醉中纤手殷勤捧，欲去断人肠。是什么意思

建溪灵草已先尝。

欢意尚难忘。

未放笙歌，暂留簪珮，犹有紫芝汤。

醉中纤手殷勤捧，欲去断人肠。

绛蜡迎归，绣鞍扶下，笑语尽闻香。

原文展示

少年游
作者: 晁端礼

建溪灵草已先尝。欢意尚难忘。未放笙歌，暂留簪珮，犹有紫芝汤。
醉中纤手殷勤捧，欲去断人肠。绛蜡迎归，绣鞍扶下，笑语尽闻香。

白话文翻译

这首词描绘了一位年轻人在建溪边品尝灵草的情景，心中欢愉的感觉难以忘怀。虽然还没开始欢歌笑语，但身上的簪子和佩饰仍显得精致，手中捧着的紫芝汤似乎充满了美好的期待。在醉意朦胧中，纤细的手殷勤地捧着，似乎想要离去却又令人心痛。绛色的蜡烛为归途照明，精美的鞍具在身后扶持，欢声笑语中弥漫着香气。

注释

• 建溪：指建溪的水流，可能是指诗人所处的地方或特定的环境。
• 灵草：一种药草，象征着珍贵与美好。
• 紫芝汤：用紫芝（灵芝的一种）所煮的汤，象征着健康与长寿。
• 绛蜡：红色蜡烛，可能用于夜间照明，寓意归途的温馨。
• 绣鞍：指精美的马鞍，象征着身份与地位。

诗词背景

作者介绍：晁端礼，宋代词人，擅长描绘细腻的情感与自然景物。他的词风格清新、婉约，富有生活气息，常通过个人的感受反映社会的真实。

创作背景：此词作于宋代，正值社会文化繁荣时期，诗人通过描绘个人的欢愉和美好，反映了当时人们对生活的热爱与追求。

诗歌鉴赏

《少年游》通过细腻的描写展示了年轻人对生活的热爱与对美好时光的留恋。诗人用“建溪灵草”作为开篇，象征着青春的美好与珍贵。接着，诗中描绘的场景如饮紫芝汤、簪珮、绣鞍，无不流露出一种优雅的生活方式与言外之意的甜蜜。尤其是“醉中纤手殷勤捧”的描写，传达着一种对爱情与生活的向往，令人感受到青春的渴望与脆弱的情感。最后，诗中以“绛蜡迎归，绣鞍扶下”作为结尾，让人感受到归家的温暖与美好，仿佛一切都在欢声笑语中结束。这首词不仅表达了个人的情感，更是对青春的颂扬，展现了生活中的细腻与温暖。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. “建溪灵草已先尝”：在建溪边品尝灵草，暗示生活的美好与珍贵。
  2. “欢意尚难忘”：欢愉的感觉难以忘怀，表现出对美好时光的留恋。
  3. “未放笙歌，暂留簪珮”：虽然还未开始欢歌，但身上的饰品依然璀璨，象征着生活的优雅。
  4. “犹有紫芝汤”：紫芝汤的存在暗示着健康与长寿的希望。
  5. “醉中纤手殷勤捧”：醉意中，手轻柔地捧着，传达出温情与细腻的情感。
  6. “欲去断人肠”：想要离去却令人心痛，展现了对爱的难舍与依恋。
  7. “绛蜡迎归，绣鞍扶下”：归家的温暖与安全感，描绘出生活的幸福与美好。
  8. “笑语尽闻香”：欢声笑语中弥漫着香气，营造出温馨的氛围。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“紫芝汤”象征着美好生活。
  • 拟人：如“纤手殷勤捧”使手的动作生动且富有情感。
  • 对仗：句式整齐，增强了词的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了年轻人对生活的热爱、对美好事物的追求，以及对青春时光的珍惜。

意象分析

• 灵草：象征青春与珍贵的生命力。
• 紫芝汤：代表健康与长寿的祝愿。
• 绛蜡：代指归家的温暖与安全。
• 绣鞍：象征高贵与优雅的生活状态。

互动学习

诗词测试：

1. “建溪灵草已先尝”中的“灵草”指的是什么？

   • A. 一种药草
   • B. 一种美食
   • C. 一种花卉

2. “醉中纤手殷勤捧”的意思是？

   • A. 手很粗糙
   • B. 手很细腻
   • C. 手很疼

3. 诗中的“绛蜡”象征着什么？

   • A. 暗淡无光
   • B. 温暖与安全
   • C. 冷酷与孤独

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 在李清照的词中，同样描绘了细腻的情感与生活的美好，但其风格更偏向于女性的柔情与思念。
• 苏轼的作品则常常表现出豪情与壮阔，体现了不同的生活态度与情感基调。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏指南》
• 《晁端礼研究》

通过以上的分析与学习，读者可以更深入地理解《少年游》的诗意及其艺术价值。