这段话出自唐代杜牧《秋晚怀茅山石涵村舍》
十亩山田近石涵，村居风俗旧曾谙。
帘前白艾惊春燕，
篱上青桑待晚蚕。
云暖采茶来岭北，月明沽酒过溪南。
陵阳秋尽多归思，红树萧萧覆碧潭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:27:11原文展示:
十亩山田近石涵，村居风俗旧曾谙。
帘前白艾惊春燕，篱上青桑待晚蚕。
云暖采茶来岭北，月明沽酒过溪南。
陵阳秋尽多归思，红树萧萧覆碧潭。
白话文翻译：
这首诗描绘了作者在秋晚时分对茅山石涵村舍的思念与怀念。十亩的山田就在石涵附近，村庄的风俗我早已熟悉。在窗帘前，白色的艾草让春天的燕子感到惊讶；篱笆上，青色的桑树等待着晚来的蚕。温暖的云彩下，从北岭上采茶的人们正在忙碌，明亮的月光下，我在南溪边买酒。陵阳的秋天即将结束，我的思乡情愫愈发浓烈，红树在微风中摇曳，映照着碧绿的潭水。
注释：
字词注释：
- 石涵：指的是一个地方名，可能为风景优美的村庄。
- 白艾：一种草本植物，常被用作药材，春燕被此惊扰。
- 青桑：指青色的桑树，桑树是养蚕的重要植物。
- 云暖：天气温暖，适合采茶。
- 沽酒：买酒，通常指在酒家或集市上购买。
- 陵阳：指陵阳地区，诗人可能有归乡之情。
典故解析：
- 诗中提到的“晚蚕”与“春燕”体现了农村的季节变化与农事活动，传达出深厚的乡土情怀。
诗词背景：
作者介绍： 杜牧（803年－852年），字牧之，晚唐诗人，以其才情与个性而闻名。其诗风以清丽、含蓄著称，尤其擅长五律与绝句。
创作背景： 此诗作于杜牧晚年，反映了他对家乡的怀念与对农村生活的热爱。他在诗中细腻地描绘了秋晚的乡村景象，表达了对自然的热爱与对故乡的思念。
诗歌鉴赏：
杜牧的《秋晚怀茅山石涵村舍》生动地描绘了秋天的乡村景象，透过细腻的描写，展现出浓厚的乡土情感。开头的“十亩山田近石涵”，即刻将读者带入一个宁静而亲切的农村环境中，山田的广袤与石涵的宁静形成鲜明对比。接着，杜牧通过“帘前白艾惊春燕”描绘了春天的余韵，春燕的归来与白艾的清香交融，营造出了一种静谧而又生动的氛围。
在“云暖采茶来岭北，月明沽酒过溪南”的描写中，杜牧通过温暖的云彩和明亮的月光，展现了乡村人们的生活气息。这种对自然的细腻观察与对人们日常生活的关注，使得诗歌充满了生活的气息和人情的温暖。
最后两句“陵阳秋尽多归思，红树萧萧覆碧潭”则是全诗的情感高潮。秋天的尽头，思乡之情愈发浓烈，红树摇曳，映衬出诗人内心的孤独与思念。这种对故乡的眷恋与对自然的感悟，使得整首诗充满了深情与哲思，展现了杜牧作为诗人的深厚情感与独特视角。
诗词解析：
逐句解析：
- 十亩山田近石涵：描绘出一个靠近石涵的村庄，有着十亩的山田，展现了自然的丰饶。
- 村居风俗旧曾谙：表明作者对村庄风俗的熟悉，流露出对乡村生活的热爱。
- 帘前白艾惊春燕：白艾在春天的窗前，惊动了归来的春燕，增强了诗意的动感。
- 篱上青桑待晚蚕：青桑树在篱笆上生长，等待着晚来的蚕，描绘了农村的农事情景。
- 云暖采茶来岭北：温暖的天气使得人们从北岭上采茶，展现了农村的生机。
- 月明沽酒过溪南：明亮的月光下，诗人于溪南买酒，表现了他悠闲的生活。
- 陵阳秋尽多归思：秋天即将结束，诗人思乡之情愈发浓厚。
- 红树萧萧覆碧潭：红树在萧瑟的秋风中摇曳，映照着碧绿的潭水，增添了诗的意境。
修辞手法：
- 比喻：将秋景与思乡情结合，增强了情感的深度。
- 拟人：春燕被白艾惊扰，赋予了自然以生命。
- 对仗：如“云暖采茶来岭北，月明沽酒过溪南”，对仗工整，音韵和谐。
主题思想： 整首诗表达了对故乡的深切怀念，描绘了秋天的自然景色以及农村生活的宁静与美好，流露出浓浓的乡愁与对自然的热爱。
意象分析：
意象词汇：
- 山田：象征自然的丰饶与宁静。
- 春燕：象征春天的生机与希望。
- 青桑：象征农村的生活与农事。
- 云暖：象征美好的天气与人们的忙碌。
- 月明：象征宁静的夜晚与思乡情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“石涵”是指什么地方？
- A. 一座山
- B. 一个村庄
- C. 一条河流
- D. 一个城市
-
诗中“白艾”让谁感到惊扰？
- A. 蚕
- B. 燕子
- C. 农夫
- D. 月亮
-
诗的主题主要表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 忧伤
- C. 思乡
- D. 愤怒
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《月下独酌》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比：
- 比较杜牧的《秋晚怀茅山石涵村舍》与王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然景色，但杜牧更强调乡愁，而王维则展现了山水的静谧与诗意。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《杜牧诗文集》
- 《古诗词鉴赏》