这段话出自宋代陆游《东村散步有怀张汉州》
扶杖村东路，秋来始此回。
寒鸦盘阵起，野菊卧枝开。
忧国丹心折，怀人雪鬓催。
房湖八千里，那得尺书来！
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:50:40原文展示
扶杖村东路，秋来始此回。
寒鸦盘阵起，野菊卧枝开。
忧国丹心折，怀人雪鬓催。
房湖八千里，那得尺书来！
白话文翻译
我拄着拐杖走在村东的道路上，秋天来临时我开始再次回到这里。寒鸦在空中盘旋起飞，野菊在枝头静静地开放。为了国家而心忧的赤诚之心让我感到痛苦，思念亲朋的白发让我倍感催促。从房湖到这里有八千里路，怎么能收到一封信呢？
注释
- 扶杖：指拄着拐杖，暗示年老或身体不便。
- 寒鸦：指秋冬时节的乌鸦，象征凄凉。
- 丹心：指赤诚之心，表达对国家的忧虑和忠诚。
- 雪鬓：形容头发如雪般白，是对年老的感叹。
- 尺书：指短短的书信，表达对远方人思念的心情。
诗词背景
作者介绍
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，浙江绍兴人。南宋著名的爱国诗人，文人，书法家。他的人生经历了南宋初期的辉煌和后期的衰落，深受历史变迁的影响，作品多为表达对国家和个人命运的思考。
创作背景
这首诗作于陆游晚年，正值南宋国势日衰，诗人因年老体衰而带有感伤，诗中流露出对国家和亲人的深切思念。陆游在诗中通过对秋日景象的描写，承载了他对故国的忧虑和对亲朋的思念之情。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的景物描写和深刻的情感表达，展现了诗人对国家和亲人的双重思念。开头两句“扶杖村东路，秋来始此回”，不仅描绘了秋日的场景，也暗示了诗人的年岁已高，身心俱疲。接着“寒鸦盘阵起，野菊卧枝开”，寒鸦的飞起与野菊的开放形成鲜明对比，表达了诗人虽身处秋冬，却依然希望保持一份生机和希望。
“忧国丹心折，怀人雪鬓催”两句，诗人将对国家的忧虑与对亲人的思念结合在一起，展现了深厚的爱国情怀和对亲情的珍视。最后一句“房湖八千里，那得尺书来！”则表达了诗人对远方亲友的思念之情，既感叹距离的遥远，也无奈于书信的难以传达。
整首诗情感深沉，意象丰富，通过秋天的景象引发对人生和国家的思考，展现了陆游作为一位晚年诗人的深邃心境和丰富情感。
诗词解析
逐句解析
- 扶杖村东路：诗人为自己拄杖而行，表明年老，走在村东的小路上。
- 秋来始此回：表达“秋天来临我才开始再次回来”，暗示他此刻的孤独与思考。
- 寒鸦盘阵起：寒鸦在空中飞翔，传递出一种秋冬的凄凉意境。
- 野菊卧枝开：在秋天的冷风中，野菊依旧在枝头开花，象征着生命的坚韧。
- 忧国丹心折：因忧国而心痛，表达了强烈的爱国情怀。
- 怀人雪鬓催：思念亲人使他感到急迫，白发是岁月的象征。
- 房湖八千里：房湖与此地相隔八千里，显示出地理的遥远。
- 那得尺书来：反问中流露出对书信音信全无的无奈。
修辞手法
- 对比：寒鸦与野菊的对比，表现出生命的坚韧与时光的无情。
- 拟人：将寒鸦与野菊赋予情感，使景物更具生命力。
- 反问：最后一句以反问的方式加强了诗人的思念之情和无奈。
主题思想
整首诗表达了对故国的深切忧虑和对亲人的浓厚思念，展示了诗人对人生无常的感慨与对永恒情感的追求。
意象分析
意象词汇
- 寒鸦：象征孤独、秋天的寂寥。
- 野菊：象征生命的坚韧与美好。
- 丹心：象征对国家的忠诚与赤诚。
- 雪鬓：象征年老与白发，传递出岁月的流逝。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“寒鸦”象征着什么？
- A. 生机
- B. 寂寞
- C. 欢乐
-
“忧国丹心折”中，“丹心”指的是什么？
- A. 忠诚
- B. 忍耐
- C. 愉悦
-
诗的主题主要集中在什么？
- A. 爱情
- B. 乡愁与思念
- C. 自然景色
答案
- B. 寂寞
- A. 忠诚
- B. 乡愁与思念
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比
陆游的《东村散步有怀张汉州》与杜甫的《春望》同样表达了对国家和家人的思念之情。两首诗都通过自然景物的描写来引发思考，但陆游更侧重于个人的孤独感与思念，而杜甫则更多反映了国家动荡带来的悲痛感。
参考资料
- 《陆游诗全集》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《宋代文学与社会环境》