这段话出自明代陆深《秋怀（四首）》
一翻风雨报园林，岸柳汀蒲半不禁。
兔魄渐随华月满，凤栖应恋碧梧阴。
清商律应笙歌细，白苎功多箧笥深。
起向推移占物候，为谁先有岁寒心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:01:36原文展示:
秋怀（四首） 陆深 〔明代〕
一翻风雨报园林，岸柳汀蒲半不禁。
兔魄渐随华月满，凤栖应恋碧梧阴。
清商律应笙歌细，白苎功多箧笥深。
起向推移占物候，为谁先有岁寒心。
白话文翻译：
这首诗描绘了秋天的景象和诗人内心的感受。风雨一来，园林里的景色仿佛被重新唤醒，岸边的柳树和水边的蒲草也显得无比柔弱。月亮逐渐圆满，兔子的身影也随之变得清晰，凤凰栖息在碧绿的梧桐树下，似乎也在留恋阴凉的环境。清脆的乐曲伴随着细腻的笙声回荡，白苎（苎麻）虽多，却也在深深的箱笥中。诗人感叹时间的流逝，转眼又到了寒冷的季节，究竟是为了谁在先有了这样的忧虑呢？
注释:
- 兔魄：兔的魂魄，指兔子在秋天的变化，有“月兔”之意。
- 凤栖：凤凰栖息，象征美好与高洁。
- 清商律：古代一种乐曲，清商调的音乐。
- 白苎：指白色的苎麻，常用于制作衣物。
诗词背景:
作者介绍：陆深是明代的一位诗人，他的诗风清新脱俗，擅长描绘自然景象与个人情感，常以细腻的笔触展现内心的思考。
创作背景：这首诗创作于秋季，正值自然景色变换之时，诗人通过描写秋天的风雨、月亮和乐声，表达了对时光流逝的感慨和对生命的思索。
诗歌鉴赏：
陆深的《秋怀》通过自然景象的描绘与内心情感的交融，展现了诗人对生命无常和时光流逝的深刻思考。首句“一翻风雨报园林”，生动地营造出秋雨来临的氛围，传达出一种即将改变的感觉。随后的描写中，兔子的形象与满月相伴，凤凰栖息在梧桐树下，暗示了自然界的和谐美好。
诗中“清商律应笙歌细”的乐声与“白苎功多箧笥深”的意象形成鲜明对比，传达出诗人对宁静与繁杂的思考。最后一句“为谁先有岁寒心”更是深化了主题，揭示了诗人内心的孤独与思索，似乎在问：在这流转的季节中，我们又为谁而忧伤？这一感怀不仅是对秋季的描绘，也是对自身情感的反思，渗透着深邃的哲思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一联描绘了风雨后的园林，展现自然的变化。
- 第二联通过兔子与凤凰的意象，表达秋季的宁静与美好。
- 第三联则通过音乐与物品的描写，反映了诗人对生活琐事的思考。
- 最后一句则引入了对人情冷暖的思考。
-
修辞手法：
- 诗中运用了比喻（兔魄与华月）、拟人（凤凰栖息）、对仗（岸柳汀蒲与岁寒心）等修辞手法，增强了诗的韵律美与意境。
-
主题思想：
- 通过对秋天的描写，表达对时间流逝的感慨与对生命意义的探寻，体现了诗人内心的孤独与思索。
意象分析：
- 重要意象：
- 风雨：象征着人生的波折与变化。
- 兔魄：暗示了生命的短暂与脆弱。
- 凤栖：象征着理想与美好的追求。
- 岁寒心：表现了人生的孤独与思索。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“兔魄”指的是什么？
- A. 兔子的魂魄
- B. 月亮
- C. 风雨
-
诗的主题思想是什么？
- A. 对秋天的赞美
- B. 对时光流逝的感慨
- C. 对春天的向往
答案：1.A 2.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比： 陆深的《秋怀》与李白的《静夜思》都通过自然景象表达了对时间与生命的思考。陆深侧重于秋季的变化与内心感悟，而李白则通过月光引发对故乡的思念，两者在情感表达上各具特色。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《陆深诗文集》