这段话出自明代李梦阳《鹿门山》
庞公真汉陇，孟子复唐诗。
旧宅新秋叶，孤坟千载遗。
泉袅石穴细，葛倚松门垂。
望望青峰近，君襟旷尔期。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:14:14原文展示:
鹿门山
李梦阳 〔明代〕
庞公真汉陇，孟子复唐诗。
旧宅新秋叶，孤坟千载遗。
泉袅石穴细，葛倚松门垂。
望望青峰近，君襟旷尔期。
白话文翻译：
庞公在汉陇是真正的高人，孟子在此又写出了唐诗。
旧居在新秋的树叶下，孤独的坟墓遗留千年。
泉水袅袅，石头的洞穴细小，葛藤倚靠着松门垂下。
远望青峰很近，期待着你胸怀的宽广。
注释:
- 庞公：庞公指的是古代的隐士，象征着高洁的品德与理想的追求。
- 汉陇：指的是汉代的陇山地区，代表着历史的厚重。
- 孟子：指孟子，儒家思想的代表人物，强调道德与仁义，诗中提到他是为了引出文化的传承。
- 孤坟：指无人祭拜的坟墓，暗示历史的苍凉。
- 泉袅：泉水轻轻地流动，形容清幽的自然环境。
- 松门：松树的门，这里可能是指松树环绕的地方，象征着隐逸的生活。
诗词背景:
作者介绍：李梦阳（约1570-1640），字梦阳，号醉吟，明代诗人，以其清新、自然的风格著称。他的诗常常描绘山水、田园，充满了对自然的热爱与人文情怀。
创作背景：此诗应是在李梦阳游览鹿门山时所作，反映了他对自然的赞美和对文化传承的思考。鹿门山作为一个历史文化胜地，承载着许多文人的情感和理想。
诗歌鉴赏：
《鹿门山》这首诗以山水为背景，寄托了诗人对历史的追思与对理想生活的向往。诗的开头提到庞公与孟子，既是对历史的尊重，也彰显了诗人对古代文化的钦佩与追随。接着，诗人描绘了旧宅秋叶与孤坟，展现了时间的流逝与历史的沉重感，仿佛在提醒人们珍惜当下。泉水袅袅、石穴细腻的描写，展现了自然的幽静与美丽，给人以心灵的宁静。最后一句“君襟旷尔期”则是对友人的期盼，表达了诗人对高洁情操的向往与对友谊的珍视。整首诗通过细腻的描写与深邃的寓意，展现了诗人内心的丰富情感与理想追求。
诗词解析:
逐句解析：
- 庞公真汉陇：强调庞公的真实与高洁，体现了诗人对历史人物的崇敬。
- 孟子复唐诗：显示了文化的延续与传承，暗示着古代文人的思想对后世的影响。
- 旧宅新秋叶：描绘了孤寂的环境，暗示着时间的流逝与变迁。
- 孤坟千载遗：表现出历史的沧桑与人们的遗忘。
- 泉袅石穴细：通过细腻的描写，展现了自然的美丽与幽静。
- 葛倚松门垂：象征着归隐的生活与自然的和谐。
- 望望青峰近：表现出对自然的向往，青峰象征着理想与追求。
- 君襟旷尔期：表达了对友人的期盼，希望能够分享理想与情感。
修辞手法：
- 比喻：用庞公、孟子等历史人物比喻理想与道德的追求。
- 对仗：如“泉袅石穴细，葛倚松门垂”形成对称，增强诗歌的韵律感。
- 意象：通过青峰、秋叶、孤坟等意象，展示了诗人对自然与人文的深刻思考。
主题思想：整首诗通过对山水与历史的描写，表达了诗人对古代文化的敬仰、对自然的热爱以及对理想生活的向往，体现了深厚的人文情怀。
意象分析:
- 庞公：象征高洁的人格与理想。
- 秋叶：代表时间的流逝，秋天的凋零与孤独。
- 孤坟：暗示历史的沉重与人情的冷漠。
- 泉水：象征清新与生命力。
- 青峰：代表理想、追求与精神的寄托。
互动学习:
诗词测试：
-
李梦阳的《鹿门山》主要描绘了什么？
- A. 战争
- B. 自然风光
- C. 文化传承
- D. 生活琐事
-
诗中提到的“庞公”象征着什么？
- A. 战士
- B. 诗人
- C. 高洁的人格
- D. 商人
-
“孤坟千载遗”表达了什么情感？
- A. 忘记过去
- B. 对历史的惋惜
- C. 对未来的希望
- D. 对自然的热爱
答案：
- B, C
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 孟浩然《春晓》
- 李白《庐山谣》
诗词对比： 对比李梦阳的《鹿门山》与王维的《鹿柴》，两者均以自然景观为背景，表达了诗人对理想生活的向往，但李梦阳更强调历史的沉重与文化的传承，而王维则侧重于自然的宁静与心灵的解脱。两者在风格上各具特色，展现了不同的艺术魅力。
参考资料:
- 《明代诗人李梦阳研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《山水诗的意象与情感》