野云埋墅晚，城树掩江春。是什么意思

野云埋墅晚，城树掩江春。

门巷人烟古，云山屋宅新。

悲歌陶此世，尘土污吾身。

无地堪挑荠，殊乖晚膳真。

原文展示:

题方用卿书屋壁
作者: 董嗣杲 〔宋代〕

野云埋墅晚，城树掩江春。
门巷人烟古，云山屋宅新。
悲歌陶此世，尘土污吾身。
无地堪挑荠，殊乖晚膳真。

白话文翻译：

这首诗描绘了晚霞中的乡村景象，野云覆盖着小庄园，城市的树木遮掩着春天的江水。门前的巷子和人烟显得古老，而云山间的新居却显得格外新颖。诗人感叹悲歌陶冶了这个世俗的生活，尘土却污染了我的身体。如今没有地方可以去采摘荠菜，真是与晚饭的期望相违背。

注释:

• 野云: 乡间的云彩，给人一种宁静的感觉。
• 埋墅: 指云彩笼罩着小别墅，形成一种幽静的氛围。
• 城树: 城市的树木，象征着繁华与喧嚣。
• 掩江春: 用树木遮蔽了春天的江水，表达了一种隐秘的美。
• 人烟古: 指门巷中人们的生活痕迹，显示出地方的历史感。
• 悲歌陶此世: 用悲歌来陶冶情操，却感受到世俗的污秽。
• 无地堪挑荠: 表示无处可去，无法采摘荠菜，暗含人生的失落。

诗词背景:

作者介绍:
董嗣杲，宋代诗人，生于北宋中期，后期活动于南宋。他的诗风清新自然，擅长描写自然景色与人文情感，常表达对生活的感悟与思考。

创作背景:
此诗可能是在诗人居住的环境中创作，反映了他对乡村的依恋及对世俗纷扰的感慨。生活在宋代，社会变迁明显，诗人通过对自然与人事的对比，表达出对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了作者董嗣杲在闲适生活中的深刻思考。诗的开头用“野云埋墅晚”描绘出乡间傍晚的宁静，给人一种安逸的感觉。然而，随着诗句的深入，诗人内心的矛盾与挣扎渐渐显露出来。城市的喧嚣和乡村的宁静形成鲜明对比，诗人似乎在追求一种理想的生活，却被现实的尘土所困扰。

诗中提到的“悲歌”与“尘土”，代表了一种内心的冲突：一方面，诗人渴望通过艺术陶冶情操，远离世俗的烦恼；另一方面，生活的现实却将他拉回到尘世的纷扰中。最后一句“无地堪挑荠，殊乖晚膳真”更是表现了诗人对理想与现实的无奈感，无法去采摘新鲜的荠菜，暗示了生活的困顿与不如意。

整首诗以自然景物为背景，融入了诗人对生活的哲学思考，体现了宋代文人对自然与内心世界的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

• 野云埋墅晚: 乡村黄昏时分，云彩笼罩着小别墅，营造出一种静谧的氛围。
• 城树掩江春: 城市的树木在春天遮盖了江水，象征着都市生活的繁华掩盖了自然之美。
• 门巷人烟古: 古老的巷子中仍有人气，暗示着历史的积淀与文化的延续。
• 云山屋宅新: 云山间的新居象征着希望与美好，展现了新生活的向往。
• 悲歌陶此世: 通过悲歌来陶冶情操，表达对世俗生活的反思。
• 尘土污吾身: 尘土象征着世俗的烦恼和困扰，影响了诗人的身心。
• 无地堪挑荠: 表达生活中的无奈与失落，无法采摘自然的馈赠。
• 殊乖晚膳真: 对理想晚餐的失望，反映出生活的悖论。

修辞手法:

• 对比: 诗中通过乡村的宁静与城市的喧嚣形成鲜明对比，展现出诗人的内心冲突。
• 拟人: 将“悲歌”赋予了陶冶的能力，体现了艺术对于生活的影响。
• 象征: 尘土象征着世俗的烦恼，云山屋宅象征着理想与希望。

主题思想:
整首诗表达了诗人对宁静生活的向往与对世俗烦恼的无奈，反映了宋代文人对理想与现实之间矛盾的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 云: 象征着自由、变化与灵动，体现诗人对自然的向往。
• 墅: 代表着理想的居所，象征着一种理想的生活方式。
• 江春: 春天的江水象征着生命与希望，反映自然的美好。
• 尘土: 象征着世俗的烦恼与困扰，表现出对人世间的无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“城树掩江春”意指什么？ A. 城市的春天
   B. 城市树木遮蔽了春天的江水
   C. 江水非常清澈

2. 诗人对生活的态度是什么？ A. 感到失落与无奈
   B. 对生活充满希望
   C. 无所谓

3. “无地堪挑荠”的意思是： A. 有很多荠菜可以挑
   B. 没有地方去采摘荠菜
   C. 荠菜很好吃

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《山中问答》 王维

诗词对比:

• 《题方用卿书屋壁》 vs 《静夜思》:
  两首诗都表达了对宁静生活的向往，但《静夜思》更侧重于思乡之情，而《题方用卿书屋壁》则更关注世俗生活的困扰与反思。

参考资料:

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《董嗣杲年谱与诗文集》