这段话出自唐代孟郊《邀花伴（自注，时在朔方）》
边地春不足，十里见一花。
及时须遨游，日暮饶风沙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 02:46:07邀花伴（自注，时在朔方）
作者：孟郊 〔唐代〕
原文展示:
边地春不足，十里见一花。
及时须遨游，日暮饶风沙。
白话文翻译：
边疆地区的春天来得不够充分，十里路上才能看到一朵花。
所以我们应当及时出游，尽管天色已晚，风沙却仍然肆虐。
注释:
字词注释：
- 边地： 指边疆地区，通常指离中央较远的地方。
- 春不足： 春天的气息和景色不够浓厚。
- 十里见一花： 意思是在十里路的范围内才看到一朵花，形容春天的荒凉。
- 及时须遨游： 应该把握时机去游玩。
- 日暮： 指天色已晚，太阳快要下山。
- 饶： 这里的意思是“充满、遍及”。
- 风沙： 指风吹起的沙土，通常出现在干旱和风大的地方。
典故解析：
此诗虽不直接引用典故，但“春不足”与古时文人对于春天的渴望和对自然的敏感的情感相呼应，反映了诗人对边疆自然环境的观察与感叹。
诗词背景:
作者介绍：
孟郊（751年－814年），字东野，号洛阳人，唐代著名诗人，以其清新、高远的诗风而著称。他的诗多描绘生活中的艰辛与自然的细微之美，常表现出对人世的深刻思考及对自然的热爱。
创作背景：
此诗作于边疆地区，作者在朔方的生活经历使他感受到自然的孤寂与生命的短暂，促使他写下这首诗来表达对春天的渴望和对时光流逝的思考。
诗歌鉴赏：
《邀花伴》通过朴实的语言表达了边疆春天的稀缺与诗人对游玩的渴望。开头的“边地春不足”直接点出环境的荒凉，边疆的春天来得不够充分，万物复苏的气息显得格外珍贵。接着“十里见一花”更是生动地描绘了边疆春意的稀疏，令人感受到自然的萧条与苍凉。诗中“及时须遨游”传达出一个急迫的情感，似乎在告诉读者，尽管环境艰苦，但只要有春花的存在，就值得去追寻和珍惜。
而最后的“日暮饶风沙”则是对现实的无奈与接受，日暮的到来象征着时间的流逝，风沙的肆虐则提醒着人们在自然面前的渺小与脆弱。整体上，这首诗以短小精悍的形式，表达了诗人对生命、自然和时光的深切感悟，富有哲理和启迪意味。
诗词解析:
逐句解析：
- 边地春不足： 诗人首先描绘了边疆的春天显得黯淡无光，给人以孤独感。
- 十里见一花： 通过具体的数字，进一步强调了春天的稀少，形象而生动。
- 及时须遨游： 诗人在此呼唤行动，鼓励人们在有限的春光中把握机会。
- 日暮饶风沙： 结尾则暗示着生命的短暂与不可逆转的自然力量。
修辞手法：
- 对偶： 诗中“边地春不足，十里见一花”形成了一种对比，增强了诗意。
- 比喻： “日暮饶风沙”暗示时光的流逝与环境的变化。
主题思想：
整首诗以边疆的春天为背景，表达人生短暂，春光难得的主题，激励人们珍惜当下，享受自然之美。
意象分析:
意象词汇：
- 边地： 象征着孤独和荒凉。
- 春： 代表着生机与希望。
- 花： 代表美好与珍贵。
- 风沙： 象征着自然的无情与生命的无常。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“边地春不足”主要表达了什么？
- A. 春天来得迟缓
- B. 春天来得丰富
- C. 春天缺少花
- D. 春天不适合游玩
-
诗中“及时须遨游”强调了什么？
- A. 要珍惜时光
- B. 不要出门
- C. 风沙太大
- D. 只需依靠春天
-
“日暮饶风沙”中“风沙”象征什么？
- A. 美丽
- B. 生命的短暂
- C. 和平
- D. 春天
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
与王之涣的《登鹳雀楼》相比，两首诗都展示了对自然的热爱与对人生的思考。但孟郊的诗更强调个体在边疆的孤独感，而王之涣则表现出一种宽广的视野与豪情。两者在表达情感的方式上各具特色，展现了不同的哲理与审美。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《孟郊诗文研究》