嗟我落花无分看，莫嫌狼藉扫中庭。是什么意思

闻君屡醉赏红英，落尽残花酒未醒。

嗟我落花无分看，莫嫌狼藉扫中庭。

原文展示:

闻君屡醉赏红英，落尽残花酒未醒。
嗟我落花无分看，莫嫌狼藉扫中庭。

白话文翻译：

听说你常常喝醉酒，欣赏那盛开的红花，等到花儿凋零，依然未醒于酒中。
我感叹我自己却无法欣赏那些落花，希望你不要嫌弃我在庭院中扫起的狼藉。

注释:

• 闻君：听说你。
• 屡醉：多次醉酒。
• 红英：指红色的花朵。
• 落尽：花瓣全部凋落。
• 残花：指已经凋零的花。
• 酒未醒：喝醉了酒还没有醒来。
• 嗟：感叹、叹息。
• 无分看：没有机会去欣赏。
• 狼藉：形容杂乱无序的样子。
• 扫中庭：在庭院中打扫。

典故解析:

本诗没有特别明显的典故，但“红英”可理解为春天的象征，代表着美好与青春的短暂。而“酒未醒”则反映出诗人对生活的无奈与感伤。

诗词背景:

• 作者介绍：欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋著名的政治家、文学家、历史学家和诗人。他以散文和诗词著称，尤其是他的词在宋代文学中占有重要地位。
• 创作背景：此诗写于欧阳修晚年，可能与他对人生的感悟有关，表现了他对朋友的关心，也流露出自己对生活的淡淡忧伤和对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

《寄子山待制二绝》通过对比诗人和朋友的状态，勾勒出一种对美好生活的渴望与无奈。诗的开头提到“屡醉”，展现了朋友在享受生活中的美好时光，诗人则因落花而感到失落。这里的“醉”和“醒”不仅仅是对酒的描述，更是对生活态度的反映。朋友在花前饮酒，沉浸于美景，而诗人却因落花而感到无法分享这种美好，表现出一种孤独感和对美好事物的失落。

“莫嫌狼藉扫中庭”一句，透出诗人对朋友的期望与自我安慰。虽然他无法欣赏花开之美，却希望朋友能够理解他的处境，这种情感让整首诗显得更为深刻。诗中通过花与酒的意象，表现了人生的短暂与无常，启示我们应珍惜眼前的美好。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 闻君屡醉赏红英：听说你经常喝醉酒，沉浸在红花中，表现出朋友的潇洒与享乐。
  2. 落尽残花酒未醒：花瓣已经落尽，而你仍然沉醉在酒中，暗示了时间的流逝和对美好事物的留恋。
  3. 嗟我落花无分看：我感叹自己无法欣赏这些落花，表达了一种失落与无奈。
  4. 莫嫌狼藉扫中庭：希望你不要嫌弃我打扫后的凌乱，流露出对朋友的期望与自我解脱。

• 修辞手法： 本诗使用了对比手法，朋友的醉与诗人的清醒形成鲜明对比，突出了诗人的孤独感；使用了意象，如“红英”“残花”，象征着生命的美丽与短暂。

• 主题思想： 整首诗表达了对美好生活的向往与对人生无常的感慨，反映了诗人对友人的关心与对自己处境的反思，具有深刻的人生哲理。

意象分析:

• 红英：象征着青春与美好，代表着生活中的乐趣。
• 落花：象征着时间的流逝与美好的消逝，体现了人生的无常。
• 酒：象征着享受与逃避，反映出对现实的不同态度。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中“屡醉”指的是什么？

     • A. 常常喝醉酒
     • B. 一次喝醉酒
     • C. 不喝酒
     • D. 醉酒后醒来

  2. 诗人对朋友的状态是怎样的？

     • A. 赞美
     • B. 嫉妒
     • C. 关心
     • D. 无所谓

• 答案：

  1. A
  2. C

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李白《月下独酌》
  • 杜甫《春望》

• 诗词对比： 比较欧阳修的《寄子山待制二绝》与李白的《月下独酌》，两者均表达了对美好事物的追求与人生的感慨，但李白更强调个人情感的宣泄，而欧阳修则更注重与朋友之间的情感交流与对生活的反思。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》