水光已报冰办信，一笑难令万斛空。是什么意思

待月新亭与已慵，眼花空乱烛花红。

溪山路隔烟尘外，觞咏身疑梦瘕中。

却暑已烦瞋恚雨，扫云须赖吉祥风。

水光已报冰办信，一笑难令万斛空。

原文展示

待月新亭与已慵，眼花空乱烛花红。
溪山路隔烟尘外，觞咏身疑梦瘕中。
却暑已烦瞋恚雨，扫云须赖吉祥风。
水光已报冰办信，一笑难令万斛空。

白话文翻译

在新亭等待明月，却因懒散而无心，眼前仿佛花烛闪烁，迷乱了我的视线。
溪水与山峦隔着烟尘，酒杯中吟诵的诗句，仿佛让我置身梦境。
炎热的夏日已经让人烦躁，扫除乌云需要依靠吉祥的风。
水面闪烁的光辉，已然传递出冰冷的信号，即使一笑也难以填满心中的空虚。

注释

• 待月：等待明月，象征期盼。
• 新亭：新建的亭子，指一个景致优雅的地方。
• 眼花空乱：形容眼前景象混乱，令人迷惑。
• 觞咏：举杯吟唱，古代宴饮时的吟咏。
• 梦瘕：梦中似乎困扰着的状态，隐喻一种虚幻。
• 扫云：驱散云雾，期盼好天气。
• 水光：水面上闪烁的光辉。

诗词背景

作者介绍

李弥逊是宋代的一位诗人，生平事迹较少，但其作品多表现出对自然景物的细腻观察和对人生哲理的独特见解。他的诗风清新自然，常常以生活中的细节描绘出深刻的情感。

创作背景

本诗创作于一个夏日的夜晚，诗人或许正在新亭中与友人聚会，等待明月升起，但因懒散而产生了迷惘的情绪。诗中描绘了自然景色与人内心的情感波动，反映出对生活的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以“待月”开篇，瞬间勾勒出一种宁静而又富有期待的氛围。诗人在新亭中静候明月，然而慵懒的心情却使他无法全然投入。接着“眼花空乱”一句，揭示出他内心的迷惑与不安，似乎周围的美好都无法让他感受到快乐。诗中描绘的“溪山路隔烟尘外”，将自然景致与内心的困扰相对立，形成了一种强烈的对比。

而后，诗人将夏日的烦躁与自然的变幻结合在一起，表达出人对气候的感受与自然的依赖。最后一句“一笑难令万斛空”通过一笑来表达内心的空虚，尽管有时欢笑可以暂时驱散忧愁，但内心深处的空虚依然存在。

整首诗通过细腻的描绘，展现了诗人对自然的热爱与对人生的思考，情感细腻而富有层次感。

诗词解析

逐句解析

1. 待月新亭与已慵：在新亭中静候明月，因懒散而无心。
2. 眼花空乱烛花红：眼前的景象让人迷乱，似乎失去了方向。
3. 溪山路隔烟尘外：溪水与山峦被烟尘隔开，反映出一种遥远的美。
4. 觞咏身疑梦瘕中：举杯吟咏，内心却充满疑惑，仿佛身处梦中。
5. 却暑已烦瞋恚雨：夏日的烦躁让人心生不快，期待雨水的洗涤。
6. 扫云须赖吉祥风：扫除乌云需要依靠吉祥的风，寄希望于自然的力量。
7. 水光已报冰办信：水面上的光辉似乎传递出冰冷的信号，暗示内心的困惑。
8. 一笑难令万斛空：即使一笑也难以填满心中的空虚，表露出深深的孤独感。

修辞手法

• 对比：通过将内心的慵懒与外界的美景进行对比，突显情感的复杂性。
• 比喻：用“水光”比喻内心的情感状态，生动形象。
• 拟人：将自然现象赋予情感，增强诗歌的表现力。

主题思想

诗歌的中心思想在于对自然的依恋与对内心空虚的反思，表达了人们在繁华与孤独之间的挣扎，以及对美好生活的向往。

意象分析

• 明月：象征希望与期盼。
• 新亭：代表一种宁静、优雅的环境。
• 溪山：自然景色的象征，展现出诗人的审美情趣。
• 酒杯：象征人际关系与情感交流。

互动学习

诗词测试

1. “待月”在整首诗中的意义是什么？

   • A. 期待美好
   • B. 失去希望
   • C. 忙碌生活
   • D. 享受孤独

2. 诗中提到的“溪山路隔烟尘外”意在表达什么？

   • A. 自然美的遥远
   • B. 烟尘的烦恼
   • C. 旅行的无趣
   • D. 生活的简单

3. “一笑难令万斛空”表达了诗人的什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 空虚
   • C. 愤怒
   • D. 忧伤

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比

可以将李弥逊的这首诗与杜甫的《月夜忆舍弟》进行对比。两首诗都涉及到对月亮的期待与思念，但李弥逊更强调内心的迷惘，而杜甫则更多地表现出对亲情的思念。在意象上，李弥逊的溪山与杜甫的月光形成了鲜明的对比，展现出不同的情感基调与诗歌风格。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《李弥逊研究》

通过以上内容，读者可以更好地理解李弥逊的诗歌，领略其独特的艺术魅力。