这段话出自清代潘榕《百字令 二月下浣客成都，游花市，漫拈》
锦官城外，览群芳、紫陌红尘游遍。
百卉争妍延胜赏，铃索彩幡风飐。
芍药娇姿，海棠媚影，到眼春撩乱。
香云粉雾，花光相映人面。
惊艳。
引蝶成痴，惹蜂作闹，喧鸟声都颤。
故态犹存狂未减，我也魂销无算。
老尚情多，愁将酒扫，买醉归来倦。
灯残梦醒，客衾依旧寒恋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:27:44原文展示
百字令 二月下浣客成都，游花市，漫拈
作者：潘榕 〔清代〕
锦官城外，览群芳紫陌红尘游遍。
百卉争妍延胜赏，铃索彩幡风飐。
芍药娇姿，海棠媚影，到眼春撩乱。
香云粉雾，花光相映人面。
惊艳。引蝶成痴，惹蜂作闹，喧鸟声都颤。
故态犹存狂未减，我也魂销无算。
老尚情多，愁将酒扫，买醉归来倦。
灯残梦醒，客衾依旧寒恋。
白话文翻译
在锦官城外，我漫步游览，欣赏街道两旁的花卉。
各种花朵争相开放，争着让人欣赏，铃声和飘动的彩幡在风中摇曳。
芍药的娇媚姿态，海棠的迷人影子，在春光中让我心神恍惚。
香气弥漫如云，花色映衬着人们的面庞。
这情景令我惊艳，蝴蝶为此痴迷，蜜蜂也来打闹，鸟儿的鸣叫声也随之颤动。
往日的情景依然存在，狂热之情未减，我也因此心神不宁。
即使年纪渐长，情感依旧丰富，愁苦在酒中消散，醉酒归来时已感疲倦。
灯光渐暗，梦境醒来，客人的床铺依旧冷清，思恋未了。
注释
字词注释
- 锦官城：指成都，因“锦”字而得名，意指繁华的城市。
- 紫陌红尘：形容繁华的街道和人世间的喧嚣。
- 百卉争妍：百花竞相开放，争奇斗艳。
- 铃索彩幡：指装饰品，挂在花市中，随风起舞的彩旗和铃铛。
- 魂销无算：形容沉醉于花的美景，无法自拔。
- 寒恋：指孤独的思念和冷清的感情。
典故解析
- 花市：在古代，花市是人们游玩、赏花的重要场所，代表着春天的生机与美好。
- 芍药、海棠：常见的花卉，象征着春天的美丽与希望。
诗词背景
作者介绍
潘榕，清代诗人，生活在社会动荡时期，诗风清新脱俗，擅长描绘自然景物与人情。
创作背景
此诗写于二月，春暖花开之际，诗人游览成都的花市，感受到春天的美丽与生机，表达了对春天的热爱以及对生活的感慨。
诗歌鉴赏
《百字令》通过生动的描绘，展现出成都花市春日的绚丽景象。开篇即以“锦官城外”引入，勾勒出城市的繁华与生机。诗中对百花争妍的描写，体现了春天的无限魅力和生命的活力。特别是“香云粉雾，花光相映人面”，不仅描绘了花的美丽，也传达了人与自然之间的和谐共存。
诗人通过细腻的描写，营造出一种热闹而又迷人的氛围，使读者仿佛置身于花的海洋中，感受到春天的气息。然而，尽管外界的美丽令人陶醉，诗中却隐藏着诗人内心的愁苦与孤独。最后的“客衾依旧寒恋”一句，体现了诗人尽管置身于美好的环境中，内心却依旧感受到寂寞，这种对比增强了诗的情感深度。
整首诗在欢快的表象下，流露出一丝淡淡的忧伤，反映出诗人对生活、对时间流逝的感慨，表现出一种复杂的情感状态。
诗词解析
逐句解析
-
锦官城外，览群芳紫陌红尘游遍。
描述诗人置身于锦官城外，尽情游历欣赏美丽花卉，感受春日的气息。 -
百卉争妍延胜赏，铃索彩幡风飐。
各种花卉竞相开放，五彩缤纷，装饰品在风中摇曳，增强了春日的欢快氛围。 -
芍药娇姿，海棠媚影，到眼春撩乱。
描述芍药和海棠的美丽，令人心神摇曳，春天的美景令人迷乱。 -
香云粉雾，花光相映人面。
花香四溢，花色与人的面容相映成趣，营造出一种和谐美好的画面。 -
惊艳。引蝶成痴，惹蜂作闹，喧鸟声都颤。
美景令人惊艳，吸引蝴蝶和蜜蜂，鸟儿的鸣叫声也显得活泼而欢快。 -
故态犹存狂未减，我也魂销无算。
尽管时光流逝，往日的情感依旧未减，诗人深陷其中，无法自拔。 -
老尚情多，愁将酒扫，买醉归来倦。
年龄渐长，情感依然丰富，借酒消愁但归来时却感到疲惫。 -
灯残梦醒，客衾依旧寒恋。
梦醒时分，客人的床铺依旧冷清，表达了内心的孤独与思念。
修辞手法
- 比喻：如“香云粉雾”，比喻花的香气如云雾般弥漫。
- 拟人：如“引蝶成痴，惹蜂作闹”，赋予了蝴蝶和蜜蜂感情。
- 对仗：如“百卉争妍，铃索彩幡”，增强了诗的节奏感。
主题思想
整首诗表达了对春天美景的热爱与享受，同时流露出对人生无常、内心孤寂的深刻思考，展现了诗人复杂的情感状态。
意象分析
意象词汇
- 花卉：象征生命的美好与春天的生机。
- 铃索彩幡：代表欢庆与热闹的气氛。
- 芍药、海棠：象征美丽与爱情的期盼。
- 酒：象征逃避与无奈。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的城市是？
A) 北京
B) 成都
C) 南京
D) 杭州 -
填空题：诗中“香云粉雾，花光相映人面”一句描绘了__的场景。
-
判断题：诗人对花市的印象是全然快乐的。 (对/错)
答案
- B) 成都
- 春天美丽
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春夜喜雨》 by 杜甫
- 《江南春》 by 白居易
诗词对比
- 杜甫的《春夜喜雨》同样描绘了春天的美景，但更侧重于自然景象对人心的影响。
- 白居易的《江南春》强调了江南春天的独特魅力，展示出浓厚的生活气息。
这些作品在描绘春天的美好时，情感表达和意象使用上有着不同的侧重点，但都展现了对春天的热爱与生命的思考。
参考资料
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《清代诗人作品集》
- 《中国古代文学史》
通过这些资料，读者可以更深入地理解古典诗词的艺术魅力和文化背景。