乌樯几转绿杨湾。是什么意思

京口瓜洲记梦间。

朱扉犹映花关。

东风太是无情思，不许扁舟兴尽还。

春水漫，夕阳闲。

乌樯几转绿杨湾。

红尘十里扬州过，更上迷楼一借山。

原文展示:

思越人
作者: 贺铸 〔宋代〕

京口瓜洲记梦间。
朱扉犹映花关。
东风太是无情思，
不许扁舟兴尽还。
春水漫，夕阳闲。
乌樯几转绿杨湾。
红尘十里扬州过，
更上迷楼一借山。

白话文翻译：

在京口和瓜洲的梦中回忆着，
朱红的门扉依稀映照着花影。
东风实在是无情，
使得小舟不能尽兴而归。
春水泛滥，夕阳懒散。
乌色的帆船几度转向绿杨湾。
在尘世的十里扬州中徘徊，
再上那迷人的楼阁借景山水。

注释:

• 京口：指京口，即今江苏镇江，是长江与京杭大运河交会处。
• 瓜洲：指瓜洲，古时舟渡之地，今江苏扬州附近。
• 朱扉：朱红色的门扉，象征着佳人的家。
• 东风：春天的风，通常代表温暖与生机。
• 扁舟：小船，指诗人出游时的舟船。
• 兴尽还：兴致尽了要返回，表达了离愁别绪。
• 乌樯：黑色的船帆，形容小船的颜色。
• 绿杨湾：水边的绿杨树，渲染出江南水乡的美丽景象。
• 红尘：指繁华的尘世，象征世俗生活。
• 迷楼：指高楼，可能是指酒楼或观景楼。

典故解析:

诗中提到的“京口”和“瓜洲”均为历史上的重要水路交汇点，常与诗人旅行和思乡之情相联系。诗歌描绘的春水、夕阳等意象，反映出江南水乡的秀美景色及诗人内心的惆怅与忧伤。

诗词背景:

作者介绍:

贺铸，字叔重，号秋水，宋代著名词人，生于南宋，晚年时在朝廷任职。他的词风清丽婉约，擅长描绘自然景物和抒发个人情感。

创作背景:

此诗作于作者游历时，怀念故乡和爱人，表达了对江南水乡的留恋以及对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《思越人》是贺铸的经典之作，通过描绘京口与瓜洲的美丽景色，表现了诗人内心深处的思念与孤独。诗的开头便描绘了梦中的情景，梦境中朱红色的门扉映照着花影，仿佛在追忆某个美好的瞬间。接着，诗人描写了东风的无情，突显出内心的无奈与惆怅。春水泛滥与夕阳懒散的意象相结合，更加深了诗的情感基调。通过“乌樯几转绿杨湾”的描写，展现了诗人对江南水乡美景的珍视，然而“红尘十里扬州过”一句则加重了对现实的感叹与无奈。整首诗在美丽的自然景色中融入了深厚的乡愁与对生命的感悟，令人感同身受。

诗词解析:

逐句解析:

1. 京口瓜洲记梦间：描绘梦中的场景，表达对往事的回忆。
2. 朱扉犹映花关：在梦中看到的美好场景，带有思乡情怀。
3. 东风太是无情思：东风带来春意，却显得无情，暗示离别之苦。
4. 不许扁舟兴尽还：小舟无法尽兴归来，表达对别离的无奈。
5. 春水漫，夕阳闲：春水泛滥，夕阳懒散，描绘了一幅宁静的江南图景。
6. 乌樯几转绿杨湾：小船在绿杨湾间转动，象征着诗人的漂泊。
7. 红尘十里扬州过：在繁华尘世中徘徊，感受到生活的无常。
8. 更上迷楼一借山：再登高楼借景，表达对美好景色的向往。

修辞手法:

• 比喻：将春水与夕阳比作人生的流逝。
• 拟人：东风被赋予了无情的性格，增强了情感的表达。
• 对仗：诗句之间对仗工整，增强了音韵美。

主题思想:

整首诗通过描绘春水、夕阳与江南水乡的美景，表达了诗人对家乡的思念，对人生无常的感慨，以及对美好瞬间的追忆。

意象分析:

意象词汇:

• 春水：象征着生机与流逝。
• 夕阳：代表着时光的流逝与生命的无常。
• 乌樯：象征漂泊与不安。
• 红尘：喻指繁华与浮世生活。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“京口”指的是哪个地方？ A. 江苏扬州
   B. 江苏镇江
   C. 浙江杭州
   D. 安徽合肥

2. “东风”在诗中象征什么？ A. 温暖与生机
   B. 无情与离别
   C. 风的方向
   D. 春天的到来

3. 诗人通过哪些意象来表达思乡之情？ A. 朱扉与花关
   B. 红尘与扬州
   C. 春水与夕阳
   D. 乌樯与绿杨湾

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《江城子·密州出猎》 - 苏轼
• 《长相思·其一》 - 纳兰性德

诗词对比:

• 贺铸的《思越人》与李白的《庐山谣》均描绘了自然景色与个人情感的交织，前者更注重细腻的情感抒发，后者则以豪放的气概展现自然之美。两者在风格和情感基调上有所不同，但都体现了对生活的深刻思考。

参考资料:

• 《宋代词人贺铸研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《唐宋诗词选》