这段话出自明代毛铉《剡溪霁雪送原上人》
积雪蔽招提，虚室夜生白。
开门不见人，鸟栖山正寂。
疏星带长汀，澹月照幽壁。
远树看欲无，近水闻更滴。
傍观云外峰，忽现青莲色。
此境足安禅，何为迷所适。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:24:37原文展示
剡溪霁雪送原上人
作者: 毛铉
积雪蔽招提，虚室夜生白。
开门不见人，鸟栖山正寂。
疏星带长汀，澹月照幽壁。
远树看欲无，近水闻更滴。
傍观云外峰，忽现青莲色。
此境足安禅，何为迷所适。
白话文翻译
积雪覆盖着招提（佛教寺庙），夜晚的空房间里弥漫着白色的光。
我开门却见不到人，只有鸟儿在寂静的山中栖息。
稀疏的星星映照在长长的沙洲上，淡淡的月光照耀着幽暗的墙壁。
远处的树木看起来似乎没有，近旁的水声却在滴答作响。
旁观云外的山峰，忽然显现出青莲的色彩。
这样的境界足以让我安禅，为什么还要迷恋于世俗的纷扰？
注释
字词注释
- 招提：佛教寺庙的代称，意指安静的修行之地。
- 虚室：空旷的房间，象征着一种宁静。
- 疏星：稀疏的星星，描绘夜空的清冷。
- 长汀：长长的沙洲。
- 幽壁：幽静的墙壁。
- 青莲：象征纯洁和高尚，常与佛教相关。
典故解析
“青莲”在佛教文化中常用以象征佛教的高洁和智慧，寓意“出淤泥而不染”的精神。诗中提到的境界与安禅的理念也显示出作者对佛教思想的深刻理解。
诗词背景
作者介绍
毛铉，明代诗人，生平不详，但其诗作多表现出对山水自然的热爱以及对佛教思想的追求，风格清新淡雅。
创作背景
本诗写于剡溪，描写了雪后清晨的宁静景象，表达了诗人对自然的感悟和对内心宁静的追求。受当时社会动荡与纷扰的影响，诗人试图通过描写自然来寻求心灵的安宁。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘雪后清晨的景象，展现了自然的宁静与和谐。诗的开头以“积雪蔽招提”引入，立即营造出一种静谧的氛围，白色的积雪象征着纯洁与安静，给人以深远的思考。接着，诗人通过“开门不见人，鸟栖山正寂”的描写，进一步强调了环境的宁静，人与自然的和谐共处。
后半部分，诗人通过“疏星带长汀，澹月照幽壁”描绘了夜空与水岸的美丽景象，星月交辉，给人以宁静之感。最后两句“此境足安禅，何为迷所适”更是点明了主题，诗人对这种宁静的渴望，呼唤人们回归内心的安宁，远离世俗的纷扰。这种对自然的感悟与哲理思考，展现了诗人深厚的文化底蕴及精神追求。
诗词解析
逐句解析
- 积雪蔽招提：积雪覆盖了佛教的招提，暗示着一种静谧的修行环境。
- 虚室夜生白：空旷的房间里，夜晚的光线显得格外明亮，象征内心的清明。
- 开门不见人：开门却没有人影，强调孤独与静谧。
- 鸟栖山正寂：鸟儿栖息在寂静的山中，生动地描绘了自然的和谐。
- 疏星带长汀：稀疏的星星映照在沙洲上，营造出一种清冷的夜景。
- 澹月照幽壁：淡淡的月光照射在幽静的墙壁上，增添了夜的宁静。
- 远树看欲无：远处的树木似乎消失在夜色中，增添了神秘感。
- 近水闻更滴：近旁的水声在滴答作响，生动展现了自然的细腻。
- 傍观云外峰：旁观远方的山峰，画面感强烈。
- 忽现青莲色：突然显现的青莲色，象征着净化与内心的觉悟。
- 此境足安禅：此种境界足以让我安禅，表明内心的满足。
- 何为迷所适：为什么还要迷恋于世俗的纷扰，表达了对世俗的反思与超脱。
修辞手法
- 比喻：如“青莲色”，运用象征手法，表达出高洁的境界。
- 对仗：整首诗在音韵和语调上具有和谐的对称性，增强了诗的韵律感。
主题思想
本诗强调了人与自然的和谐，表达了诗人对内心宁静的追求，并借此反思世俗生活的纷扰，倡导一种简朴、清净的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 积雪：象征着纯洁与宁静。
- 鸟：代表自然的生灵，象征自由。
- 星月：象征宇宙的浩瀚与无尽的思考。
- 青莲：象征高洁与内心的觉悟。
互动学习
诗词测试
-
诗中“积雪蔽招提”中的“招提”指的是什么？
- A. 山峰
- B. 佛教寺庙
- C. 河流
-
诗中提到的“此境足安禅”表达了什么样的情感？
- A. 对世俗的迷恋
- B. 对自然的向往与内心的安宁
- C. 对人群的渴望
-
诗中“青莲色”象征着什么？
- A. 世俗的繁华
- B. 高洁与纯净
- C. 渺小与孤独
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》：同样描绘了自然与内心的和谐，诗风清淡雅致。
- 李白《夜泊牛渚怀古》：抒发了对自然的赞美与对历史的感慨。
诗词对比
- 毛铉 vs. 王维
- 毛铉的作品更注重内心的安宁与哲理思考，而王维则更加侧重于自然的描摹与感悟。两者在意境上有相似之处，但风格与表达上有所不同。
参考资料
推荐书目
- 《明代诗词选》
- 《王维与山水诗》
- 《中国古诗词鉴赏》
通过以上内容，读者可以更好地理解毛铉的《剡溪霁雪送原上人》，领悟到其在自然与内心之间的深刻思考。