这段话出自近代赵尊岳《虞美人 庚辰初夏和双照楼》
绿阴画罨微凉处。
谈笑容挥羽。
故园消息问如何。
生怕春归，花事已无多。
清泉石榻温茶火。
梦外思量我。
不教心绪掷江流。
会看重开，霸业旧皇州。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:28:52原文展示:
绿阴画罨微凉处。谈笑容挥羽。故园消息问如何。生怕春归，花事已无多。清泉石榻温茶火。梦外思量我。不教心绪掷江流。会看重开，霸业旧皇州。
白话文翻译：
在那绿阴覆盖的凉爽之处，轻松的谈笑中挥动着手中的羽扇。问起故乡的消息，心中不免担忧春天的归去，花事已所剩无几。清澈的泉水，凉爽的石榻，温热的茶火，梦外我思念着你。决不能让我的心情随江水漂流，期待再次相聚，重温昔日的繁华。
注释:
- 画罨：指用竹帘或帷幕遮挡阳光，形成阴凉的地方。
- 故园：指作者的故乡。
- 花事：指花的盛开和凋谢，象征时间的流逝和美好事物的短暂。
- 清泉石榻：形容环境清幽，适合品茶。
- 掷江流：比喻心情随意漂流，不受控制。
典故解析:
- 霸业旧皇州：提到的是历史上有名的皇朝与其辉煌的成就，反映出对历史的追怀与对过去的留恋。
诗词背景:
作者介绍:
赵尊岳（1864-1932），字梅生，号艮斋，近代诗人，擅长词作与诗歌创作。他的作品多反映人生哲理与情感，风格细腻优雅。
创作背景:
此诗创作于庚辰年初夏，作者在闲暇时光中，感受春天的逝去与对故乡的思念，表达了对过往美好时光的怀念和对未来的期盼。
诗歌鉴赏：
这首《虞美人》通过清新的自然意象与细腻的情感描写，展现了作者对夏日的惬意与对故乡的思念。开头几句描绘了一个绿阴环绕、微凉宜人的环境，让人感受到一种宁静与悠闲。接着，作者通过谈笑的场景，表现了人与人之间的亲密感，仿佛在提醒我们珍惜眼前的时光。
“故园消息问如何”一句，流露出一丝忧虑，诗人对故乡的关心与思念交织，增加了作品的情感深度。尤其是“生怕春归，花事已无多”，更是让人感受到时间的无情与生命的脆弱，仿佛在暗示着一切美好的事物都会逝去。
在后半部分，诗人借“清泉石榻温茶火”描绘出一个静谧的品茶环境，展现出一种淡泊宁静的生活态度。最后几句则表达了对未来重聚的期待，心中不愿让情绪随意飘散，彰显出一种对理想与过往的执着与坚守。
整首诗以清新的自然描写和深沉的情感交织，展现了诗人内心的宁静与对岁月流逝的感慨，是一首极具人文关怀的佳作。
诗词解析:
逐句解析:
- 绿阴画罨微凉处：描绘一个被绿树阴影覆盖的凉快地方，营造出一种舒适的氛围。
- 谈笑容挥羽：描写人在此地轻松交谈，手中挥动羽扇，展现出一种悠闲的生活状态。
- 故园消息问如何：表达对故乡的关心，询问故乡的近况。
- 生怕春归，花事已无多：流露出对春天即将逝去的忧虑，暗示美好时光的短暂。
- 清泉石榻温茶火：描述一个清幽的环境，适合品茶，象征生活的宁静。
- 梦外思量我：在梦境之外，诗人仍在思念着某人或某地。
- 不教心绪掷江流：不愿让自己的情绪随意飘荡，表现出对情感的珍视。
- 会看重开，霸业旧皇州：期待重聚，回忆往昔的辉煌，表达对历史的怀念。
修辞手法:
- 比喻：如“心绪掷江流”，用江水比喻心情的漂流。
- 对仗：如“谈笑容挥羽”和“清泉石榻温茶火”，展现了对仗工整的美感。
主题思想:
整首诗通过描绘夏日的宁静与对故乡的思念，表达了对美好时光的珍惜与对未来重聚的期待，反映了作者对生活的感悟与思考。
意象分析:
意象词汇:
- 绿阴：象征生命与希望，营造出宁静的氛围。
- 故园：象征归属感和亲情，体现了对故乡的深情。
- 清泉：象征纯净与宁静，反映出诗人内心的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“绿阴画罨”意指什么？ A. 画作中的阴影
B. 被绿树覆盖的地方
C. 阴凉的画室
D. 画中的风景 -
“生怕春归，花事已无多”表达了什么情感？ A. 对春天的喜爱
B. 对时间流逝的忧虑
C. 对花事的珍惜
D. 对故乡的思念 -
诗中提到的“清泉石榻”代表了什么？ A. 忧郁的心情
B. 享受生活的宁静
C. 过去的辉煌
D. 对未来的期待
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》by 杜甫：同样表达了对时光流逝的感慨。
- 《静夜思》by 李白：表现了对故乡的思念与情感。
诗词对比:
- 《虞美人》与《静夜思》：两首诗都表达了对故乡的思念，不过《虞美人》更多地描绘了自然之美与生活的惬意，而《静夜思》则侧重于夜晚的孤独与思乡的情感。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 诗词相关研究书籍与论文。