这段话出自明代李梦阳《令婆坟》
国初抡秀妪，分遣入周宫。
但睹丘坟郁，宁知乳哺同。
后王忘昔日，颓屋锁春风。
寒食莺啼切，林花落自红。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:13:16原文展示:
令婆坟
李梦阳
国初抡秀妪，分遣入周宫。
但睹丘坟郁，宁知乳哺同。
后王忘昔日，颓屋锁春风。
寒食莺啼切，林花落自红。
白话文翻译：
在国初时，抡选美丽的女子，分派进周宫。
只见那青翠的坟丘，哪里知道她们曾同哺乳。
后来的王朝忘记了曾经的日子，颓废的房屋锁住了春风。
寒食时节，黄莺啼叫得凄切，林间花瓣自落成红。
注释:
- 抡秀妪：抡选美丽的妇女。
- 丘坟郁：青翠的坟丘，形容坟墓茂盛。
- 乳哺：指母亲喂养孩子，表达亲情和过去的共处。
- 后王：后来的统治者，指代新的王朝。
- 颓屋：指破败的房屋，象征衰落的时代。
- 寒食：指寒食节，是中国传统节日之一，纪念介子推。
- 莺啼切：黄莺悲切地鸣叫，表现出凄凉之感。
- 林花落自红：林中的花瓣自然落下，象征着自然的轮回和生命的无常。
诗词背景:
作者介绍：李梦阳，明代诗人，以其个性鲜明的诗风著称。他的作品常常反映个人情感和对历史的思考，语言简练而富有表现力。
创作背景：该诗创作于明代初期，正值社会动荡与变革之际。李梦阳通过对历史的回顾，表达了对过往的怀念和对现状的惋惜。
诗歌鉴赏：
《令婆坟》是一首充满历史感和个人情感的诗，诗人通过对过去的追忆，表现了对历史兴衰的深刻思考。诗的开头以“国初抡秀妪”引入，展示了历史的变迁和人们命运的转折，暗示了美丽与荣耀的背后是无数人的牺牲与牺牲的遗忘。接着，诗人通过“丘坟郁”这一意象，表达了对那些曾经生活在这片土地上的人的怀念，暗示了历史的无情与时光的流逝。
对于后王的描述则展示了对新统治者的批判，“忘昔日”的情感流露出对历史的惋惜与无奈。最后，寒食节的描写则将诗歌的情感推向高潮，莺啼和花落的意象相结合，既展现了春天的美丽，也折射出生命的脆弱与无常。整首诗通过丰富的意象和情感，传达了对历史的反思和对生命的感慨，值得读者细细品味。
诗词解析：
逐句解析：
- 国初抡秀妪：开篇指出时间背景，抡选美丽的女子，暗示了国家初建时的繁荣与美好。
- 分遣入周宫：美丽的女子被选入宫，展示了权力的选择与操控。
- 但睹丘坟郁：转折，强调女子的命运与历史的无情，唯有坟墓生机盎然。
- 宁知乳哺同：对比，过去的亲情与现在的孤独，令人感伤。
- 后王忘昔日：指责后来的统治者忘却历史，强调对历史的遗忘。
- 颓屋锁春风：描绘衰败的景象，生动地表达了失去的美好。
- 寒食莺啼切：寒食节的意象，寓意哀伤与怀念。
- 林花落自红：自然景象的描写，象征着生命的轮回与无常。
修辞手法：
- 比喻：用“丘坟郁”比喻历史的沉重感。
- 拟人：寒食节的莺啼，赋予自然以情感，增强了诗的感伤气氛。
- 对仗：诗句的对仗工整，增强了文学的美感。
主题思想： 整首诗以历史的变迁为主线，表达了对过去的怀念与现状的失落，反映了人们在历史长河中所经历的苦难与无奈，警示后人珍视历史，铭记情感。
意象分析：
意象词汇：
- 丘坟：象征着历史的沉重与对逝去生命的追忆。
- 春风：代表着希望与生机，然而被“颓屋”锁住，暗示了生机的缺失。
- 莺啼：表现出自然界的哀痛，传达出情感的共鸣。
- 林花：花瓣的凋落代表了生命的短暂与无常。
互动学习：
诗词测试：
-
《令婆坟》的作者是？
A) 李白
B) 李梦阳
C) 白居易
D) 杜甫 -
“寒食莺啼切”中“莺”的意思是？
A) 一种鸟
B) 一种花
C) 一种乐器
D) 一种食物 -
诗中提到的“丘坟”象征什么？
A) 美丽
B) 生命
C) 历史的沉重
D) 富饶
答案：
- B) 李梦阳
- A) 一种鸟
- C) 历史的沉重
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》：同样表达对历史的感慨与对生命的思考。
- 李白《庐山谣》：描绘自然与历史的关系，表现出对过往的怀念。
诗词对比：
- 对比《令婆坟》和《春望》，两首诗同样关注于历史的变迁与个人情感的流露，但《春望》更侧重于国家的兴衰，而《令婆坟》则更注重个人命运的沉浮。
参考资料：
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《李梦阳诗集》