稳卧。

一叶轻舟过。

半幅蒲帆波浪乘风破。

送君归。

掩柴扉。

相约暂时同与世人违。

玉连环影·送友人还家

原文展示

稳卧。一叶轻舟过。半幅蒲帆波浪乘风破。送君归。掩柴扉。相约暂时同与世人违。

白话文翻译

这首诗描绘的是一个宁静的场景：我安稳地躺着，看着一叶小舟缓缓驶过，半幅蒲帆在波浪中鼓起，乘风而行。为朋友送行，我轻轻地关上柴门，约定短暂的分别，暂时与世人隔绝。

注释

• 稳卧：安稳地躺着。
• 一叶轻舟：指一只小船。
• 半幅蒲帆：蒲帆是用芦苇编制的帆，这里指船上的帆的一部分。
• 波浪乘风破：波浪在风的推动下破开。
• 送君归：送朋友回家。
• 掩柴扉：关上柴门。
• 相约暂时同与世人违：约定暂时与世俗隔绝。

诗词背景

作者介绍

袁思古，现代诗人，以其细腻的笔触和独特的思想见解著称。他的诗作常常反映出对自然的热爱和对人际关系的深刻思考。

创作背景

这首《玉连环影·送友人还家》创作于一个宁静的午后，诗人正送别好友，心中感慨万千。诗中对自然的描写与对友情的珍惜，使得这首诗充满了温馨与哲思。

诗歌鉴赏

这首诗以清新自然的意象和细腻的情感描绘了一种淡淡的哀愁与温暖的友情。诗的开头“稳卧。一叶轻舟过”给人一种悠然自得的感觉，仿佛时间在此刻凝固，生活的琐碎被暂时抛在脑后。“半幅蒲帆波浪乘风破”则展现了小舟在波涛中前行的活力，象征着朋友在生活的旅途中不断前行。

“送君归”是这首诗的情感核心，表达了对友人的不舍，同时也隐含了对未来重聚的期待。而“掩柴扉”一语，则用一个细节展现了诗人的内心世界：他在送别朋友后选择关上柴门，意味着在这段友情的时光里，他愿意与世隔绝，专注于这份珍贵的情感。

最后一句“相约暂时同与世人违”则强调了友谊的珍贵和现实的束缚，虽然生活中有许多外界的干扰，但这些都无法阻挡内心对朋友的牵挂。

整首诗流露出一种淡淡的忧伤与宁静的美感，展现了人与人之间深厚的情感联系，值得细细品味。

诗词解析

逐句解析

• 稳卧。一叶轻舟过：诗人躺卧，看到一只小舟缓缓经过，表现出一种闲适和宁静。
• 半幅蒲帆波浪乘风破：描绘了小舟在波涛中奋勇前行的场景，象征着生活中的勇气与动力。
• 送君归。掩柴扉：送别朋友，关上柴门，象征着对这段友情的珍惜与守护。
• 相约暂时同与世人违：表达了对友谊的承诺与对社会纷扰的抵制，强调了友情的独特与珍贵。

修辞手法

• 对仗：如“稳卧”和“送君归”，形成对比，增强诗的节奏感。
• 意象：小舟、蒲帆、柴扉等意象，构成了一个宁静且富有诗意的画面。
• 比喻：小舟象征着人生旅途，蒲帆象征着追求与希望。

主题思想

整首诗通过描绘送别的场景，表达了对友情的珍视与对生活的思考，体现了人与人之间深厚的情感，以及在纷繁复杂的世间寻找内心宁静的愿望。

意象分析

意象词汇

• 轻舟：象征着自由与追求，暗示人生的旅程。
• 蒲帆：象征着希望与梦想，代表对未来的美好憧憬。
• 柴扉：象征着家庭与温暖，暗示对亲情和友情的重视。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“轻舟”象征着什么？ A. 生活的琐碎
   B. 自由与追求
   C. 现实的束缚
   D. 友情的珍贵

2. 诗人如何表达对友人的不舍？ A. 通过关上柴门
   B. 通过写信
   C. 通过送花
   D. 通过吟唱

3. 这首诗的情感基调是怎样的？ A. 哀伤与绝望
   B. 宁静与温暖
   C. 兴奋与喜悦
   D. 迷茫与困惑

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送友人》王之涣
• 《送杜少府之任蜀》王勃

诗词对比

在王之涣的《送友人》中，同样表达了对离别的感伤，但更侧重于对未来前途的期许。而袁思古的这首诗则强调了在送别时的宁静与内心的平和，展现了不同的情感深度与艺术风格。

参考资料

• 《中国古诗词鉴赏》
• 《现代诗歌概论》
• 袁思古的诗集《梦回千里》