君恩赐告许归来，雨后中庭有绿苔。是什么意思

君恩赐告许归来，雨后中庭有绿苔。

起问日高三丈久，卧闻车过九门开。

泥封连日传新语，腕脱知君有轶才。

〈十八、二十二两日除目猥多。

〉待得晴干追后乘，未应尘土热如灰。

原文展示

得告家居次韵贡父见寄
作者：苏辙

君恩赐告许归来，
雨后中庭有绿苔。
起问日高三丈久，
卧闻车过九门开。
泥封连日传新语，
腕脱知君有轶才。
十八二十二两日除目猥多，
待得晴干追后乘，
未应尘土热如灰。

白话文翻译

这首诗表达了我对君恩的感激，您允许我回家。雨后的庭院中生长着绿苔。我起身询问，太阳已经高挂了很久，躺在床上听到车马经过九门的声音。连续几天的泥土封住了信息的传递，知道您有非凡才华的手腕已然脱去。十八、二十二这两天，眼前的视线因尘土而模糊。待到天晴，期待能追赶上后面的行程，不应再像尘土一样热得像灰烬。

注释

字词注释：

• "君恩": 君主的恩泽，指对我的恩惠。
• "赐告": 赐予的消息或通知。
• "绿苔": 雨后生长的绿色苔藓，象征生机与清新。
• "高三丈": 形容时间过去很久，太阳高挂。
• "泥封": 泥土封住了信息的传播。
• "腕脱": 指手腕的自由，暗指才华的释放。

典故解析：

• 此诗提到的“九门”，可能是指长安城的门，体现了作者对时局的关注和对生活环境的感受。

诗词背景

作者介绍： 苏辙，字子由，号頔堂，宋代著名词人、政治家，与兄苏轼共称“苏门二杰”。他在诗词、散文等方面均有很高的造诣，风格清新、自然。

创作背景： 此诗创作于苏辙回归家居之际，表达了他对友人的思念与对家庭生活的向往，同时也反映了当时的社会背景和人们对平静生活的追求。

诗歌鉴赏

苏辙的《得告家居次韵贡父见寄》是一首充满生活气息的诗作，展现了诗人对恩情的感激和对家庭生活的向往。开头两句“君恩赐告许归来，雨后中庭有绿苔”通过细腻的描写，展现了自然的清新与生机，暗示了诗人内心的愉悦。接着，诗人通过对时间的描绘，表达了对家乡生活的思念，并隐含对外界变化的关注。

"起问日高三丈久"表现了诗人对时间流逝的感慨，同时也反映了他对日常生活的深刻体验。“卧闻车过九门开”，则体现出他对社会动态的敏感和对生活细节的观察，进一步加深了诗歌的层次感。诗中后半部分，关于“泥封连日”和“腕脱知君有轶才”的描写，既表达了对友人的赞赏，也传递出对时代变迁的思考。

整首诗语言简练，意境深远，透过日常生活的点滴，展现出诗人对自然、友情和生活的深切思考，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析

逐句解析：

1. 君恩赐告许归来：感谢君主的恩赐，终于可以回家。
2. 雨后中庭有绿苔：雨后的庭院里长满了绿苔，象征生机与希望。
3. 起问日高三丈久：起身询问，太阳高悬，时间已过去很久。
4. 卧闻车过九门开：躺着听到车马经过九门，暗示外界的繁忙与变化。
5. 泥封连日传新语：连续几天因泥土封住，信息不能传递。
6. 腕脱知君有轶才：手腕的自由表明知道您有非凡才华。
7. 十八二十二两日除目猥多：这两天因为尘土，视线模糊。
8. 待得晴干追后乘：期待天晴之后能追赶行程。
9. 未应尘土热如灰：不应该再像那尘土一样热得像灰烬。

修辞手法：

• 比喻：用“尘土热如灰”比喻内心的烦躁与失落。
• 对仗：整首诗在形式上运用对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对友谊的珍视，对自然的喜爱，以及对家庭生活的向往，同时也流露出对社会变迁的思考，情感真挚，意境深远。

意象分析

意象词汇：

1. 绿苔：象征生命力和清新。
2. 九门：代表社会与生活的繁忙。
3. 尘土：暗示生活的繁琐与困扰。

互动学习

诗词测试：

1. 苏辙的诗歌风格以____为主。 A. 豪放
   B. 清新自然
   C. 忧国忧民
   D. 细腻婉约

2. “泥封连日传新语”中“泥封”指的是： A. 封闭的状态
   B. 交通受阻
   C. 信息传播缓慢
   D. 自然现象

3. 诗中提到的“九门”指的是： A. 一种乐器
   B. 长安城的城门
   C. 学校的门口
   D. 家庭的入口

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼的《水调歌头》
• 王安石的《泊船瓜洲》

诗词对比： 苏辙与苏轼的作品都体现了对生活的深刻体悟。苏轼的《水调歌头》更侧重于对人生哲理的思考，而苏辙的《得告家居次韵贡父见寄》则更加注重日常生活的细腻描写，展现出兄弟间的深厚情谊和对自然的热爱。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋词三百首》
2. 《苏辙诗集》
3. 《中国古诗词鉴赏》