这段话出自清代樊增祥《虞美人 题余秋室《美人麟镜图》》
愁春一柳宫颦浅。
笑转秋波眼。
镜菱如月绿鬟松。
粉扑玉如娇面晕霞红。
红霞晕面娇如玉。
扑粉松鬟绿。
月如菱镜眼波秋。
转笑浅颦宫柳一春愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:56:03原文展示:
愁春一柳宫颦浅。
笑转秋波眼。
镜菱如月绿鬟松。
粉扑玉如娇面晕霞红。
红霞晕面娇如玉。
扑粉松鬟绿。
月如菱镜眼波秋。
转笑浅颦宫柳一春愁。
白话文翻译：
整首诗描绘了一位美人的形象，春天的愁绪在柳树下显得轻浅，而她眼中的秋波却透出一丝笑意。她的镜子如同月亮，鬟发松散得像菱角，脸上粉红如玉，像是霞光映照。红霞晕染着她的脸庞，娇嫩如玉一般，粉色的面颊与绿色的鬟发交错。月亮像菱镜般映照着她的眼波，轻笑中透着春天的愁苦。
注释：
- 愁春：春天的愁苦，指春天带来的思念与忧伤。
- 宫颦：指美人皱眉，形容女子的忧愁。
- 笑转秋波眼：秋天的眼神一转，透出微笑。
- 镜菱：像镜子一样的菱角，形容美人的脸庞。
- 粉扑玉如：脸上的妆容娇嫩如玉。
- 晕霞红：脸庞的红晕如同霞光。
- 月如菱镜：月亮的光辉如同菱镜一般清澈。
诗词背景：
作者介绍：
樊增祥（约1770-1850），清代诗人，字子恺，号秋山，江苏人。他在诗词方面有一定成就，以清新婉约见长。樊增祥的作品常常表现出对自然与女性美的细腻描写，情感真挚，风格独特。
创作背景：
《美人麟镜图》是樊增祥创作的一首描绘美人景象的诗，诗中通过对美人外貌和神态的细致描写，表现了对美的赞美和对春秋交替的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《虞美人》通过对美人形象的细致描写，展现了诗人对女性美的深切赞美和对春秋时光流转的感慨。诗的开头以“愁春”引入，既点出了春天的愁苦，也为后面的美人描写奠定了情感基调。接下来的描写中，美人的眼神、面容及发型都被细腻地刻画出来，尤其是“镜菱如月”和“粉扑玉如”，这两句中，镜子与月亮的比喻，传达出美人如同皎洁的月光般清澈动人，令人心生向往。
全诗的结构层次分明，前半部分通过对美人的忧愁与笑意的对比，表现出内心的复杂情感；后半部分则显得更加生动，色彩斑斓的意象让人感受到美人的生动气息。整首诗在音韵上也和谐优美，读来令人回味无穷。
诗词解析：
逐句解析：
- 愁春一柳宫颦浅：春天的忧愁在柳树下显得浅薄，暗示了美人的情感状态。
- 笑转秋波眼：她的眼波如秋水般清澈，微笑间流露出深邃的情感。
- 镜菱如月绿鬟松：比喻美人面容如镜子般光滑，鬟发松散如菱角，增添了她的柔美。
- 粉扑玉如娇面晕霞红：形容她脸上的妆容娇嫩，宛如晨霞映照。
- 红霞晕面娇如玉：进一步强调美人的面容如玉一般娇艳动人。
- 扑粉松鬟绿：面颊的粉色与鬟发的绿色对比，突显出色彩的丰富。
- 月如菱镜眼波秋：月亮的光辉映照在她的眼波上，透露出秋天的清冷。
- 转笑浅颦宫柳一春愁：最后一句再次引入春天的愁苦，形成呼应。
修辞手法：
- 比喻：将美人的眼波比作秋水，将面容比作玉，增强了诗的表现力。
- 对仗：全诗对仗工整，音韵和谐，增强了诗歌的美感。
- 排比：通过对细节的多次描写，增强了美人形象的立体感。
主题思想：
整首诗通过对美人的细致描写，传达了对女性美的追求与欣赏，同时也表露出对时光流逝的感慨。春与秋的交替象征着生命的变迁，而美人则是这种变迁中的永恒美好。
意象分析：
意象词汇：
- 柳：象征春天的柔美与愁苦，代表着生命的复苏。
- 镜：象征美的反射，传达了对美的追求。
- 月：象征清澈与宁静，常与思念、愁苦相联系。
- 红霞：象征美丽与热情，给人以温暖的感觉。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“愁春”指的是什么？
- A. 春天的快乐
- B. 春天的忧愁
- C. 春天的美丽
- D. 春天的风景
-
诗中美人的眼波被比作什么？
- A. 夏水
- B. 秋水
- C. 冬雪
- D. 春花
-
诗中“转笑浅颦”表现了什么情感？
- A. 绝望
- B. 快乐
- C. 忧愁
- D. 愤怒
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《虞美人》
诗词对比：
- 《如梦令》中描绘的女性形象同样展现了愁苦与美丽的结合，但更侧重于个人情感的细腻流露。
- 纳兰性德的《虞美人》则通过对时间的感慨，表现出对逝去美好的追忆与无奈。
参考资料：
- 《清代诗人樊增祥研究》
- 《古典诗词鉴赏》