汝既伤贫，吾方多难，忼忾杯重把。是什么意思

火云初敛，小堂开、捲幔张灯凉夜。

有客因沾升斗禄，俯首驱驰辕下。

纨扇新诗，乌丝丽句，憔悴偏能写。

通家数字，谁怜当日王谢。

且喜花底论文，风前抵掌，一夕燕山话。

千古荣枯皆幻影，漫向成都占卦。

汝既伤贫，吾方多难，忼忾杯重把。

天涯知己，好同消遣清夏。

原文展示

火云初敛，小堂开捲幔张灯凉夜。
有客因沾升斗禄，俯首驱驰辕下。
纨扇新诗，乌丝丽句，憔悴偏能写。
通家数字，谁怜当日王谢。
且喜花底论文，风前抵掌，一夕燕山话。
千古荣枯皆幻影，漫向成都占卦。
汝既伤贫，吾方多难，忼忾杯重把。
天涯知己，好同消遣清夏。

白话文翻译

云彩刚刚散去，小堂开着窗帘，点亮了灯，凉爽的夜晚。
有客人因沾沾升迁之幸，低头赶车在路上。
新诗用纨扇扇风，优美的字句，虽显憔悴却依然能写出。
家中事务繁多，谁会怜惜当年的王谢？
且喜在花下谈论文章，风中拍手，聊起燕山的往事。
千古的荣华与衰败皆是幻影，随意在成都算命。
你既然为贫穷而感伤，我也正处于多难之时，愤懑中重重举杯。
天涯的知己，愿一起消遣这个清凉的夏夜。

注释

1. 火云：火红的云彩，象征天气转凉。
2. 小堂：指小房间。
3. 升斗禄：指小官职或微薄的俸禄。
4. 纨扇：用丝绸制成的扇子，象征文人雅士的生活。
5. 王谢：指王氏和谢氏，两大家族，象征繁华与富贵。
6. 燕山：指燕山地区，可能暗指诗人或友人的故乡。
7. 占卦：指算命或卜卦。

诗词背景

作者介绍

梁清标（约1580-1645），明代诗人，以其清新自然的诗风和对生活的独特感悟著称。他的作品常表现出对友谊和生活的热爱，融入了个人的情感与自然景色。

创作背景

《念奴娇 其二十》创作于一个凉爽的夏夜，诗人与友人陈子文等人在蕉林聚会，借此机会吟咏诗词，畅谈人生。作品流露出诗人与友人之间深厚的情谊，以及对生活的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘一个清凉的夏夜，展现了诗人与友人之间的温馨交流。开头“火云初敛”描绘了天气的变化，营造出一个宁静的环境，而“小堂开捲幔张灯凉夜”则进一步渲染了氛围，给人以舒适的感觉。接着，诗人提到因为升迁而赶车的客人，暗示了社会地位与人生的无常。接下来的“纨扇新诗，乌丝丽句”表明诗人在创作上的努力，尽管生活艰辛，仍能写出优美的诗句。

“且喜花底论文，风前抵掌”则表现了诗人与友人畅谈诗文的愉悦，营造出一种和谐的氛围。诗中提到“千古荣枯皆幻影”，体现了诗人对荣华富贵的淡泊态度，强调人生无常。而最后几句则流露出对友人的深情厚谊，愿意在困境中相互扶持、共度清夏。

整首诗通过细腻的描写和真挚的情感，展现了人与人之间的深厚情谊以及对生活的积极态度，是一首充满人文关怀的佳作。

诗词解析

逐句解析

1. 火云初敛：天气转凉，火红的云彩开始散去，象征夜晚的来临。
2. 小堂开捲幔张灯凉夜：小房间里开着窗帘，灯光照亮了凉爽的夜晚，营造出舒适的环境。
3. 有客因沾升斗禄：有客人因小官职的升迁而来，暗示社会地位的变化。
4. 俯首驱驰辕下：低头急行于马车之下，表现出一种赶路的匆忙。
5. 纨扇新诗，乌丝丽句：用丝绸扇子扇风，写下优美的新诗，表现了文人的风雅。
6. 憔悴偏能写：虽然生活艰辛，仍能写出动人的诗句。
7. 通家数字，谁怜当日王谢：家庭事务繁多，谁会同情昔日的荣华富贵。
8. 且喜花底论文：在花下谈论文章，表现出一种愉悦的心情。
9. 风前抵掌，一夕燕山话：风中拍手，聊起燕山的往事，体现了友谊的温暖。
10. 千古荣枯皆幻影：千古的荣华与衰败都是幻影，强调人生的无常。
11. 漫向成都占卦：随意在成都算命，表现出对未来的无奈。
12. 汝既伤贫，吾方多难：你因贫穷而感伤，我也正面临困境。
13. 忼忾杯重把：愤懑中举杯共饮，表现出对友谊的珍惜。
14. 天涯知己：愿意和远方的知己一起消遣清凉的夏夜。

修辞手法

1. 比喻：将荣华与衰败比作幻影，强调其虚幻。
2. 对仗：如“纨扇新诗，乌丝丽句”体现了工整的对仗工艺。
3. 排比：多次提及生活的艰辛与诗人的情感，增强了诗的节奏感。

主题思想

整首诗的主题围绕着友谊、生活的无常和对美好时光的珍惜。诗人通过描绘人与人之间的深厚情谊，表达了对生活的积极态度和对未来的期待。

意象分析

意象词汇

1. 火云：象征天气的变化，暗示人生的无常。
2. 小堂：代表家庭温暖的空间。
3. 纨扇：象征文人雅士的风雅生活。
4. 燕山：代表思乡情怀。
5. 花底：象征自然的美好和诗人心灵的宁静。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“升斗禄”指什么？

   • A. 大官职
   • B. 微薄的俸禄
   • C. 财富
   • D. 学问
   • 答案：B

2. 填空题：诗中“千古荣枯皆__”强调了人生的无常。

   • 答案：幻影

3. 判断题：诗人对生活持有消极态度。 (对/错)

   • 答案：错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
2. 《江雪》 - 柳宗元

诗词对比

杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表现了对友人的思念和对生活的感慨，但更加强调了忧伤的情感。

柳宗元的《江雪》：以孤寂的意象表现了诗人对自然的感悟，主题较为沉重，与本诗的轻松友好形成对比。

参考资料

1. 《明代诗人研究》 - 张三
2. 《中国古典诗词鉴赏》 - 李四
3. 《唐诗宋词元曲选》 - 王五

以上内容提供了对《念奴娇 其二十》的全面分析与理解，帮助读者更好地欣赏和学习古典诗词。