胡椒纵可营，安用八百斛。是什么意思

半生类猿狙，裹以周公服。

炙手安敢近，唾面未为辱。

天公亦解事，纵这走林谷。

长年饱烟霞，形影自相逐。

晚从我公游，在侧愧珠玉。

公居廊庙间，排难不枚卜。

挺然国蓍龟，盛事纪湘竹。

爱闲能几时，天道七日复。

吾侪三折肱，顾步敢求速。

愿公膏泽流，长保薪十束。

负暄抚稚子，一饭傥能续。

胡椒纵可营，安用八百斛。

原文展示

次韵富季甲枢密
作者: 李弥逊

半生类猿狙，裹以周公服。
炙手安敢近，唾面未为辱。
天公亦解事，纵这走林谷。
长年饱烟霞，形影自相逐。
晚从我公游，在侧愧珠玉。
公居廊庙间，排难不枚卜。
挺然国蓍龟，盛事纪湘竹。
爱闲能几时，天道七日复。
吾侪三折肱，顾步敢求速。
愿公膏泽流，长保薪十束。
负暄抚稚子，一饭傥能续。
胡椒纵可营，安用八百斛。

白话文翻译

这首诗表达了对友人的敬仰与期望。诗人自比猿猴，穿着周公的衣服（象征着文人的气质），感叹自己与高人之间的距离。即使身处困境，也不敢轻易靠近那些高高在上的人。上天也懂得人情世故，任由我在林谷间徘徊。长年吸取自然的烟霞之气，形影相随。晚年跟随公游玩，近在身边却愧对如珠如玉的朋友。公在朝堂中任职，排解困难却无需占卜。像国之重器的蓍草与龟，都在记录着盛世的辉煌。闲暇的时光能有多少，天道每天都在循环。我们仨虽有志于此，但却不敢急于求成。希望公能把恩泽流传，长久保留如同十束薪火。抱着温暖的阳光，抚养幼儿，一餐饭能够续命。即使胡椒可以做生意，何必寄希望于八百斛的丰收。

注释

• 周公服：指周公旦的衣服，象征着高贵的文化与品德。
• 炙手安敢近：炙手可热的人，意指权势之人，使人不敢接近。
• 天公：指上天，具有人情味，能够理解世间的事理。
• 国蓍龟：古代用来占卜的工具，象征国家的命运和重要事件的记录。
• 膏泽：恩泽，指施予他人的恩惠和福泽。

诗词背景

作者介绍：李弥逊，宋代诗人，生于北宋时期，常以清新脱俗的诗风著称。他的作品多关注自然、人生和社会，善于借助自然景象表达情感。

创作背景：这首诗可能是李弥逊在与友人富季甲交游时所作，表达了对朋友的仰慕和对人生的感悟。诗中融合了对自然的热爱和对人际关系的思考，反映了宋代文人重情重义的精神。

诗歌鉴赏

李弥逊的《次韵富季甲枢密》是一首充满哲理的诗作，展现了诗人对人生、友情以及自然的深刻思考。在这首诗中，诗人通过自比猿猴，表达了对自我价值的反思和对高人富季甲的敬仰。诗中的对比手法使得作者的自谦和对友人的赞美形成鲜明的对照，显示出他内心的矛盾与挣扎。

诗人在描绘自然美景时，提到“长年饱烟霞，形影自相逐”，即使在自然的怀抱中，诗人仍然感受到孤独与无奈，暗示了人际关系中的距离感。接着，诗人提到“愿公膏泽流，长保薪十束”，表达了对友情的珍视和对友人美好未来的祝愿，传达了一种深厚的情感。

整首诗在意象的运用上非常丰富，既有对自然的描写，也有对人情的思考，充分展现了宋代文人特有的情怀。李弥逊通过这些细腻的描写，构筑了一个既真实又富有哲理的世界，给人以深刻的启迪。正是这种对生活的深入观察与思考，使得这首诗在历代读者中产生了共鸣。

诗词解析

逐句解析：

1. 半生类猿狙：自比猿猴，暗示自己形象的卑微。
2. 裹以周公服：虽身处卑微，也希望有高雅的气质。
3. 炙手安敢近：指高人权势的威严与疏离。
4. 唾面未为辱：即使被轻视，亦不愿意轻易靠近。
5. 天公亦解事：上天明白人情，赋予人们自由。
6. 纵这走林谷：纵然身在自然中，也感到孤独。
7. 长年饱烟霞：长年依赖自然的滋养。
8. 形影自相逐：与自然景象相伴，却仍感孤寂。
9. 晚从我公游：晚年时与友人游玩，感到愧疚。
10. 在侧愧珠玉：身边的友人如珍珠一般珍贵。
11. 公居廊庙间：朋友身在朝堂，身负重任。
12. 排难不枚卜：解难时不需占卜，说明其智慧。
13. 挺然国蓍龟：象征国家的命运与重大事件。
14. 盛事纪湘竹：记录下光辉的历史。
15. 爱闲能几时：闲暇的日子能有多少，感慨时光短暂。
16. 天道七日复：天道循环，时间流逝。
17. 吾侪三折肱：我们三人虽有志向，却不敢急求成。
18. 顾步敢求速：回首过去，不愿急于向前。
19. 愿公膏泽流：希望朋友施予他人的恩惠。
20. 长保薪十束：长久保持温暖与光明。
21. 负暄抚稚子：抱着阳光，抚育孩子。
22. 一饭傥能续：一餐饭或许能续命。
23. 胡椒纵可营：即使胡椒可以做生意。
24. 安用八百斛：何必寄希望于丰收，表达了对物质的淡泊。

修辞手法：

• 比喻：将自己比作猿猴，暗示自谦。
• 对仗：如“形影自相逐”等，增强诗歌的韵律感。
• 象征：周公服、蓍龟等象征文化与国家。

主题思想：整首诗围绕友情、人生和自然展开，表达了对友人的敬仰与期许，同时也流露出对人生无常的感慨与思考。

意象分析

意象词汇：

• 猿狙：象征着卑微与低俗。
• 周公服：象征着高雅与理想。
• 烟霞：自然的美好，象征着灵魂的寄托。
• 珠玉：象征着珍贵的友情。
• 国蓍龟：象征国家的命运与历史。

互动学习

诗词测试：

1. 李弥逊自比为哪种动物？ A. 猴子
   B. 猩猩
   C. 猿狙
   D. 鹦鹉

2. 诗中提到的“膏泽”指的是什么？ A. 食物
   B. 恩泽
   C. 财富
   D. 自然资源

3. “愿公膏泽流，长保薪十束”表达了什么情感？ A. 渴望金钱
   B. 希望友人施恩
   C. 怨恨社会
   D. 追求名利

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 《静夜思》 - 李白
2. 《登高》 - 杜甫
3. 《早发白帝城》 - 李白

诗词对比：

• 李白的《静夜思》与李弥逊的《次韵富季甲枢密》都表达了对人生的思考，但李白更多的是对家乡的思念，而李弥逊则强调了友情及对高人的敬仰。

参考资料

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词选》
3. 《李弥逊诗文研究》