彭泽俸钱多备酒，崇明宦橐止栽桑。是什么意思

粉额县题晚映堂，主人留客夜焚香。

提壶不必过邻店，买笋真教拣破塘。

彭泽俸钱多备酒，崇明宦橐止栽桑。

僦居幸得为邻舍，伏腊长招醉酒浆。

原文展示:

粉额县题晚映堂，主人留客夜焚香。
提壶不必过邻店，买笋真教拣破塘。
彭泽俸钱多备酒，崇明宦橐止栽桑。
僦居幸得为邻舍，伏腊长招醉酒浆。

白话文翻译：

在粉额县题写“晚映堂”，主人款留客人夜晚焚香。
提着壶壶水不必去邻近的商店，买笋真是要在破旧的塘边挑选。
彭泽的俸禄多得可以备酒，而崇明的宦官只会种桑树。
我租住的地方幸好是邻居，伏腊时节常常招来醉酒的饮品。

注释:

• 粉额县：地名，可能指代当时的一处县城。
• 晚映堂：堂名，可能是主人家中一个特定的地方，意指傍晚的光影映照。
• 焚香：点燃香火，表示主人款待客人的礼仪。
• 提壶：指提着水壶。
• 邻店：邻近的商店。
• 破塘：指的是破旧的水塘。
• 彭泽：指的是南朝的文学家彭蠡，因其骈文才华而闻名。
• 宦橐：宦官的口袋，象征财富。
• 栽桑：种植桑树，通常与养蚕有关。
• 僦居：租住。
• 伏腊：农历腊月，冬季时节。

诗词背景:

作者介绍:

徐渭（1521年－1593年），字子华，号文长，晚号青藤山人，明代著名诗人、书画家。他一生经历坎坷，个性豪放，作品风格多样，尤其擅长山水诗和花鸟画，是文人画的先驱之一。

创作背景:

此诗作于明代，徐渭在生活中常常面临困境，但他通过诗歌表达对生活的乐观态度，以及对友人的热情款待，反映出他对自然生活的向往。

诗歌鉴赏:

《姚崇明晚映堂》是一首抒情诗，展现了诗人对友人真诚款待的感激与生活的细腻观察。首联“粉额县题晚映堂”，以地名引入，设定了背景，营造出一种温馨的氛围。主人焚香为客，表现出对友人的重视和敬意。接下来的“提壶不必过邻店，买笋真教拣破塘”，诗人通过对日常生活的描绘，传递出一种简单而真实的生活态度，不需要去繁华的商店，反而更愿意在自然中寻觅生活的乐趣。

彭泽与崇明的对比，进一步探讨了财富与生活的关系。彭泽的丰厚俸禄使他能酿酒，而崇明的宦官却只专注于种植桑树，这暗示着一种生活理想的不同选择。最后的“僦居幸得为邻舍”，则表达了诗人对邻居的感激，借此展现出一种人与人之间的温情和和谐。整首诗通过对生活琐事的细腻描绘，展现了诗人对生活的热爱与对友情的珍惜。

诗词解析:

逐句解析:

1. 粉额县题晚映堂：诗人以地名开篇，表明创作背景，营造出一种宁静的环境。
2. 主人留客夜焚香：主人以焚香来款待客人，体现出对客人的尊重与礼遇。
3. 提壶不必过邻店：不需走到附近的商店，反映出一种淡泊名利的生活态度。
4. 买笋真教拣破塘：在破旧的塘边寻觅笋，表现了诗人对自然的亲近和对生活的热爱。
5. 彭泽俸钱多备酒：借用彭泽的俸禄多，暗示财富与生活的关系。
6. 崇明宦橐止栽桑：指出崇明的官员只会种桑，表现出一种对简单生活的向往。
7. 僦居幸得为邻舍：诗人感到幸运，与邻居和睦共处。
8. 伏腊长招醉酒浆：冬季邀请朋友喝酒，表现出对生活的豁达态度。

修辞手法:

• 对仗：如“提壶不必过邻店，买笋真教拣破塘”，显示出诗词的音韵美。
• 比喻：将生活中的细节比作一种美好体验，增添了诗的情感深度。

主题思想:

整首诗表达了诗人对生活的热爱与对友谊的珍视，体现出一种朴实而深远的生活哲学。

意象分析:

意象词汇:

• 焚香：象征着对友人的热情款待。
• 破塘：反映出一种自然、真实的生活环境。
• 笋：象征着新鲜与生机，暗示着生活的希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“彭泽”指的是： A. 一种酒
   B. 文人
   C. 地名
   D. 植物

2. “提壶不必过邻店”的意思是： A. 不需要买酒
   B. 不需要走远路去商店
   C. 需要带水壶
   D. 必须去商店

3. 诗人对邻居的态度是： A. 不满
   B. 感激
   C. 无所谓
   D. 嫉妒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

《月下独酌》与《姚崇明晚映堂》均展现出诗人对生活的热爱，但李白的作品更侧重于孤独与自由，而徐渭则强调人与人之间的温情与自然生活的细腻体验。

参考资料:

• 《明代诗人徐渭研究》
• 《中国古诗词鉴赏词典》
• 《诗词的美与意境》