这段话出自宋代李弥逊《晋康郡侯硕人曾氏挽诗 其二》
身备难并福，心明最上宗。
夜台亡宿恨，旦宅漫遗踪。
尘暗鱼机帐，云低马鬣封。
酸风一襟泪，哀入暮山松。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:48:48原文展示:
身备难并福，心明最上宗。夜台亡宿恨，旦宅漫遗踪。尘暗鱼机帐，云低马鬣封。酸风一襟泪，哀入暮山松。
白话文翻译：
这首诗表达了作者内心的悲痛和对逝去的追忆。诗人认为，身处困境时，难以获得幸福，只有内心的明亮才能指引方向。夜晚的台上留下了宿怨，清晨的宅邸又漫无目的地留下痕迹。尘埃笼罩着鱼机的帐篷，低沉的云彩封住了马鬣。凉酸的风中流淌着泪水，悲伤的情绪融入了暮山的松林。
注释:
- 身备：身处的境地。
- 难并福：难以兼得幸福。
- 心明：内心清明。
- 夜台：指夜晚的台子，象征着孤寂。
- 宿恨：宿怨或遗恨。
- 旦宅：清晨的家，意指新的开始。
- 漫遗踪：无意间留下的痕迹，象征着过去的记忆。
- 尘暗：尘埃弥漫、昏暗的景象。
- 鱼机帐：渔网的帐篷，代表生活的琐碎。
- 云低马鬣：比喻天色阴沉，马鬣被低云覆盖。
- 酸风一襟泪：泪水随风而流，表达悲伤之情。
- 哀入：悲哀融入某个地方，这里指山林。
诗词背景:
作者介绍：李弥逊，宋代诗人，以其深情厚谊和细腻的情感著称。他的诗作常常反映出对人生、自然的感悟和对个人情感的深刻描摹。
创作背景：这首诗作于悲痛的背景下，可能是为了悼念一位熟识的朋友或亲人，表达了对逝去时光的追忆和对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的意象和深刻的情感描绘，展现了诗人对生活和命运的感慨。开头的“身备难并福”直接点明了人生的困境，表达了作者对人生不如意的无奈。接下来的“心明最上宗”则转向了内心的光明，暗示即使身处逆境，保持一颗明亮的心灵是最重要的。
“夜台亡宿恨，旦宅漫遗踪”生动地描绘了时间的流逝与对往昔的怀念。夜晚的孤寂和清晨的无奈交织，展示了内心的复杂情感。后面的“尘暗鱼机帐”让人感受到生活的琐碎与沉闷，体现了诗人对日常生活的细致观察。
整首诗的情感向下推进，最后以“酸风一襟泪，哀入暮山松”收尾，情感达到高潮，表达了对失去的深深惋惜以及无尽的悲伤。诗人在自然景象中寄托了个人情感，使得作品既有个人色彩，又充满了普遍的人生哲理。
诗词解析:
逐句解析：
- 身备难并福：身处艰难境地，难以兼得幸福。
- 心明最上宗：心中保持明亮，才是最重要的。
- 夜台亡宿恨：夜晚的平台上留下了无法释怀的怨恨。
- 旦宅漫遗踪：清晨的家中随意留下的身影，象征着往事。
- 尘暗鱼机帐：尘埃弥漫的环境，生活琐事的压抑感。
- 云低马鬣封：阴沉的天气象征着心情的低落。
- 酸风一襟泪：悲伤的风中，泪水轻轻流淌。
- 哀入暮山松：悲伤的情感融入了暮色中的松林。
修辞手法：
- 比喻：如“夜台亡宿恨”比喻对过去的留恋。
- 拟人：如“酸风一襟泪”，风被赋予了情感。
- 对仗：整首诗在结构上有明显的对称美，如“夜台-旦宅”，“尘暗-云低”等。
主题思想：诗歌通过对个人情感的细腻描写，探讨了人生的无常与痛苦，强调内心的明亮与坚韧是面对困境的最佳武器，表现出深刻的人生哲理。
意象分析:
意象词汇：
- 夜台：象征孤独和遗憾。
- 旦宅：象征新的开始与遗忘。
- 尘暗：象征生活的沉闷与压抑。
- 酸风：象征悲痛与思念。
- 暮山松：象征生命的无常与自然的永恒。
互动学习:
诗词测试：
-
李弥逊是哪个朝代的诗人？
A. 唐代
B. 宋代
C. 明代
D. 清代 -
诗中提到的“夜台”象征什么？
A. 孤独与遗憾
B. 希望与未来
C. 财富与名誉
D. 快乐与幸福 -
诗人通过哪些意象表达了悲伤？（多选）
A. 酸风
B. 暮山松
C. 鱼机帐
D. 旦宅
答案：
- B
- A
- A, B, C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《琵琶行》
- 李清照《如梦令》
诗词对比： 与王维的《送元二使安西》对比，两首诗都表现了对离别的伤感，但王维的诗更多地融入了自然景象，而李弥逊则更注重内心情感的流露。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 李弥逊相关文献和传记