这段话出自宋代范成大《四明人董峄久居岳市，乞诗》
祝融峰下两逢春，雨宿风餐老病身。
莫笑五湖萍梗客，海边亦有未归人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:28:52原文展示:
祝融峰下两逢春，雨宿风餐老病身。
莫笑五湖萍梗客，海边亦有未归人。
白话文翻译：
在祝融峰下，我两次经历春天，常常在雨中住宿，风中就餐，岁月让我身心疲惫。
不要嘲笑我这个漂泊在五湖四海的客人，海边也有许多尚未归乡的人。
注释:
- 祝融峰：指的是一座山峰，可能象征着高大、雄伟的事物。
- 两逢春：指两次经历春天，暗示着时间的流逝与生命的循环。
- 雨宿风餐：形容在风雨中吃饭和住宿，表现出生活的艰辛。
- 五湖萍梗：比喻漂泊不定的人，萍梗象征着浮萍，流动不居。
- 未归人：指那些尚未回到故乡的人，表达了对家乡的思念。
诗词背景:
作者介绍：范成大（1126年－1193年），字景仁，号瀛涛，江苏吴江人，南宋著名的诗人和词人。他的诗歌常以自然景物和个人情感相结合，风格清新自然。
创作背景：这首诗写于作者晚年，他常常身处于风雨飘摇的生活之中，虽身处美丽的自然之中，但内心却感到孤独和无奈。这首诗表达了对人生的感慨和对故乡的思念。
诗歌鉴赏：
这首诗以祝融峰为背景，描绘了诗人在自然中经历的春天与艰辛的生活。从“祝融峰下两逢春”可以看出，诗人虽然在美丽的自然环境中，但生活的艰辛与孤独却是无处不在。“雨宿风餐”则生动地展示了他在风雨中的无奈，这不仅是对自然环境的描绘，也暗含了对人生境遇的反思。
“莫笑五湖萍梗客”一句，诗人以自嘲的语气，表达了漂泊者的心态。他不希望别人对他的境遇感到嘲笑，因为在这个世界上，很多人都与他一样，无家可归，心中充满了对故乡的思念。最后一句“海边亦有未归人”更是对漂泊者共同命运的呼应，强调了即使是在广阔的海边，也有无数与他一样的游子，这种情感的共鸣让人倍感亲切。
整首诗在意象上非常丰富，既有自然的美丽，又有对人生艰辛的深刻感悟，展现了诗人对生活的热爱与对故乡的深情。
诗词解析：
逐句解析：
- 祝融峰下两逢春：在这座高峰之下，我经历了两次春天，象征着时间的流逝和生命的变化。
- 雨宿风餐老病身：我常常在风雨中吃饭和住宿，身体因岁月而衰老，感受到生活的艰辛。
- 莫笑五湖萍梗客：不要嘲笑我这个漂泊的客人，表达了对他人态度的无奈与反思。
- 海边亦有未归人：即使在海边，也有许多像我一样尚未归乡的人，强调了漂泊者的共同情感。
修辞手法：
- 比喻：用“萍梗”比喻漂泊的人，形象生动。
- 对仗：如“雨宿风餐”与“老病身”，形成鲜明的对比，增强了诗歌的节奏感。
主题思想：全诗表达了对人生的感慨，尤其是对漂泊生活的无奈与对故乡的思念，体现了诗人对生活的深刻理解与感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 祝融峰：象征着高远与壮丽。
- 春：象征着希望与生机，但在这里却与艰辛生活相对比。
- 雨、风：自然元素，象征着生活的磨难。
- 海边：象征漂泊与思乡。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“祝融峰”是什么样的象征？ A. 高远的壮丽
B. 贫瘠的土地
C. 繁华的城市
D. 迷人的海洋 -
“雨宿风餐”表达了诗人怎样的生活状态？ A. 舒适的生活
B. 艰辛的生活
C. 富裕的生活
D. 悠闲的生活 -
诗人希望别人对他持什么态度？ A. 嘲笑
B. 同情
C. 不在意
D. 尊重
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》：同样表达对人生无常的感慨。
- 李白《将进酒》：表达对人生短暂的珍惜。
诗词对比：
- 范成大与李白的诗作都表现了对人生的思考，然而范成大更侧重于个人的漂泊感受，而李白则强调对自由与豪情的追求，两者风格迥异却同样深刻。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词研究》