一枝白拂倘付之，会见青天飞霹雳。是什么意思

径山老将无勍敌，百万魔军俱扫迹。

座下何人策隽功，筹略纵横銛记室。

銛公声名满吴会，惟有放翁最先识。

奕奕挥毫王粲诗，翩翩插羽陈琳檄，风雷东海起伏龙，缫藉圜丘荐苍璧。

径山入门第一义，万口哗语真称职。

我谓銛公岂止此，径山钵袋渠能得。

一枝白拂倘付之，会见青天飞霹雳。

原文展示

赠径山銛书记
陆游 〔宋代〕

径山老将无勍敌，
百万魔军俱扫迹。
座下何人策隽功，
筹略纵横銛记室。
銛公声名满吴会，
惟有放翁最先识。
奕奕挥毫王粲诗，
翩翩插羽陈琳檄，
风雷东海起伏龙，
缫藉圜丘荐苍璧。
径山入门第一义，
万口哗语真称职。
我谓銛公岂止此，
径山钵袋渠能得。
一枝白拂倘付之，
会见青天飞霹雳。

白话文翻译

这首诗的意思是：
径山的老将军没有敌手，百万魔军都被他扫清了。
座下的谁能策划出这样伟大的功绩，
在銛记室里筹划纵横的战略。
銛公的声名遍布吴会，
只有我，陆游，最先识别出他的才能。
他的诗才如王粲般奕奕生辉，
如陈琳般插羽而起，
东海的风雷翻滚，犹如巨龙起伏，
缫藉圜丘荐上苍璧。
径山入门是第一要义，
众人对他口耳相传，确实称职。
我认为銛公不止如此，
径山的钵袋可以获得更多。
如果将一枝白拂交给他，
定能在青天之下飞天霹雳。

注释

• 勍敌：强敌。
• 百万魔军：比喻敌人众多。
• 隽功：杰出的功业。
• 筹略：谋划和策略。
• 銛记：指銛公（书记）的书房或工作室。
• 放翁：陆游的号，意指自己。
• 奕奕：形容光彩夺目。
• 翩翩：轻盈飘逸的样子。
• 缫藉：古代的一种祭祀用的器物。
• 圜丘：古代祭天的圆形丘坛。
• 钵袋：指藏书的地方。
• 白拂：象征文笔的工具。
• 飞霹雳：比喻才华横溢，能产生巨大的影响。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人和散文家。他的诗歌多描写国家兴亡、个人遭遇，情感真挚，风格豪放。陆游的作品反映了他强烈的爱国情怀和对历史的深刻思考。

创作背景

《赠径山銛书记》是陆游在晚年创作的一首赠诗，旨在赞美銛公（书记）的才能与贡献，表明了对后辈人才的期望。在当时的历史背景下，南宋面对外敌侵扰，陆游寄托了对国家和人才的重视与关心。

诗歌鉴赏

这首诗通过对径山銛书记的赞美，展现了陆游对人才的极高认可和期望。诗的开头以“径山老将无勍敌”引入，强调了銛公的非凡实力和对敌的强大威慑力，接着用“百万魔军”来形容敌人众多，衬托出銛公的卓越功绩。后面的部分则通过对銛公的才华的描绘，展现了他在文学和军事方面的出众，尤其是以“奕奕挥毫王粲诗，翩翩插羽陈琳檄”两句，突出了其文才。

陆游在诗中不仅表达了对銛公的赞美，更在字里行间流露出对人才的渴望与珍视。他认为，銛公的才能远不止于此，甚至可以在更大的舞台上展现其才华。最后的“一枝白拂倘付之，会见青天飞霹雳”则表达了对未来的期许，象征着希望和无限可能。

整首诗语言优美，意象丰富，情感真挚，构建了一个才华横溢、胸怀壮志的英雄形象，体现了陆游作为一位诗人的细腻与深刻，同时也传达了他对国家和社会的深切关怀。

诗词解析

逐句解析

• 径山老将无勍敌：径山的老将军无敌手，强调其威名。
• 百万魔军俱扫迹：敌军众多，然皆被扫除，显示实力。
• 座下何人策隽功：在他身边，谁能策划出如此成就？
• 筹略纵横銛记室：在书房里筹划战略，展现聪明才智。
• 銛公声名满吴会：銛公的名声在吴地广为流传。
• 惟有放翁最先识：只有我最早识别他的才华。
• 奕奕挥毫王粲诗：他的诗才如王粲般夺目。
• 翩翩插羽陈琳檄：如陈琳的檄文般轻盈飞扬。
• 风雷东海起伏龙：比喻其才华如东海翻滚的龙。
• 缫藉圜丘荐苍璧：象征祭天的器物，寓意崇高。
• 径山入门第一义：径山是进入这一领域的首要。
• 万口哗语真称职：众人对他的称赞确实称职。
• 我谓銛公岂止此：我认为銛公的才华不仅限于此。
• 径山钵袋渠能得：径山的藏书可得更多的才华。
• 一枝白拂倘付之：若将一枝白拂交给他。
• 会见青天飞霹雳：定能在青天之下产生巨大的影响。

修辞手法

• 比喻：如“风雷东海起伏龙”，形象生动。
• 对仗：如“奕奕挥毫王粲诗，翩翩插羽陈琳檄”，对称工整。
• 夸张：通过“百万魔军”夸大敌人的强大，衬托主人公的伟业。

主题思想

整首诗的中心思想是赞美和期待，表现了对才华的重视与对国家未来的期望。通过对径山銛书记的赞美，陆游表达了对人才的渴望和对国家的深切关怀，展现了他作为一位爱国诗人的责任感与使命感。

意象分析

意象词汇

• 径山：象征着人才聚集的地方。
• 白拂：象征着文笔和表达的工具，代表才华。
• 青天：象征着广阔的未来和无限的可能。
• 龙：象征着力量与威严，表明才华的巨大。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“百万魔军”是指： A. 友军
   B. 敌军
   C. 商队
   D. 书生

2. 填空题：该诗的作者是__。

3. 判断题：诗中“径山入门第一义”表达了对人才的重视。 (对/错)

答案

1. B
2. 陆游
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《秋夜将晓出篱门迎凉有感》 - 陆游
• 《夜泊水村》 - 陆游

诗词对比

• 《游山西村》 - 诗人贾岛的作品，虽主题不同，但同样展现了对自然与人生的思考。
• 《登高》 - 杜甫的作品，体现了对国家和社会的深切关怀，情感基调与陆游的诗作有相似之处。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《陆游诗文集》
• 《古典诗词赏析》