重泉怅对月婵娟。是什么意思

隋宫旧事那堪说。

桂蕊虞摧折。

相思千里草芊芊。

怎奈吹花回雪想当筵。

妍词可称妍姿好。

洛浦芳尘杳。

重泉怅对月婵娟。

见说蚕丛归路有啼鹃。

原文展示:

隋宫旧事那堪说。桂蕊虞摧折。相思千里草芊芊。怎奈吹花回雪想当筵。妍词可称妍姿好。洛浦芳尘杳。重泉怅对月婵娟。见说蚕丛归路有啼鹃。

白话文翻译：

这段隋朝宫廷的往事实在难以诉说，桂花与虞美人花的娇艳早已凋零。相思之情绵延千里，草木茂盛。可惜的是，吹拂的花瓣与飞舞的雪花，让人想到当年欢聚的宴席。妍丽的言辞可以称得上妍丽的姿态。洛水边的芬芳尘埃已然飘渺。面对明月，泉水涌动，令人怅惘。听说蚕丛的归路上传来啼叫的杜鹃。

注释:

• 隋宫：指隋朝的宫廷，暗示历史的沧桑与旧事。
• 桂蕊：指桂花的花蕊，用来象征美好事物的消逝。
• 虞摧折：虞美人花的凋谢，暗示爱情的破灭。
• 相思千里：表达对远方爱人的思念之情。
• 当筵：指宴席，象征欢聚的时光。
• 妍词妍姿：赞美美丽的言辞与姿态。
• 洛浦：指洛水河边，古代著名的美丽景致。
• 重泉：指泉水的重重涌动，带有思念的情绪。

诗词背景:

• 作者介绍：龙榆生（1898-1969），字梦阮，号子安，近代诗人，擅长词曲，作品常以抒情见长，风格清新自然。
• 创作背景：此诗在历史与情感的交融中，通过对失落爱情的追忆，展现了诗人对过往的感慨与对美好事物的怀念。

诗歌鉴赏：

这首《虞美人》通过对隋宫旧事的追忆，展现了历史的沧桑与个人情感的交织。开篇“隋宫旧事那堪说”，便引出一段沉重的历史感，仿佛在诉说着那些已逝的美好与不可追寻的往昔。接下来的“桂蕊虞摧折”，通过自然景物的变化，进一步加深了情感的悲凉。相思的主题在“相思千里草芊芊”中得以升华，展现了对远方爱人的深情思念，而“怎奈吹花回雪想当筵”则以自然景象来映衬内心的孤独与无奈，令人感受到时光流逝带来的无情。整首诗情感细腻，意象丰富，既有历史的厚重感，又有个人情感的真挚流露，展现了诗人深厚的文化底蕴与艺术才能。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “隋宫旧事那堪说”：引出历史的沉重感，暗示往事难以言说。
  2. “桂蕊虞摧折”：自然的凋零象征着美好爱情的消逝。
  3. “相思千里草芊芊”：思念之情绵延千里，与大自然相呼应。
  4. “怎奈吹花回雪想当筵”：自然现象引发对过往欢聚的思念。
  5. “妍词可称妍姿好”：对美丽言辞与姿态的赞美。
  6. “洛浦芳尘杳”：洛水的芬芳已然飘渺，象征着美好的消逝。
  7. “重泉怅对月婵娟”：泉水涌动与明月对照，表达怅惘情感。
  8. “见说蚕丛归路有啼鹃”：提到杜鹃，增加了对归路的思索与情感。

• 修辞手法：

  1. 比喻：通过自然景象比喻人事的变化，增强诗歌的情感。
  2. 拟人：将自然景物赋予情感，使其具有情感共鸣。
  3. 对仗：如“妍词妍姿”，增强了诗句的韵律感。

• 主题思想：全诗通过对历史的追忆与对爱情的感慨，展现了人生如梦的思考，表达了对美好事物的追忆与珍惜。

意象分析：

• 隋宫：象征历史的沉重与旧事。
• 桂蕊、虞美人：象征美好的爱情与青春的凋零。
• 相思：表现深沉的情感与离别的苦痛。
• 洛浦：代表美好的回忆与往昔的幻影。
• 月婵娟：象征思念与孤独的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“桂蕊”象征什么？
   A. 死亡
   B. 美好事物的消逝
   C. 欢乐的宴席

2. “相思千里草芊芊”中“千里”指的是什么？
   A. 距离
   B. 时间
   C. 友谊

3. “洛浦芳尘杳”中“芳尘”指的是什么？
   A. 香气
   B. 美好的事物
   C. 过去的回忆

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：李清照的《如梦令》，表达相似的思念与情感。
• 诗词对比：对比王之涣的《登鹳雀楼》，两者虽题材不同，但均展现了对过往的怀念与人生的感慨。

参考资料：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》
• 《诗词曲的魅力与解读》