
闭鸟藏花，收拾春光暗。
遮不遍。新愁一段。
缭绕天涯散。

白话文翻译

梦醒时分，帘子打开，隔着墙传来微微的风声，扰乱了我的思绪。
我在池边徘徊，绿色的影子在波面上浮动。
鸟儿藏匿在花丛中，春光暗淡，似乎都被收拾起来。
这样的情景无法完全遮掩，我心中又添了一段新的忧愁。
这忧愁如同缭绕的雾气，散布在天涯海角。

注释

• 谡谡：轻微的声音，形容风声细微。
• 徘徊：在某个地方来回走动，表现出心绪不宁。
• 绿影：指树影或草影，象征春天生机盎然。
• 闭鸟藏花：形容鸟儿隐藏在花丛中，暗示春光的隐秘与脆弱。
• 新愁：新的忧愁，表明诗人心中感情的变化。
• 缭绕：环绕、缠绕，形容情感的复杂与无处不在。

诗词背景

作者介绍
尤侗，明代诗人，字君远，号雪江。生于明中期，因其诗歌清丽脱俗而闻名，尤其擅长描绘自然景物与抒发个人情感。

创作背景
《点绛唇 其一 绿荫》创作于尤侗的晚年，正值个人生活经历沉重，感情丰富而复杂，因而在自然描写中融入了深厚的个人情感。

诗歌鉴赏

这首词以细腻的笔触勾勒出一个内心失落的场景，诗人通过梦醒时的描写，表现出一种从梦境到现实的无奈与哀愁。前两句“梦破帘开，隔墙谡谡风声乱”描绘出清晨的宁静被打破，风声象征着一种不安，增添了诗人内心的烦乱。接下来的“徘徊池畔。绿影浮波面。”则表现了诗人对自然的细腻观察，绿影在波面上浮动，象征着生命的短暂与美好。紧接着的“闭鸟藏花，收拾春光暗”暗示了春天的隐蔽与无情，鸟儿与花朵的隐匿使得春光显得愈发珍贵而短暂。最后两句“遮不遍。新愁一段。缭绕天涯散。”则将诗人内心的忧愁与无处不在的思绪展现得淋漓尽致，情感的缠绵与无奈让人感同身受。整首词通过自然景物的描写，反映了诗人内心的复杂情感，展现了对生活的思考与感慨。

诗词解析

逐句解析

1. 梦破帘开：梦醒，窗帘打开，象征着从梦境回归现实。
2. 隔墙谡谡风声乱：风声透过墙壁，营造出一种宁静被打破的氛围。
3. 徘徊池畔：描写了诗人心情的不安与迷惘。
4. 绿影浮波面：自然景象与诗人情感的结合，表达春天的生机。
5. 闭鸟藏花：暗示着春天的隐秘与脆弱。
6. 收拾春光暗：春光的短暂与珍贵感。
7. 遮不遍：忧愁无法完全掩盖，情感的深重。
8. 新愁一段：不断涌现的忧愁，反映了内心的复杂。
9. 缭绕天涯散：忧愁如同雾气般环绕，无处不在。

修辞手法

• 比喻：将“新愁”比作缭绕的雾气，形象地表现了情感的复杂。
• 拟人：鸟儿与花的行为暗示了春光的隐秘，增加了情感的寄托。
• 对仗：如“闭鸟藏花”与“收拾春光暗”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想
整首词体现了诗人对生活的思考与感慨，表现了对自然的热爱与对人生无常的惋惜，情感基调深沉而细腻。

意象分析

意象词汇

• 梦：象征着希望与失落，代表内心的追求与幻想。
• 风声：象征着无常与变化，反映了内心的烦乱。
• 绿影：象征着生命的生机与美好，表达对春天的向往。
• 鸟与花：象征着春天的脆弱与美丽，暗示着情感的隐秘。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“梦破帘开”所表达的意思是：
   A. 梦醒时分
   B. 梦中景象
   C. 帘子破损

2. “绿影浮波面”中的“绿影”主要指：
   A. 树影
   B. 草影
   C. 其他自然景物

3. “缭绕天涯散”中“缭绕”的意思是：
   A. 环绕
   B. 消散
   C. 追逐

答案

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《红楼梦》中的诗词
• 李清照的《如梦令》

诗词对比

• 比较尤侗的《点绛唇》与李清照的《如梦令》，两者均表现了对春天的感怀，但李清照的风格更为婉约细腻，而尤侗则带有一丝沉重与复杂的情感。

参考资料

• 《中国古代诗词选》
• 《明代诗人传记》
• 《诗词鉴赏指南》
• 进一步阅读《尤侗诗集》